CAPIC OTTAWA NOUVELLES

Photo by Tara-Lyn Walton ©, PhotoSensitive

Depuis plus de 20 ans, PhotoSensitive fait ressortir les problèmes sociaux grâce à la photographie en noir et blanc. Elle couvre des sujets comme le sida, l'environnement, la santé, la littéracie des Premières Nations et le tsunami dans l'océan Indien pour n'en nommer que quelques-­uns.

Avec l'événement The Fuel of Life, PhotoSensitive tourne maintenant son regard sur le problème de l'énergie. Comme l'affirme David Suzuki : « Répondre aux besoins énergétiques de l'humanité sans perturber dangereusement le système climatique planétaire constitue l'un des plus grands défis du 21e siècle. » [Traduction] Le changement climatique constitue l'un des principaux problèmes de l'ère moderne et l'énergie, par sa création et sa consommation, y joue un grand rôle. Il ne pourrait y avoir de meilleur moment de se concentrer sur ce sujet brûlant pour PhotoSensitive.

Plus de 100 photographes du Canada ont soumis des photos qui couvrent tous les aspects du sujet : production, distribution, consommation, innovation, conservation de l'énergie et énergie humaine. Il y aura également un écran tactile montrant de courts films liés à l'énergie, notamment l'énergie tirée du fumier, une maison vivante et l'éolienne de l'Exhibition Place.

Pour le projet complémentaire, The Fuel of Life: Through a Young Lens, des étudiants de plus de 30 écoles, collèges et universités ont soumis plus de 600 photos. L'exposition mettra en valeur une sélection de ces photos.

Un livre sur l'exposition sera publié au moment du lancement à Toronto.

Où : Brookfield Place, 181, rue Bay, Toronto
Quand : du 28 novembre au 10 décembre (ouverture à 18 h 30 le 18 novembre)

L'exposition The Fuel of Life a été réalisée grâce à une subvention de la Fondation Trillium de l'Ontario et au parrainage d'Enbridge, Epson et Henry's.

Pour obtenir de plus amples renseignements, visitez le site www.photosensitve.com ou envoyez un courriel à l'adresse james@photosensitive.com.

Article gracieusement fourni par : Djanka Gajdel

Le système PLUS (PLUS Registry) est une ressource offerte par coalition PLUS, une initiative à but non lucratif. PLUS est un remarquable village international où les photographes, les illustrateurs, les agences de publicité, les bureaux d'étude technique et esthétiques, les agences de photomarketing, les éditeurs, les musées, les bibliothèques et les établissements d'enseignement de tous les pays du monde ont mis de côté leurs différences et leurs soucis de compétition en vue de collaborer à mettre de l'avant une brillante idée. Cette coalition diversifiée des intervenants de l'industrie a d'abord créé un langage normalisé pour faciliter la communication des droits relatifs aux images, puis ils ont le système PLUS pour identifier tous les détenteurs de droits et leurs images et lier en permanence les images à ces détenteurs et à l'information sur les droits.

La proposition de valeur présentée par le système PLUS est énorme et sans précédent. Noyau mondial pour l'information sur les droits relatifs aux images, ce système est exploité sans but lucratif, selon le principe du recouvrement des coûts, par et pour sa communauté d'utilisateurs. Les principales caractéristiques du système sont les suivantes :

- Tout utilisateur d'image peut facilement et rapidement trouver n'importe quel créateur d'image, détenteur de droits relatifs aux images et communiquer avec lui, dans n'importe quel pays.
- Quiconque possède une image pourra identifier instantanément et avec précision les détenteurs des droits à cette image, que celle­ci ait été distribuée en format imprimé ou numérique, à n'importe quel moment de l'histoire, même s'il n'y a aucune information dans ou sur l'image.
- Tout utilisateur d'image pourra trouver et gérer les droits accordés par le détenteur de droits relatifs à toute image, éviter la contrefaçon involontaire, réduire la responsabilité, accroître l'efficacité et diminuer les coûts.
- Les détenteurs de droits peuvent stocker les métadonnées d'images en toute sécurité, les gérer comme publiques ou privées et permettre aux utilisateurs d'image d'accéder aux métadonnées à jour en tout temps, même après la distribution des images.

Si vous vous demandez : « Qu'est-­ce que PLUS peut m'apporter? » Je vous répondrais respectueusement : « Votre avenir! » Après tout, comment pouvons­nous nous attendre à ce que nos clients respectent nos droits si nous ne prenons pas de mesures maintenant pour rendre nos droits accessibles, compréhensibles et utilisables? Compte tenu de l'évolution de notre industrie et de nos débouchés actuels sur le marché, nous n'avons guère le choix en la matière. Le temps est venu de cesser les plaintes et de faire partie de la solution. Cette solution est PLUS.

Aidez notre industrie à franchir le cap du 21e siècle! INSCRIVEZ ­VOUS aujourd'hui à l'adresse www.PLUSregistry.org.

© Richard Seeley

This month`s CAPIC blogger is Richard Seeley who has a knack for shooting interesting wildlife in numerous exotic locations. The following artist statement from Richard`s blog, "Wildlife and Wild Places Photography Blog", sums up his interest in wildlife perfectly:

Exploring wild places and searching for wildlife has taken me far and wide. Photographing wildlife at a unique moment in a stunning scenic setting is the challenge. Creating an image that invokes an emotional response in the eyes of the viewer is an exciting adventure and my ultimate goal.

The following post, entitled 'The Great Wildebeest Migration' has been taken from Richard's blog, which you can visit by clicking here.

---

Five hundred wildebeest gather on the cliff edge waiting for the first one to descend and start the crossing of the Mara River. One drops over, either by desire or by being pushed by the crush of the crowd behind it. The living landslide starts as the beests pour over the edge, like the sands in an hourglass and plunge into the river. And so another crossing of the Mara River begins in the Masai Mara Game Reserve, Kenya, Africa.

The crossing of the Mara is just one of a number of river crossings that the wildebeests encounter as they trek their annual migratory route. The great wildebeest migration has been called one of the greatest wildlife shows on earth. 1.5 to 2.0 million wildebeest and 200,00 zebras move in a constant cycle of birth to death from the plains of the Serengeti in Tanzania to the Masai Mara in Kenya, then continue back to the Serengeti. It's a continuous cycle, with no beginning or end.
---

To read the full blog post, click here.

Visit Richard's website by clicking here, or his blog by clicking here, to see more of his work and wildlife photography.

If you or anyone you know has an interesting blog about photography or illustration and would like to share it with CAPIC members, please feel free to contact us at info@capic.org or 416-462-3677 x230 (1-888-252-2742).


© Richard Seeley

Le blogueur du mois de la CAPIC est Richard Seeley. Il a la faculté de toujours prendre des photos d'animaux sauvages intéressantes à de nombreux endroits exotiques. Ce titre artistique du blogue de Richard : « Blogue de photographie des lieux et des animaux sauvages » résume parfaitement son intérêt :

Explorer les lieux sauvages et chercher des animaux sauvages m'ont mené vers d'autres horizons. Photographier des animaux sauvages à un moment unique dans un paysage spectaculaire est le défi à relever. Créer une image qui suscite une réaction émotionnelle dans les yeux de la personne qui la regarde est une aventure palpitante et mon but ultime.

L'affichage suivant intitulé «La grande migration des gnous» est tiré du blogue de Richard que vous pouvez visiter en cliquant ici.

---
Cinq cents gnous se rassemblent au bord de la falaise et attendent que le premier gnou descende pour traverser la rivière Mara. L'un deux commence à descendre, de son propre chef ou parce qu'il est poussé par le troupeau derrière lui. Le glissement vivant commence à mesure que les gnous dévalent le long de la falaise, comme le sable dans un sablier et plongent dans la rivière. Ainsi, une autre traversée de la rivière Mara s'amorce dans la réserve faunique de Masai Mara au Kenya (Afrique).

Celle­ci n'est que l'une des nombreuses traversées que les gnous effectuent dans le parcours de leur voie de migration annuelle. La migration des gnous sauvages compte parmi l'un des plus beaux spectacles que nous offre la vie sauvage sur la planète. Près de 1,5 à 2,0 millions de gnous et de 200,00 zèbres se déplacent, selon un cycle constant de la naissance à la mort, des plaines du Serengeti en Tanzanie à la rivière Masai Mara au Kenya pour revenir au Serengeti. C'est un cycle continu, dans lequel il n'y a ni commencement ni fin.

--
Pour lire l'affichage complet du blogue, cliquez ici.

Visitez le site Web de Richard en cliquant ici ou allez dans son blogue en cliquant ici pour voir un plus grand échantillon de son travail et de ses photographies d'animaux sauvages.

Si vous ou l'une de vos connaissances rédigez un blog intéressant sur la photographie ou l'illustration et souhaiteriez le partager avec les membres de la CAPIC, n'hésitez pas à communiquer avec nous par courriel à info@capic.org ou par téléphone au 416-462-3677, poste 230 (1-888-252-2742).

Le site Web remanié de la CAPIC est maintenant en ligne! Il y a eu des changements pour améliorer la fonctionnalité et faciliter la navigation générale pour les membres et intégrer en partie les médias sociaux comme Twitter, Facebook et Google+.

Voici les principaux changements que vous découvrirez sur notre nouveau site Web :

- nous avons procédé à l'intégration des médias sociaux à tous les contenus du site;
- il sera désormais beaucoup plus facile, pour les membres de la CAPIC, de consulter les documents, d'avoir accès aux nouvelles et aux annonces d'événements et de réviser leur profil;
- les textes sont maintenant mieux intégrés au site dans son ensemble;
- nous avons remanié la présentation des profils des artistes au moyen d'une mise en page mieux conçue et d'un nouveau portfolio plus attrayant.

L'amélioration de la résolution des images affichées sur notre site Web constitue l'une des modifications les plus évidentes : la qualité visuelle des images des membres de la CAPIC affichées dans les galeries sera également rehaussée. Afin que la résolution des images soit la plus claire et la meilleure possible, nous recommandons à tous les membres qui ont affiché des images dans leur portfolio.

Si vous n'avez pas déjà visité le site www.capic.org récemment, visitez la page d'accueil pour voir les changements que nous avons apportés.

Les amis et la famille de Heather Morton, blogueuse réputée et conférencière d'honneur de la Série de conférences de la CAPIC de l'année dernière organisent un événement de célébration et de collecte de fonds pour Heather le 5 février 2012 avec une vente aux enchères de photographie et des services de photographie pour Heather, car elle est incapable d'assumer ses projets créatifs et financiers habituels en raison d'un trouble médical persistant.

HMAb Live! L'événement de collecte de fonds sera un blogue en direct avec des conversations et des démonstrations des certains des meilleurs photographes de Toronto. Il y aura une vente aux enchères silencieuse de photographies artistiques imprimées par Pikto et des services haut de gamme pour les photographes.

Les images seront des tirages de Pikto de la meilleure qualité, avec des photographies données par des photographes internationaux. N'hésitez donc pas à inviter votre directeur artistique et vos amis! Les membres de la CAPIC peuvent y participer par leur présence ou contribuer individuellement. En plus d'être une soirée très amusante, il y aura des présentations semblables aux événements HMAb Live! précédents.

Cette activité divertissante aura lieu le dimanche 5 février 2012 à l'hôtel Gladstone sur la rue Queen Ouest. Veuillez consulter le blogue de Heather pour connaître les détails, consulter les mises à jour et les entrevues auprès des photographes internationaux.

HMAb Live! L'événement de collecte de fonds
Hôtel Gladstone
Le 5 février de 19h à 0 h

Pour ceux qui n'ont pas eu la chance de visiter le blogue de Heather, il est accessible ici. Vous pouvez également visiter le site Web de l'hôtel Gladstone en cliquant ici, où l'événement aura lieu.

© Michele Ramberg

Après l'événement : Atelier de Greg Heisler



Après l'énorme succès de la dernière fin de semaine de Joe McNally, le chapitre des Prairies de la CAPIC a eu le grand honneur d'accueillir le photographe de renom Gregory Heisler pour un atelier de deux jours au début novembre.

Les images iconiques de Gregory Heisler, reconnu pour son style de portrait distinctif, ont fait la couverture de Time, Esquire, GQ, Geo, Sports Illustrated, ESPN et du New York Times Magazine. Organisé par l'Alberta College of Art + Design (ACAD), l'atelier de deux jours comprenait un fantastique diaporama du travail de M. Heisler suivi d'une discussion technique de Greg portant sur les images et les anecdotes humoristiques « en coulisse » liées à certaines de ses images les plus renommées. Au cours de la deuxième journée, attelé à un projecteur à l'intention de l'auditoire, Greg a installé, photographié et projeté un échantillon varié de ses techniques d'éclairage préférées et il a fait la démonstration de quelques­unes de ses nouvelles techniques expérimentales.

Plus de 60 membres locaux de la CAPIC, le public et les étudiants en photographie de l'ACAD ont participé à l'événement. Un grand nombre d'entre eux ont remercié la CAPIC d'avoir organisé l'événement et lui ont fait part de leur intérêt pour les futurs événements. Un certain nombre de participants du public ont également manifesté leur intérêt pour la CAPIC et ont demandé des renseignements sur l'inscription.

Le chapitre des Prairies de la CAPIC aimerait remercier Mitch Kern, directeur du programme de photographie à l'ACAD et à tous les bénévoles qui ont donné leur temps et ont permis que cet événement connaisse un aussi grand succès.

© Brad Chisholm

Originaire d'Elmsdale en Nouvelle­Écosse, Brad Chisholm est déménagé à Edmonton en 2004 pour suivre le programme d'études en design du Grant MacEwan College. Après avoir tenté à maintes reprises de trouver une carrière passionnante, de la charpenterie à l'ingénierie, Brad est revenu à la passion de son enfance; la création. Enfant il a toujours été créatif que ce soit dans le dessin, la peinture, le théâtre ou la musique. La décision de se tourner vers la photographie et le design a naturellement été facile.

Depuis l'obtention de son diplôme, Brad a réussi à intégrer d'autres passions à sa carrière de photographe. Il a lancé un service de photographie d'animaux de compagnie, Pic of the Litter et il a travaillé avec l'Edmonton Humane Society for the Prevention of Cruelty to Animals et l'Animal Cancer Therapy Subsidization Society. Il a couvert des événements de cyclisme et son travail a été reconnu à l'échelle nationale. Il a fait du travail de design et des photographies pour des campagnes de mode de vie sain à Edmonton et dans la vallée de la Bow.

Maintenant résident de Canmore en Alberta, les ambitions de Brad en photographie sont de parfaire ses compétences en photographiant le monde sauvage à couper le souffle qui est maintenant dans sa cour. Il consacre ses moments de loisir à faire du vélo de montagne, du ski de fond, des randonnées, à jouer au hockey ou à gratter sa guitare.

Vous pouvez visiter ses sites Web aux adressess suivantes : www.bradchisholmphoto.com et www.picofthelitter.ca pour voir son travail ou son profil sur le site Web de la CAPIC.

© Laura Berman

Les photos de Laura Berman ont été décrites comme une « bouffée d'air frais ». Après avoir travaillé pendant 20 ans comme architecte-paysagiste et horticultrice, elle se tourne vers la photographie en 2006 et brosse dorénavant des portraits intimes de jardins luxuriants, de fermes fertiles, d'aliments locaux et des gens qui en sont les créateurs. Son point de vue très personnel se démarque de la foule.

Laura, qui expose ses œuvres sur le site Web PhotoShelter, a créé une importante collection d'images très « vertes ». Ses photographies réalisées pour le compte de magazines haut de gamme sont fréquemment publiées dans un certain nombre de revues d'agriculture, de jardinage et d'intérêt général, dont Canadian Gardening, Urban Farm, Edible Toronto, Garden Making et le Brooklyn Botanic Garden's All-Region Guides. Elle a noué de solides liens avec des organismes environnementaux, sans but lucratif, de l'Ontario et réalise périodiquement des photos pour les rapports annuels ou les campagnes publicitaires, à l'aide d'imprimés ou en ligne, de plusieurs organismes, entre autres The GreenBelt Foundation et FoodShare Toronto.

Elle se réjouit à l'idée de prendre cet hiver des photos pour son premier livre de recettes et tente vaillamment de monter sa page Facebook et d'utiliser régulièrement son compte Twitter...

Visitez le site Web de Laura au greenfusephotos, sa galerie de photos sur le site Web de la CAPIC et sa page Facebook.

La CAPIC vous invite à profiter de l'occasion de vous inscrire gratuitement au registre PLUS sans but lucratif. Grâce à cette nouvelle ressource passionnante mise à la disposition de la communauté créative, il sera facile d'identifier le créateur d'une image et le détenteur des droits sur celle-ci, quel que soit le pays où il réside, et d'entrer en communication avec cette personne.

Le registre PLUS est offert par la PLUS Coalition, un organisme sans but lucratif prônant la collaboration à l'échelle mondiale entre tous les secteurs d'activité spécialisés dans la création, la distribution, l'utilisation et la conservation des images. En établissant un lien entre les images et les renseignements ayant trait aux créateurs et aux droits, le registre PLUS jette les bases d'importantes améliorations dans notre secteur d'activité et réduira au minimum l'incidence des futures lois sur les œuvres orphelines.

La CAPIC étant l'un des membres fondateurs de la PLUS Coalition, nos membres ont un accès anticipé au registre PLUS, notamment ils peuvent devenir gratuitement membre de cette coalition et s'inscrire gratuitement à ce registre.

Pour obtenir de plus amples renseignements, consultez les rubriques À propos (About) et Aide (Help) du registre. Pour toute question ou observation à cet égard, vous pouvez communiquer directement avec la PLUS Coalition à l'adresse suivante : support@PLUSregistry.org

Pour vous joindre gratuitement à la Coalition PLUS et vous inscrire gratuitement à son registre, veuillez vous rendre sur le site Web de ce dernier au .

Les activités de la CAPIC vous permettront de nouer des contacts avec d'autres professionnels, de les rencontrer ou d'acquérir de nouvelles compétences professionnelles.

Vous trouverez sur le site Web www.capic.org une gamme d'activités de création d'images organisées dans diverses villes, depuis Vancouver jusqu'à Halifax, qui intéresseront à coup sûr les membres de la CAPIC. La CAPIC accorde une large publicité à des conférences portant sur la création d'images, l'ouverture de nouvelles galeries, des activités de réseautage, des expositions et même des revues de portfolios d'artiste.

Si vous voulez qu'il soit fait mention de l'activité que vous organisez sur le site Web de la CAPIC, communiquez-nous tous les renseignements connexes (info@capic.org) de même qu'au moins une (1) image et nous en parlerons sur notre site Web, notre fil Twitter et notre page

La section de Toronto de la CAPIC organise et commandite des séminaires et des ateliers de photographie en collaboration avec Headshots & Henry's, au cours desquels plusieurs photographes professionnels de haut niveau qui aborderont bon nombre de sujets différents. Ces présentations sont « rémunérées » et la section de Toronto de la CAPIC invite tous ses « artistes » qui seraient intéressés à donner une « présentation », dans le cadre des activités qu'elle organise ou dans des collèges des arts de l'Ontario, à faire parvenir directement leur nom (de même qu'un aperçu de leur présentation) à : Struan ( struan@struanphoto.com)

La section de Toronto de la CAPIC organisera, le mercredi 16 novembre à 19 h,une autre soirée de divertissement et d'échange de vues à Toronto, au Rhino Bar & Grill, 1249, rue Queen Ouest, qui sera commanditée par Headshots.

Cette soirée, à laquelle sont conviés tous ceux qui travaillent dans le domaine de la photographie, permettra à de nombreux photographes de la relève, aides-photographes ou étudiants de faire connaissance et d'échanger des idées avec certains des photographes professionnels les mieux cotés. Dans le cadre de cette activité, intitulée XCHANGE PORTRAIT, tous les participants seront priés de brosser le portrait d'autres invités à l'aide des outils de leur choix. (Voir l'affiche Xchange ci-jointe).

L'année prochaine, la section de Toronto de la CAPIC lancera également en avril 2012 l'exposition DOUBLE VISION. La CAPIC invitera tous les photographes et illustrateurs à soumettre leur nom en vue de cette exposition. Seront présentés côte à côte à cette occasion les portraits faits l'un de l'autre par les photographes ou illustrateurs. Il est possible que cette prochaine activité donne également à voir les œuvres de photographes qui ont pris des photos d'autres photographes ou créateurs d'images.

La section de Toronto de la CAPIC est à la recherche de MENTORS... pour son programme de mentorat.

La CAPIC a besoin de mentors talentueux qui pourraient guider des aides-photographes, des artistes de la relève et des étudiants en photographie dans des groupes d'artistes ou collèges d'art.

La demande est très forte pour la participation de « créateurs d'images », de photographes, d'illustrateurs et de gourous du numérique et de la technologie.

Veuillez communiquer votre nom directement à Djanka : djanka@edwardgajdel.com ou à Struan : struan@struanphoto.com

© Ted Belton

Ted Belton est un photographe de Toronto, au Canada. Enfant, il voulait devenir un illustrateur. Après avoir suivi une formation d'acteur, il est devenu photographe et fait actuellement des études en cinéma. Il aime la beauté, la vérité et les personnes qui sont bonnes. Il s'intéresse essentiellement à l'art narratif et à la narration d'histoires de manière simple et captivante. Ses intérêts et ses influences ne cessant d'évoluer et de mûrir, il tente d'orienter son travail dans la même voie.

Vous trouverez ci-dessous un extrait de son blogue « On Impression » (tedbelton.wordpress.com)
***

Il y a quelque temps, j'ai reçu un courriel d'une personne qui avait vu ma série intitulée Still Places. Il me demandait comment je m'y prenais pour recréer dans ces photos des couleurs aussi naturelles. En lui répondant, j'ai exprimé un aspect de mon approche en matière de photographie auquel je ne m'étais jamais vraiment attardé auparavant.

Je lui ai dit que je tentais de recréer une impression de la réalité, un souvenir idéalisé pouvant toucher le spectateur. Mon approche en matière de modification des couleurs vise à rendre ce que j'ai vu lorsque j'ai pris la photo, non pas ce que l'appareil photo a capté. Par la suite, je recrée, à l'aide de Photoshop, ce que je me rappelle avoir vu et avoir ressenti à l'instant même où ce moment a retenu mon attention. Qu'est-ce qui a sollicité mon attention en premier lieu? Était-ce le reflet de la lumière sur les toits des autos circulant dans la rue? Ou le clair-obscur atténué par le ciel nuageux? Ou peut-être les reflets de mauvais présage des phares d'une fourgonnette blanche non identifiée. Cet exercice consiste à observer la réalité, à isoler les segments qui nous attirent et à les embellir. Dans chacun de ces scénarios, je réagissais à quelque chose. Plus précisément en ce qui a trait à la série Still Places, je réagissais à ce que je ne peux décrire autrement que l'appel de l'aventure. Les traces de quelque chose qui nous dépasse qui surgissent dans la vie quotidienne.

En théorie, j'ai depuis longtemps fait mienne cette approche. L'idée de créer une impression subtilement idéalisée de la réalité m'attire depuis des années, mais je ne suis pas certain de l'avoir mis en application autant que je l'ai fait récemment, ni même d'avoir jamais réfléchi au caractère impressionniste de ces œuvres. Il semble étrange d'envisager la photographie sous l'angle impressionniste. Apparemment, c'est l'invention de la photographie qui a poussé en premier lieu les impressionnistes à s'éloigner de l'interprétation littérale de la réalité. Étant donné que le photographe était soudainement en mesure de reproduire beaucoup plus fidèlement la réalité que n'importe quel peintre, les impressionnistes pouvaient explorer le territoire du sentiment et ils ont tenté de reproduire l'ambiance plutôt que de cerner la réalité. Cent cinquante ans plus tard, la boucle est bouclée, semble-t-il, dans le cas de la photographie. Désormais, nous nous interrogeons sur la légitimité de chaque photo publiée en ligne ou dans un magazine, et nous nous demandons si ce que nous voyons est conforme à la réalité ou s'il s'agit d'une photo truquée par Photoshop.

Alors pourquoi ai-je reçu un courriel traitant du réalisme de mes photos? Je ne crois pas que mes photos soient nécessairement réalistes, mais j'espère qu'elles ressemblent au sentiment de la vie gravé dans nos mémoires. Nos souvenirs étant très étroitement liées à notre imagination, pourquoi ne pourraient-ils pas se chevaucher à l'occasion? Nous ne rappelons rien en termes concrets de nombres d'ouverture et de distance focale comme l'appareil-photo le fait. Seule subsiste dans notre mémoire l'impression suscitée par quelque chose. Par conséquent, peut-être une photo vraiment « réaliste » évoque-t-elle ce dont nous nous rappelons, notre perception a postériori, plutôt que ce qui aurait pu être évalué comme vrai.

Pour voir d'autres œuvres de Ted, rendez-vous sur son site Web ou consultez son blogue en cliquant ici.

Si vous ou l'une de vos connaissances rédigez un blog intéressant sur la photographie ou l'illustration et souhaiteriez le partager avec les membres de la CAPIC, n'hésitez pas à communiquer avec nous par courriel à info@capic.org ou par téléphone au 416-462-3677, poste 230 (1-888-252-2742).

Les photographes professionnels de la section de Toronto de la CAPIC créent quotidiennement des photographies extraordinaires.

Pour UNE JOURNÉE seulement, ils se rassembleront afin de créer des souvenirs exceptionnels pour des personnes qui n'ont peut-être jamais eu la chance de faire prendre un portrait de famille par un photographe professionnel. Pendant une journée, nous ferons partie de la communauté mondiale des photographes professionnels, comptant plus de dix mille membres, qui, dans plus de 46 pays, feront naître de la joie et apporteront un sourire sur des milliers de visages.

PENSEZ-Y UN PEU...

Pour une journée seulement
40 des meilleurs photographes professionnels du Canada
20 installations de studio à trois endroits à Toronto
20 maquilleurs ou coiffeurs professionnels
40 aides-photographes
6 producteurs qui coordonneront les séances de pose
5 équipes de soutien numérique ou technique disposant de cinq imprimantes en couleur
10 étudiants en photographie de divers collèges d'art
3 vidéographes Plus de 600 familles
Plus de 2 000 merveilleux sourires
Un portrait de famille extraordinaire
Tout de suite après la séance, vous pourrez rentrer à la maison avec une magnifique photo 8 sur 10

QUAND : LE SAMEDI 26 NOVEMBRE 2011, de 8 h 30 à 16 h 30.

OÙ :
1) 3079, avenue Danforth (6 studios)
2) Institute for Child Development, Euclid et Dundas Ouest (4 studios)
3) North Kipling Middle School (10 studios)

SOYEZ DES NÔTRES : veuillez faire parvenir un COURRIEL à hptoronto@capic.org pour nous indiquer qui vous êtes, en y joignant toutes les coordonnées pertinentes et en précisant le rôle que vous jouerez dans le cadre de cette activité.

QUI peut PARTICIPER : les photographes membres de la CAPIC, aides-photographes, producteurs, maquilleurs, coiffeurs, vidéographes, étudiants en photographie de collèges d'art réputés, gourous du numérique

Les magazines Photo Solution et Photo Life présentent leur nouveau concours annuel : Regards sur notre monde

Photo Solution et Photo Life, deux magazines photo canadiens entièrement produits et imprimés au Québec, invitent les photographes de l'Amérique du Nord à soumettre leurs images dans les catégories Pro et Amateur, selon trois thèmes : Humanité, Environnement et Interconnexions.

Les participants sont invités à transmettre leurs images en ligne via une interface simple. Des frais de participation sont demandés, avec des tarifs spéciaux pour les abonnés. La date limite de participation au concours est le 30 novembre 2011.

Les images gagnantes seront sélectionnées par un jury composé de professionnels de l'industrie. Les gagnants se verront attribuer des prix d'une valeur totale de plus de 35 000 $ incluant des bons d'achat pour un voyage, des appareils photo, des sacs à dos, des objectifs et diverses pièces d'équipements professionnels et amateurs. Au total, 20 prix seront attribués : trois pour chacun des thèmes dans chaque catégorie et un grand gagnant par catégorie.

Les images gagnantes seront publiées dans les éditions de avril/mai 2012 des magazines Photo Solution et Photo Life.

Pour plus de détails sur le concours et pour participer, visitez le www.photosolution.ca/regards.

Utilisez-vous les annonces classées de CAPIC à www.capic.org ? Tous les membres ont accès à la section des annonces classées du site CAPIC dans laquelle ils peuvent afficher et répondre à diverses annonces. On peut y ajouter en tout temps des offres d'emploi à temps plein ou à temps partiel, du travail contractuel, la revente d'équipements neuf ou usagés, ainsi que des promotions d'événement ou de vente.

Les membres de CAPIC peuvent afficher GRATUITEMENT tout ce qu'ils trouvent intéressant ou valable.
Les non-membres peuvent afficher sur ce babillards pour 50 $ par annonce.

Visitez la section des annonces classées en cliquant: www.capic.org/annonces-classees

Pour toute question ou pour une demande d'affichage d'annonce classée sur le site Web, prière d'écrire à l'adresse courriel info@capic.org

Soirée Pub Night XCHANGE au Bar Rhino de Toronto

Tous ont eu du plaisir au bar Rhino discret et branché; c'est un lieu convenable qui a permis aux principaux membres et à ceux de la nouvelle génération de se mélanger durant la soirée d'échanges de notre Section de Toronto le 14 septembre. Une foule enthousiaste de 35 photographes débordaient de nouvelles idées pour nous tenir au courant des avancées de notre domaine. Nous avons commencé à nous mettre dans l'esprit du PUB NIGHT XCHANGE.

La technologie a joué un rôle de premier plan pendant le "Show and Tell" décontracté qui a oscillé entre le visionnement de portfolios sur téléphones intelligents et les nouvelles applications sur iPad.

Un moment instructif nous a été offert par Corbin Smith, un étudiant membre du conseil, candidat à la maîtrise ès Arts en médias documentaires de l'université Ryerson. Son mémoire porte sur la façon d'associer divers médias dans le but de faciliter l'absorption de l'ère du trop-plein d'information. Il nous a montré une nouvelle application relative à la permission d'utiliser du matériel assujetti au droit d'auteur ou au droit de propriété sur son iPad, grâce à laquelle vous pouvez toucher l'information clé entrante et la faire signer par la personne directement sur l'écran avec son doigt. Cette information peut être envoyée par courriel et incorporée dans les métadonnées du fichier de la photo d'où elle peut facilement être récupérée de votre banque de données. Téléchargez l'application en cliquant ici.

Une nouvelle étudiante membre du conseil, Ana Cop nous montré deux de ses séries récentes. J'ai été ébahi par la fraicheur des idées d'Ana. Cette étoile montante ès Arts a été primée partout dans le monde, y compris: par l'IPA à Los Angeles pour le contretype négatif image, le prix SNAP!Star et par The Sony World Photography Awards for Fine Art/Conceptual. Elle se fera partie du spectacle du groupe Elevator Exhibiton Canadian Invasion à la biennale de Louisville au Kentuckey à la fin d'octobre.

Merci à la toujours enthousiaste Elaine Kilburn et à l'énergique Ana Cop d'avoir réservé le bar Rhino et d'y avoir organisé des échanges permanents, qui se reproduiront chaque deuxième mercredi du mois.

Struan, notre chef visionnaire de la Section de Toronto, envoie ses remerciements aux 35 personnes et plus qui sont venues à cette rencontre. Dans nos efforts visant à accroître notre groupe et accueillir de nouveaux associés à la photographie, nous aimerions présenter des remerciements spéciaux à Joy Campbell-Smith, créatrice de coiffures et de maquillages, d'être venue élargir nos horizons. Dans l'esprit des après-réceptions du Festival international du film de Toronto (FIFT), elle a amené certains d'entre nous au bar Rooftop de l'hôtel Thompson pour admirer toutes les belles personnes et beaux parleurs du FIFT.

Un GROS merci à Rod McLeod de Headshots, notre commanditaire de l'événement. Rod a fait parvenir un message à Struan lui disant : « J'ai passé une belle soirée et l'enthousiasme et l'énergie que vous apportez à cette soirée est palpable. »

Écrit et compilé par :

Dolores Gubasta
Chef de la section photographique
www.KlixPix.com

Ce mois-ci, nous présentons Robin Sharp, une photographe de Toronto. Robin Sharp est tombée amoureuse de la nourriture lorsqu'elle s'est installée à Toronto, en 2005. À l'école, elle rêvait de devenir une célébrité et une photographe de mode, mais elle s'est rapidement rendu compte que son amour pour la nourriture et son amour pour la photographie se combinaient à merveille.

Elle est photographe depuis 2007, et son travail couvre un certain nombre de domaines, comme les événements et les portraits, mais la photographie alimentaire reste sa principale passion. Elle prend des photos commerciales et de magazines. Parmi ses clients, elle compte Splenda, Pepsi, les guides de voyages Frommer et le magazine Acquired Taste.

Elle adore bloguer sur les aspects marginaux et inconnus du milieu de l'alimentation de Toronto.
Voici l'un des derniers articles de son blogue If Looks Could Fill.

---

September 25, 2011

À Toronto, la révolution alimentaire a commencé avec des événements comme les Food Truck Eats (restaurants mobiles) et les étals à tacos temporaires La Carnita, et s'est poursuivie hier soir au Toronto Underground Market. Vingt-cinq vendeurs de nourriture ambulants qui sont sans restaurant ou cantine roulante se sont réunis pour vendre leur nourriture aux masses affamées de Toronto. Organisé par l'ambitieux Hassel Aviles, le marché s'est tenu au centre Evergreen Brick Works, au milieu d'anciens fours à briques.

Le choix de Brick Works pour cet événement était une excellente idée. Avant qu'Evergreen achète et rénove cet édifice, Richard et moi avions l'habitude de nous y faufiler pour prendre des photos. C'était à la fois étrange et agréable de revenir dans ce lieu grouillant de vie alors que nous l'avons si souvent fréquenté dans le silence et l'obscurité. Ce lieu a créé une atmosphère extraordinaire pour le marché, qui n'aurait pas été aussi sympathique et marginal s'il avait été présenté dans un lieu plus moderne ou impersonnel.

Nous voulions acheter des tacos de La Carnita, mais la queue était sans fin. Elle s'étendait de leur étal, au coin du marché, jusqu'aux places assises situées entre les fours à briques! C'est incroyable de voir la popularité des étals de La Carnita partout. La Carnita est devenue célèbre dans le milieu marginal de l'alimentation de Toronto. Les gens adorent ses tacos, et avec raison! Vous pouvez lire mon article sur les coulisses de l'un de ses étals de tacos ici: http://iflookscouldfill.wordpress.com/2011/08/27/la-carnita/

Nous avons eu un aperçu de certains des plats qui seraient au Underground Market il ya quelques mois, et ce fut celui que j'ai été très excité d'essayer : un Latino bánh mì qui vient de Comida del Pueblo. Il avait une apparence très similaire au bánh mì traditionnel, mais son goût n'est comparable à aucun bánh mì que j'ai déjà essayé. Les pains sont faits maison! Il y avait du poulet se cachant derrière les carottes marinées et la coriandre et il était bien complimenté par une sauce piquante.

Pour lire plus de Robin, veuillez visiter son blog: iflookscouldfill.wordpress.com

---

Si vous ou l'une de vos connaissances rédigez un blog intéressant sur la photographie ou l'illustration et souhaiteriez le partager avec les membres de la CAPIC, n'hésitez pas à communiquer avec nous par courriel à info@capic.org ou par téléphone au 416-462-3677, poste 230 (1-888-252-2742).

Elevator Exhibitions : Les Canadiens envahissent Louisville les 21, 22 et 23 octobre

La première partie de l'invasion canadienne sera bientôt expédiée. L'équipe d'Elevator a imprimé et encadré les œuvres et terminera sous peu l'envoi pour les expositions individuelles. Le camion part le mercredi 28 septembre pour permettre l'installation des expositions individuelles qui débuteront le 1er octobre.

Il n'est pas trop tard pour se joindre à l'exposition collective qui aura lieu dans le cadre des célébrations de la fin de semaine de l'invasion canadienne. Si vous êtes intéressé à louer un panneau ou une section de mur de 20 pieds, nous avons fixé une nouvelle date limite:

Envoyez-nous vous fichiers finaux pour le 5 octobre afin que nous puissions commencer la prochaine série d'impression. Cela vous laisse un peu de temps pour choisir les photos à exposer!

Nous avons encore quelques panneaux à 500 $ (incluant les tirages et les passe-partout) et quelques sections de mur à 1000 $, une option idéale pour les personnes qui ont déjà encadré leurs photos.

Nous sommes un groupe à nous rendre à Louisville pour les célébrations du 21 au 24 octobre. C'est à ce moment que les Canadiens feront parler d'eux partout en ville. Nous devons charmer les gens du Sud sur leur propre terrain. Il y aura des vernissages, des conférences de photographes et des visites de galerie. Des photographes canadiens viendront de partout. Ryan Pyle viendra de Shanghai, Frank Desgagnés de Montréal et Russell Monk de Mexico. Nous espérons que vous participerez aux festivités. La fin de semaine sera stimulante.

Pour de plus amples renseignements, jetez un coup d'œil à Elevator Exhibitions à www.elevatorexhibitions.com.

Des chambres sont réservées à l'hôtel Marriott. Si vous voulez y avoir votre chambre avec le groupe, communiquez avec moi.

Je travaille avec les photographes à la mise en forme et au choix des images. Je répondrai volontiers à vos questions.

On se voit à Louisville. L'invasion commence.

Dolores Gubasta
Dolores@KlixPix.com
416-698-3468

PhotoShelter est la solution d'affaire en ligne complète pour les photographes. Plus de 7000 photographes du monde entier utilisent des sites Web contenant des portfolios PhotoShelter dans le but d'impressionner leurs clients, de sauvegarder leurs archives, de mettre en marché leurs entreprises et de vendre des photos en ligne. PhotoShelter offre des modèles de site Web personnalisables, des galeries de photos permettant la recherche, des capacités de commerce électronique, du stockage d'image antivol et des outils de référencement parmi les plus performants de l'industrie. Créez un site Web professionnel PhotoShelter en moins de cinq minutes ou personnalisez la conception de PhotoShelter pour alimenter en photographies un site Web existant.

PhotoShelter offre une solution complète comprenant un site Web professionnel de portfolios de photos, ainsi que tous les outils nécessaires à la construction d'une photographie d'affaire. Les membres de CAPIC peuvent bénéficier d'un escompte spécial de CAPIC en visitant la page « Escomptes aux membres » à l'adresse www.capic.org.

Visitez www.photoshelter.com pour en savoir plus.

Né et élevé à Toronto au Canada, Alex Hadjiantoniou avait fait du dessin toute sa vie avant de se découvrir une passion pour l'illustration et la conception au moment de son admission au programme des Cyber arts de Don Mills, ce qui l'a aidé à perfectionner ses talents et l'a poussé dans un premier temps à poursuivre une carrière en animation au collège Sheridan. Alex a travaillé comme assistant de production chez ICE (Integrated Communications & Entertainment) et a reçu sa première chance à titre de scénarimagiste professionnel à l'âge de 21 ans, activité où il reproduisait les idées du directeur pour le compte des clients.

Dès 2005, Alex est diplômé et sa clientèle est assez vaste pour lui assurer son indépendance. Cela lui permet de diversifier son travail et de se diriger vers la production commerciale, la publicité, l'illustration d'événement et le marketing, et de progresser lentement dans le domaine de la conception artistique de jeux vidéo et de jeux d'application en ligne ou pour cellulaires.

Dans ses loisirs, Alex aime voyager avec sa femme et, en s'inspirant du monde qui l'environne, de créer continuellement des illustrations qui mettent ses talents à l'épreuve et le poussent comme artiste dans différentes directions.

Visitez le site Web d'Alex à www.alexantoniou.com or visitez sa galerie sur le site Web de la CAPIC.

OTTAWA, le 29 septembre 2011 : La Coalition des photographes canadiens (CPC) accueille positivement la récente réforme de la loi sur le droit d’auteur.

La Loi sur la modernisation du droit d’auteur comprend une disposition qui octroiera aux photographes canadiens le droit d'auteur sur toutes leurs oeuvres, un droit dont jouissent déjà tous les autres créateurs.

« La loi sur le droit d’auteur est un important instrument favorisant la promotion de la culture et de la créativité canadiennes », a déclaré André Cornellier, coprésident de la Coalition. « En tant que photographes professionnels, nous comprenons mieux que quiconque la portée de la modernisation de la loi sur le droit d’auteur qui remplira ces deux objectifs. »

« En 2008 et en 2010, nous avons accueilli favorablement le projet de loi qui reconnaissait les photographes comme des égaux face aux autres créateurs. Le Ministre du Patrimoine canadien et des langues officielles, James Moore, et le Ministre de l’Industrie, Christian Paradis, se sont engagés encore une fois à rectifier cette injustice » a affirmé Brian Boyle, coprésident de la Coalition.

« Nous sommes très heureux de la décision du gouvernement de reconnaître les photographes comme les auteurs des oeuvres de commande. Partant de cela, nous déposerons en commission une proposition d’amendement technique au projet de loi », a ajouté M. Cornellier.

La Coalition des photographes canadiens (CPC) a pour mission la reconnaissance des droits pour les photographes canadiens. Cet organisme représente les intérêts des deux associations professionnelles
canadiennes: l’Association des photographes professionnels du Canada (PPOC) et l’Association canadienne des créateurs professionnels de l’image (CAPIC).

Ces associations représentent les photographes professionnels oeuvrant dans divers domaines et dans toutes les régions du pays. Quelque 14 000 photographes professionnels travaillent et vivent dans les villes et villages canadiens, d’un océan à l’autre. Plus de 95 % d’entre eux sont les propriétaires exploitants de petites entreprises qui dépendent de la vente de leurs produits pour assurer leur subsistance et celle de leurs familles. Comme tout entrepreneur, les photographes professionnels sont des moteurs importants de l’économie canadienne.

-30-
Personne-ressource : Emily Pearce, Temple Scott Associates, (613) 241-6000, poste 246.

Comme bien d'autres dans cette industrie, j'ai croisé à maintes reprises des gens qui ne font pas partie de l'industrie de la photographie. En raison de la facilité d'accès à l'équipement photographique numérique dernier-cri cependant, ils croient être des créateurs d'image professionnels et qualifiés. Je n'inclus pas dans ce groupe ceux dont le talent est authentique et il se peut que je n'aie pas compris leur appel la première fois. Je parle de ces individu par excellence, vous en connaissez sûrement un, qui pourraient être un investisseur de Bay Street croyant que « travaille avec moi bébé» est le mantra du médium ou de la personne au foyer désœuvrée qui pense que ça ferait branché d'ajouter le titre de « photographe professionnel » à la liste de ses passe-temps. Ces gens ne mentionnent nullement le minimum de 10 000 heures de travail qui leur fait cruellement défaut, non plus que les compétences fondamentales techniques, créatives, numériques et d'affaires qui ne leur sont jamais venues à l'esprit, ni leur manque incroyable de compétences à la fois dans l'éclairage et la composition. Ils tiennent une caméra comme si elle était enveloppée uniquement dans leur orgueil et dans leur monde, croyant que cela les placera sans effort dans une nouvelle profession

Après avoir passé près de 30 ans dans l'industrie de la photographie, j'estime que l'illusion du professionnel par rapport au novice n'est rien d'autre que cela, une illusion. Le développement technologique a entraîné un changement de paradigme.

Une caméra n'est rien d'autre qu'un outil semblable à un crayon, mais tout dépend de la main qui le tient. Pour certains, le crayon servira à créer une liste d'épicerie ou peut-être à ébaucher une équation mathématique. Mais pour ceux qui ont l'entrainement, il pourra créer un Rembrandt, allumant une nouvelle vision du monde qui restera gravée dans la mémoire d'un grand nombre.

Les photographes qui se sont investis dans ce média ont accumulé non seulement 10 000 heures d'expérience, mais dans certains cas 30, 40 et même 50 000 heures et ont beaucoup à nous apprendre sur la façon de voir le monde, numériquement ou pas. L'art délicat de la composition et l'art critique de l'éclairage seront toujours des pierres angulaires valides de l'essence de la photographie et ne peuvent pas être négligées.

Nous en sommes venus à percevoir la photographie comme tellement accessible à l'expression de la créativité de chacun, que les clients se sont aventurés dans certains cas à prendre leurs propres photos ou à les faire prendre par des parents qui ont suivi un ou deux cours en annexe à un apprentissage. C'est pourquoi la médiocrité agressive actuelle qui tient lieu de création d'image légitime n'aurait jamais été reconnue à la fin des années 1970 ou 1980 pour autre chose qu'une prise refusée pour manque de composition, d'éclairage et d'âme. Aujourd'hui, les prises sont efficaces, peu mémorables, mais néanmoins rentables.

Le rôle du photographe professionnel ou du créateur d'image visuelle n'a jamais été aussi important à une époque où la plupart des communications sont fondées sur le visuel. Les meilleures sociétés ne feront aucun compromis en ce qui concerne leur marque et elles n'accepteront pas une exécution inférieure quant à la circulation de leur produit ou service. Vous n'avez qu'une seule chance de saisir et de laisser une empreinte ineffaçable et c'est là l'essence du succès d'une stratégie de marque et de marketing.

Je ne suis pas opposé au numérique et je peux apprécier tous les avantages qu'en tire l'industrie, toutefois le succès d'une prise de photo numérique en ce qui concerne l'industrie est identique à la métaphore du crayon; elle dépend de la personne qui se sert de cette technologie et à quel titre elle s'en sert.



Djanka Gajdel
Représentante en photographie
Consultante en Art commercial

Portfolio sur le site Web de la CAPIC

Utilisez-vous votre portfolio sur le site Web de la CAPIC? Tous les membres y ont un portfolio, et presque tous les membres ont droit à une galerie pouvant contenir de trois à neuf images.

Portfolios par catégorie de membre :

- Général : portfolio de base de neuf images
- Associé : portfolio de base de six images
- Talent émergent : portfolio de base de trois images

Les membres peuvent également obtenir un portfolio argent (neuf images additionnelles) pour 125 $ ou un portfolio or (18 images additionnelles) pour 175 $. Tous les frais sont annuels. Veuillez communiquer avec le bureau national à membership@capic.org si vous souhaitez ajouter des images à votre portfolio.

En outre, les membres peuvent choisir laquelle de leurs images apparaîtra sur leur page personnelle, à côté de leurs coordonnées, dans le moteur de recherche du site Web de la CAPIC. Pour ce faire, le membre doit configurer l'image choisie sur la page de son portfolio après avoir accédé à son compte CAPIC. Les images téléchargées dans votre portfolio seront regroupées avec les images choisies au hasard pour apparaître sur la page d'accueil du site Web de la CAPIC. Les membres qui ont un portfolio or ou argent peuvent également choisir l'image qui apparaîtra sur la page d'accueil du site Web. Pour ce faire, les membres doivent configurer l'image choisie pour en faire l'image vedette de la page de leur portfolio.

Vous pouvez également regarder les portfolios d'autres membres en cliquant sur le menu « Trouver un photographe, illustrateur, assistant » du site Web de la CAPIC. Jetez un œil au travail des autres membres en cliquant ici.

Pour obtenir de plus amples renseignements sur la façon d'accéder à votre portfolio en ligne, écrivez à membership@capic.org

Lorsqu'un autre problème de propriété intellectuelle nous arrache encore en soupir, la coalition PLUS entre en scène. Le photographe Jeff Sedlik est le fondateur et président-directeur général de la coalition PLUS (Picture Licensing Universal System).

À titre d'association commerciale à but non lucratif, la coalition PLUS assume une mission précise qui consiste à « simplifier et faciliter l'octroi de licences d'images ». La coalition devient rapidement la référence pour tous les intervenants, des illustrateurs aux représentants d'artistes, en passant par les agences de publicité et les entreprises de graphisme; même les éditeurs et les membres des industries connexes s'y sont joints afin de créer un langage universel en matière de licences.

L'objectif est de mettre en place une terminologie normalisée touchant les licences qui élimine la confusion sur le marché. La coalition PLUS est l'élément central de ce système intégré qui est accessible, à titre de ressource, à tous les membres de l'industrie des arts visuels, y compris les personnes qui semblent se situer en marge du milieu, notamment les conservateurs et les journalistes. L'élaboration d'un langage universel relatif aux licences confère un pouvoir à toutes les personnes concernées et assure une transparence et une clarté d'interprétation qui, autrement, n'existent pas.

Affermissant ses assises à l'échelle internationale, la coalition PLUS s'implante au Canada et offre une option aux photographes en ce qui concerne la manière d'obtenir une licence visant leurs œuvres, afin d'assurer une clarté quant à l'utilisation des articles qui sont achetés. Nous ne fournissons pas de prix; cependant, nous précisons les nombreuses utilisations décrites concernant les œuvres. Ainsi, quel que soit le pays où les demandes sont présentées, selon l'entente convenue et la langue dans laquelle les demandes sont formulées, celles-ci seront identiques, et donc les droits seront négociés en fonction d'une entente claire. Il incombe toujours au photographe et aux clients de convenir de droits négociés.

Pour quelqu'un qui négocie des licences depuis plus de 30 ans, il est facile d'établir un prix lorsque les deux parties sont sur la même longueur d'ondes.

Les membres de l'Association canadienne des créateurs professionnels de l'image (CAPIC) pourront maintenant s'inscrire gratuitement au répertoire de la coalition PLUS. Je vous invite à consulter le répertoire et à vous inscrire. Comme le dit le cliché, le nombre fait la force et, en appuyant d'un commun accord la coalition PLUS, nous conférons à celle-ci l'influence dont elle a besoin pour devenir la ressource de premier plan essentielle à notre industrie depuis longtemps.

Pour d'autres renseignments, veuillez visiter http://www.useplus.com/.

Djanka Gajdel

Alex Lukey est ravi d'annoncer qu'il tiendra une exposition conjointe avec mon collègue photographe Ryan McCosham à mon studio du quartier Glebe.

« Smoke and Fire » comporte une série de photographies illustrant de la fumée, que j'ai réalisées, et de clichés montrant du feu, saisis par M. McCosham au cours du dernier mois.

Tous sont les bienvenus. Il y aura de la nourriture, des rafraîchissements et de la bonne compagnie!

Les épreuves seront exposées sur des toiles tendues et mises en vente en nombre limité, signées par l'artiste.

Ils sont heureux de vous accueillir à l'exposition!

N'hésitez pas à vous joindre à Evenement Facebook.

L'invasion commence!

La biennale de photo de Louisville prend forme. Après notre visite de reconnaissance, il y a deux semaines, nous avons consolidé de nombreux détails pour notre événement d'octobre.

De nombreuses expositions seront présentées au Mellwood Arts Center, l'équivalent de notre Distillery District. La Gallery M présentera les œuvres de Barrie Wentzel, de Charlotte Forbes et de Maureen O'Connor. La Pigment Gallery présentera le travail de Russell Monk. Félicitations à Russell, qui a gagné le concours annuel Faces de PDN; c'est ce travail qui sera diffusé dans le cadre de cette exposition. La Bridge Gallery présentera le travail de Bob Carnie.

La Kaviar Forge exposera le travail de Ryan Pyle. La Gallery Janjobe présentera les œuvres de Laura Paterson Carnie. La Gallery A présentera le travail de Robert Sprachman, et la Gallery B, celui de Denis Lalonde. Le Mellwood Cafe exposera les œuvres de Kamelia Pezeshki et de Rinath Maman. L'Architype Gallery présentera le travail de Kevin Viner et de Justin Klym.

Consultez tous les détails sur notre page Canadian Invasion.

Ce mois-ci nous vous présentons Martin Benoit. Martin enseigne au programme de photographie du CVM (cégep du Vieux Montréal) depuis 1989. Il a aussi travaillé dans le monde de l'impression et la production de matériel photographique publicitaire à Montréal et Toronto. Pionnier du développement du volet numérique du programme de photographie du CVM dès 1991, il devient aussi un ACE (Adobe Certified Expert).

Ses photos et articles ont été publiés dans divers magazines comme Mac Artist, Fly magazine, Photo Vidéo, Photo Life, l'Actualité, Le Trente.

Diplômé de l'Université de Montréal en Études cinématographiques, il déploie au CVM les divers cours de photojournalisme et d'éthique.

Depuis 2008, il anime un bloque sur les différents volets et questionnements du métier de photographe qui constitue un complément aux divers cours du programme.

Il se concentre à trouver un arrimage entre l'évolution rapide de la profession et l'adaptation pédagogique nécessaire pour rencontrer ces nouveaux défis.

Voici un extrait de son blog, Pratique Professionnelle :

---
mardi 16 août 2011


Quand The New York Times parle du HDR

Il y a quelques jours, le prestigieux, très populaire quotidien, The New York Times, a voué un article au HDR.

Le débat réside en la valeur artistique de telles images versus leur fidélité.

Il devient évident que cette approche de combiner plusieurs images pour en réaliser un composite, gagne en popularité, tant chez l'amateur que chez les pros.

Est-ce une stylistique de passage ou traversera-t-elle l'usure du temps? On peut facilement imaginer qu'à court-moyen terme, la dynamique des capteurs, ou des stratégies de capture sera telle, que la possibilité de travailler une image possédant plus de crans de latitude que nécessaire sera monnaie courante. C'est un peu comme les discussions qui rodent ces temps-ci dans le secteur de la cinématographie relativement à la grande dynamique de la pellicule négative qui peut enregistrer jusqu'à 14 crans versus les capteurs qui ont des latitudes moindres.

Il devient de plus en plus évident que l'oeil ne décode pas la lumière comme la pellicule ou les capteurs numériques. Quoi qu'il en soit, le photographe aura pour un certain temps le rôle de choisir quelle portion de la scène photographiée est pertinente au message qu'il veut communiquer.

---

Pour lire plus de Martin, veuillez visiter son blog pratiqueprofessionnelle.blogspot.com.

Si vous ou l'une de vos connaissances rédigez un blog intéressant sur la photographie ou l'illustration et souhaiteriez le partager avec les membres de la CAPIC, n'hésitez pas à communiquer avec nous par courriel à membership@capic.org ou par téléphone au 416-462-3677, poste 223 (1-888-252-2742).

© Pat Young

Le parcours professionnel de Pat Young, le populaire photographe de la marque de vêtements de yoga, de course et de vie moderne lululemon athletica, n'est pas exactement conventionnel. Démontrant un grand intérêt pour la photographie dès son jeune âge, Pat a amorcé son parcours le jour où il a utilisé pour une première fois le Pentax de son père pour photographier les prouesses de ses amis sur leurs planches à roulettes et leurs planches à neige. Il a ensuite appris lui-même les techniques de développement noir et blanc alors qu'il étudiait en génie civil, s'affairant souvent, en soirée, dans la chambre noire de l'université plutôt qu'à son bureau.

Après un bref passage dans une firme d'ingénierie, Pat a décidé de faire ses valises et de partir vers l'Ouest pour poursuivre ses rêves et perfectionner un talent qu'il avait toujours eu.

Pat consacre maintenant son temps à photographier des activités commerciales et les modes de vie qui y sont associés. Dans son travail, qui déborde d'ambition, d'énergie et de mouvement, il tente de faire ressortir les traits subtils de ses sujets à travers leur interaction avec le milieu immédiat.

Son travail est régulièrement diffusé dans plusieurs publications de modes de vie, comme Runner's World et Yoga Journal, ainsi que d'autres supports publicitaires.

Consultez le site Web de Pat à l'adresse suivante : www.patyoungphoto.com ou son portfolio sur le site Web de la CAPIC en cliquant ici.

La Section de Toronto de la CAPIC aimerait vous présenter son nouveau Conseil :

Conseil :
Struan (President)
Elaine Kilburn
Michael Cooper
Djanka Gajdel
Henry Feather
Dolores Gubasta
Brian Tremblay
Sang Nyugen
Joseph Amaral (jusqu'en septembre)

"Conseillers" au Conseil :
Corbin Smith
Ana Cop
Taffi Rosen

Bénévoles :
Iphia Henry
Sang Nguyen
Yacob Grinberg

Ils ont commencé à présenter des rencontres une fois par mois, et ont imaginé un vaste éventail d'activités et d'événements qu'ils entendent présenter à Toronto :
• les soirées Pub Night Xchanges (la prochaine sera le mercredi 14 septembre, contactez studio@elainekilburn.com)
• l'atelier Double Vision (en printemps 2012, contactez michael@coopershoots.com)
• les séances Help Portrait 2011 (en november 2011, contactez yes@henryfeater.com)
• les ateliers Assistant's Workshops
• des sessions d'initiation commerciale
• des soirées d'appréciation de portfolios
• un programme de mentorat

La Section de Toronto de la CAPIC est à la recherche de bénévoles! Communiquez avec le Président, Struan, à struan@struanphoto.com.

La Section de Toronto de la CAPIC a eu le plaisir de présenter la Série de conférences avec Heather Morton en mai dernier. Heather était accompagnée de trois experts, et on a également présenté certains bouts d'entrevues réalisées par Skype de personnes importantes.

Heather a expliqué combien la photographie était un métier difficile et concurrentiel pour gagner sa vie. Prendre une belle photo n'a jamais suffit; il faut tenir compte des attentes relatives à l'expérience de toutes les personnes dans la séance de photographie lors du choix du photographe à qui confier un projet.

Heather et ses présentateurs invités ont expliqué combien il est important pour les services de création d'avoir accès aux renseignements sur un photographe autres que ceux figurant dans son portfolio assemblé avec soin qui présentent les couches et l'entendue de ses réalisations en dehors de son travail et à quelle fréquence ces renseignements sont pris en considération dans une décision d'achat.

Le message de la conférence de Heather sur le risque portait sur les éléments à inclure dans ces renseignements et la façon dont ils font partie du mix promotionnel. Les acheteurs sont visiblement plus intéressés par les personnes qui prennent des risques, qui font des essais, qui font preuve de vision et qui vont le plus loin.

Elle a présenté plusieurs bons exemples de promotions, de concours, de projets personnels et d'images inspirantes, et ce, dans tous les formats : imprimés, médias sociaux, cadeaux et même des activités tirées de l'expérience. Heather a mis à l'avant un projet de Jeremy Bales, un photographe improvisé, qui a organisé une soirée complète à l'intention de ses invités spéciaux dans un club improvisé où il a notamment affiché ses images d'artistes improvisés dans l'entrée.

Revenez-nous voir bientôt pour de plus amples renseignements sur la série de conférences de la CAPIC. Si ce n'est pas déjà fait, une conférence pourrait avoir lieu dans votre ville cet automne!

Le contenu de cet article a été fourni par Sylvia Verkley, du site de photographie Matthew Plexman.

Pour de plus amples renseignements, visitez la page des Événements de la CAPIC sur Facebook!

L'application FOTO with Struan, conçue par Conceptual Films Inc., est une nouvelle application offerte en téléchargement sur iTunes. FOTO suit la démarche de Struan, photographe de mode renommé, afin d'explorer avec ce professionnel les diverses facettes de la photographie. L'application FOTO nous donne un aperçu de la démarche des professionnels de la photo dans la pratique de leur art, explorant ses diverses disciplines et leur application dans le domaine de la mode, de la nature morte, du portrait et du documentaire, entre autres.

Sections

FOTO with Struan est le seul portail réellement interactif dédié à la photographie et qui informe, divertit et, permet de partager des idées avec des amateurs de la photographie de tous les horizons.

FOTOTips - La section FOTOTips, en collaboration avec l'institut Henry's School of Imaging, propose des conseils précieux et des trucs utiles sur tous les aspects de la photographie. Les spécialistes de l'institut Henry's vous éclairent sur la façon de réussir un cliché parfait.

FOTOForum - Une communauté photographique interactive dans laquelle les personnes en possession de FOTO APP peuvent partager leurs clichés et obtenir des commentaires et des conseils de Struan.

FOTOShare - C'est ici que vous pouvez télécharger votre plus récent chef d'oeuvre directement de votre appareil à la plateforme de partage FOTOForum. Vous pouvez y recevoir les commentaires et les suggestions de Struan lui-même.

FOTOTV - Un portail iTV avec tout sur la photo. Que ce soit pour un documentaire ou une dramatique, consultez souvent FOTOTV et découvrez des nouveaux contenus.

FOTOGraph - Suivez Struan sur le plateau et en tournage à Monaco, à Cannes et dans les Antilles, et apprenez à manier l'appareil photo comme un pro grâce au tutoriel FOTO.

Finaliste aux Digital Alberta Awards dans la catégorie Best in Cross-Platform Content, Conceptual Films et FOTO with Struan ont volé la vedette à la soirée de remise des prix qui a eu lieu au mois de juin. Pour en savoir davantage, visitez le site http://wwww.digitalalberta.com.

Ce mois-ci nous mettons en vedette Shelagh Armstrong, member de la CAPIC et illustratrice. Shelagh Armstrong a obtenu son baccalauréat ès arts à l'Université de Toronto en arts plastiques et visuels et en histoire de l'art, avant de poursuivre son perfectionnement en communications et design au Ontario College of Art & Design. Elle a grandi dans un environnement propice aux beaux-arts, alors que sa mère était adepte des beaux-arts et des arts d'éditique, notamment d'art victorien.

Illustratrice professionnelle depuis une vingtaine d'années, sa carrière l'a menée à exercer diverses formes de son art, notamment dans le secteur de la publicité commerciale, le traçage d'esquisses en salle d'audience pour diffusion à la télévision, l'illustration d'emballages pour des sociétés du secteur public et du secteur privé, et la conception de pièces de monnaie commémoratives pour la Monnaie royale canadienne, dont des pièces commémorant les Jeux olympiques de Vancouver de 2010.

L'ensemble de son œuvre et des illustrations primées lui ont permis de réintégrer le domaine de la littérature en illustrant le livre If the World Were a Village pour le compte de la maison d'édition Kids Can Press, l'ouvrage ayant remporté le prix du livre pour enfants décerné par la International Reading Association.

Voici l'une de ses dernières posts de sont blog , Shelagh Armstrong, Illustrator sur le Musée Hergé en Belgique.

---
le mardi 12 juillet 2011

J'ai eu l'immense plaisir de visiter aujourd'hui le Musée Hergé en banlieue de Bruxelles. Un lieu fantastique et mythique, sans mentionner la magnifique galerie d'art constituée pour honorer cet illustre bédéiste qui a inventé le personnage de Tintin.

C'est formidable de pouvoir contempler l'œuvre d'un artiste aussi doué qui a choisi de suivre une voie unique et de dédier l'intégralité de sa carrière artistique à un seul domaine, avec brio, soit la création d'une œuvre illustrée intarissable, tout en sachant qu'il aurait aussi bien pu exceller dans d'autres disciplines artistiques.

Son œuvre s'inspire de faits et d'événements émaillant l'histoire et la culture populaire de son époque. Les bandes qu'il dessine sur fond de lieux exotiques ont contribué à aider des multitudes de gens à oublier l'horreur de la guerre durant une époque perturbée.

Un modèle de fusée frappe l'imaginaire durant la visite, ce modèle ayant été construit pour aider à la création de la bande dessinée illustrant le voyage de son équipage vers la lune. Une idée brillante pour assurer la précision de ses illustrations d'une planche à l'autre, comme si l'on passait de la nature morte à la bande dessinée d'un trait, alors que la fusée ouvre son antre pour nous révéler la salle de commandement et les quartiers où l'équipage pouvait dormir et se restaurer.

Les costumes utilisés dans l'exploration de l'espace et divers autres aspects d'un séjour dans l'espace, notamment l'apesanteur, ont été imaginés au moins quinze ans avant le premier alunissage par des humains.

Il est aussi intéressant de souligner comment les personnages créés par Hergé évoquaient des personnes qu'il connaissait tout en s'inspirant de ses propres traits de caractère. On dit qu'adolescent, il ne se promenait jamais sans un cahier à esquisses et un crayon ou autre outil pour dessiner. Un formidable observateur de son époque.

Grâce à la générosité de mon beau-père, ma famille et ma nièce nous sommes rendus en Belgique pour y admirer des lieux merveilleux comme celui-ci, la visite de ce musée consacré à Tintin étant un événement incontournable pour l'artiste des arts visuels que je suis et aussi pour toute ma famille.

La Belgique représente assurément une expérience remarquable et enrichissante pour tous les artistes. Je ne puis que m'extasier devant l'art de bien vivre qui fait la marque de sa population, des gens accueillants et cultivés.
---

Les intéressés sont invités à visionner ses plus récentes œuvres en se rendant à son blogue . Pour en savoir davantage à son sujet, visitez le site internet www.shelagharmstrong.com ou son profile sur le site Web de la CAPIC .

Si vous ou l'une de vos connaissances rédigez un blog intéressant sur la photographie ou l'illustration et souhaiteriez le partager avec les membres de la CAPIC, n'hésitez pas à communiquer avec nous par courriel à membership@capic.org ou par téléphone au 416-462-3677, poste 223 (1-888-252-2742).

Sarah MacEachern, étudiante au programme de photographie et d'imagerie numérique, fera bientôt l'objet d'un article publié par le Holland College à titre de lauréate d'un concours national! L'image qu'elle a présentée au concours, intitulée Modern Marie, a effectivement été primée parmi celles des trente autres lauréats; la photo a notamment été présentée lors de la soirée de remise des prix Rodéo³et fera partie de l'exposition itinérante organisée dans le cadre de ce concours national. L'article à son sujet sera en outre distribué aux médias locaux ainsi qu'aux réseaux ATV et CBC-Radio-Canada.

Le concours Rodéo³ permet aux étudiants de faire connaître leurs œuvres, en plus de récompenser les jeunes qui innovent dans les domaines de la photographie et de l'illustration. Les étudiants de partout au pays sont invités à inscrire leurs œuvres à ce concours, dans les catégories photographie ou illustration où ils pourront voir leurs œuvres primées et acquérir de la notoriété au sein de l'industrie. Les œuvres des lauréats du concours Rodeo³ sont affichées dans le site Web de CAPIC.

Alex Murchison, professeur au Holland College, est d'avis que la participation à des concours d'envergure nationale constitue une expérience des plus bénéfiques pour ses étudiants.

« Nous incitons fortement les étudiants à participer à des concours comme celui-ci, parce qu'il s'agit d'une excellente occasion pour eux de savoir comment se classe leur travail parmi celui de leurs pairs dans l'ensemble du pays », souligne M, Murchison. « La consécration qui en découle constitue pour eux une reconnaissance inestimable de leur talent et de leur dur labeur. »

Holland College est l'un des nombreux collèges incitant ses étudiants à participer au concours annuel Rodeo. Ne manquez pas les nouvelles au sujet des inscriptions au concours Rodeo 4!

Le programme de photographie et d'imagerie numerique du Holland College offre une formation professionnelle de qualité dans ce domaine des plus ardus mais aussi des plus enrichissants. Les étudiants peuvent ensuite trouver du travail comme photographe, assistant-photographe ou technicien en photographie. La formation est agrémentée de nombreux ateliers, de causeries avec des photographes professionnels et d'occasions de suivre une formation en emploi.

Edward Gajdel, membre de longue date du CAPIC, est devenu l'un des photographes portraitistes les plus en vue dans le monde. Ses œuvres sont fort prisées et lui ont valu de nombreuses récompenses, notamment de la part d'organismes prestigieux dont American Photography to the World.

Edward s'est taillé la réputation de représenter le prochain Karsh du Canada, grâce à ses portraits emblématiques. Inspiré par les grands maîtres de la photographie, Edward Gajdel a un style créatif émouvant, empreint à la fois de formalisme et de simplicité. Les trois prémisses inspirant sa création, soit la beauté, le pouvoir et la grâce, embrassent chacune de ses images. Un passionné du pouvoir de la photographie en noir et blanc, il brille tout autant par la diversité des techniques qu'il emploie et de son œuvre en général.

Depuis déjà près de trente ans, Edward crée des images emblématiques de ses sujets pour une importante clientèle du secteur de l'édition, de la publicité, de la mode et de la grande entreprise. Poètes, politiciens, artistes de la scène et magnats industriels : son portfolio est serti d'images de personnages célèbres et accomplis, de chefs d'État et de célébrités hollywoodiennes.

En sus d'une démarche artistique et visuelle unique en son genre, Edward témoigne d'une élégance tranquille, d'une passion et d'une sincérité qui imprègnent encore davantage ses images exquises et émouvantes.

« La décision que j'ai prise d'étudier le didacticiel Final Cut Pro résulte du visionnement d'une multitude de films et de mes trente années d'expérience du portrait. Je sais depuis longtemps que j'aimerais créer une ou des œuvres cinématographiques si j'en viens à maîtriser le procédé artistique. Dans l'exercice de mon métier, je me suis fait un devoir d'essayer de comprendre intimement toutes les facettes du procédé et de mettre ce savoir au service de la démarche créative. Je crois que tout grand film naît dans la salle de montage, comme les chefs d'œuvre photographiques naissent dans la chambre noire. À certains égards, le processus est similaire, mais la technologie a fait en sorte que ces processus mènent maintenant à des carrières différentes. Bien que la carrière de montage cinématographique ne soit pas nécessairement ma destinée ultime, je n'en pense pas moins que la suite Witz Training constitue un excellent tremplin vers ce domaine enrichissant à tous égards. » - Edward Gajdel

L'article est une gracieuseté de vWitz Apple Certified Training blog, posté le 28 avril 2011.

Pour plus de rensignements sur Edwad, visitez son site web à www.edwardgajdel.com ou visitez son profil sur le site Web de la CAPIC.

Exposition biannuelle de photographie de Louiseville, au Kentucky Invasion canadienne - Approche de la date limite!

L'exposition biannuelle de photographie de Louiseville arrive à grands pas. Participez à l'invasion canadienne.

Les propriétaires de galeries d'art et les décorateurs artistiques de Louiseville sont ravis de mettre en vedette les talents canadiens. L'équipe d'Elevator travaille fort afin de permettre aux talents canadiens de percer le marché américain. Si vous êtes prêt à vendre certaines de vos photos artistiques, en voici l'occasion.

Dolores Gubasta de KlixPix travaille en collaboration avec Elevator afin de mettre sur pied une exposition de groupe qui se tiendra au centre des congrès de Louiseville pendant le mois d'octobre. Nous offrons aux photographes canadiens des panneaux individuels qui seront exposés dans un espace artistique semblable à celui de la BCE Place Galleria de Toronto. La disposition de l'exposition ressemblera aux salles de vente aux enchères par écrit SNAP! que Dolores a supervisées dans le cadre du concours de photographie SNAP!

Les dimensions des panneaux sont de 3,5' x 10' et plusieurs œuvres d'un même photographe pourront y être affichées, selon leurs dimensions et formes. Le coût de chaque panneau est de 500 $. Ce prix comprend les épreuves que l'équipe d'Elevator imprimera, imprimera sur un fini mat, livrera et affichera.

Les photos sont à vendre et pas uniquement à exposer. Je pense que vous n'aurez aucun problème à rentrer dans votre argent pourvu que le prix des épreuves soit fixé à sa juste valeur.

Elevator a déjà organisé 11 expositions dans des galeries d'art dans le cadre du festival et les photographes canadiens seront la vedette de l'exposition biennale de photographie. Voici une liste des personnes ayant confirmé leur présence : Ryan Pyle de la Forge Gallery, Russell Monk, Barrie Wentzell, Robert Sprachman, Charlotte Forbes, Maureen O Conner, Denis Lalonde, Bob Carnie de plusieurs galeries du Mellwood Art Center, Laura Paterson Carnie de la JanJobe Gallery. Des discussions avec les artistes et des examens de portfolios auront également lieu.
Bien que les expositions individuelles dans les galeries privées soient maintenant organisées, nous sommes toujours à la recherche de photographes afin de remplir les panneaux du centre des congrès. L'événement se tiendra pendant tout le mois d'octobre. Si vous souhaitez y participer, nous serons tous présents la troisième fin de semaine d'octobre pour rencontrer et accueillir les passionnés de photographie provenant de tous les coins des États-Unis.

Si vous désirez obtenir un panneau dans le cadre de l'exposition de groupe, veuillez communiquer avec Dolores le plus rapidement possible.

Nous effectuerons les choix en août. Dolores peut vous aider à modifier vos portfolios afin de maximiser les ventes de vos épreuves.

L'impression doit être réalisée à la mi-septembre pour livraison et affichage à la fin de septembre.

Pour plus de renseignments, contactez Dolores Gubasta à 416-698-3468 ou par courrile à Dolores@KlixPix.com, ou contactez Kevin@elevatordigital.ca ou Bob@elevatordigital.ca.

© Art Zaratsyan
Art Zaratsyan travaille avec une clientèle de publicitaires, de rédacteurs et d'agents commerciaux, notamment dans les domaines de la photographie classique et de l'imagerie environnementale; mais aussi dans la photographie de mode et des styles de vie. Ses travaux ont été récemment présentés lors d'expositions collectives consacrées à des photographes pleins d'avenir, à la PhotoHaus Gallery de Vancouver (C.-B.).

Art a débuté comme photographe pigiste en septembre 2010, et a déjà travaillé à quelques campagnes de publicité commerciale.

Art est originaire d'Arménie, en Europe de l'Est, où il a grandi dans une famille d'intellectuels et d'artistes. Sa passion pour la photographie s'est révélée très tôt, dès l'âge de dix ans, lorsque ses parents lui ont offert son premier appareil en plastique de fabrication soviétique, et lui ont appris à traiter des clichés en noir et blanc dans la chambre noire. Depuis, il n'a jamais cessé de photographier.

Art habite et travaille maintenant à Vancouver, au Canada.

Visitez le site Web d'Art à www.artzaratsyan.com, ou parcourez sa galerie au site web de la CAPIC : http://www.capic.org/search.html?s=member&id=MzIyNg==.

Le Conseil national de la CAPIC tiens à annoncer que Michael Kohn a démissionné de son rôle sur le Conseil national.

La Section des Prairies de la CAPIC tiens également à annoncer que Brett Gilmour a démissionné de son rôle en tant que Président de la Section des Prairies. Il sera remplacé par Mike Heywood.

CAPIC tiens à remercier Michael et Brett pour leurs années de dévouement à la CAPIC, tant au niveau national et régional.

Vancouver peut se féliciter du fait que Heather Morton se soit trouvée ici le mois dernier à Vancouver Photo Workshops (http://www.vancouverphotoworkshops.com/), présenté conjointement par la section nationale et la section locale de la CAPIC de Vancouver. L'atelier a ouvert ses portes à 19 h, par lesquelles se sont rapidement engou une quarantaine de photographes, professionnels d'agences de publicité et autres artisans du marketing. Heather a entretenu ses hôtes au sujet des neuf risques guettant le photographe dans sa création artistique, et a partagé avec l'auditoire éclectique des pensées et des idées glanées au fil des ans auprès des photographes professionnels et acheteurs d'œuvres d'art qu'elle a eu l'occasion de côtoyer dans l'exercice de sa profession. Après son exposé, elle a invité Eric Arnold, du cabinet Dare (http://www.thisisdare.com/na/) Vancouver, et Nora Ahern, du cabinet Village & Co., afin de participer aux discussions en table ronde.

À Vancouver, Heather Morton en était à sa deuxième prestation dans le cadre de la Série de conférences de la CAPIC, sa première ayant été présentée à Toronto. Le prochain atelier aura lieu plus tard cet automne. L'événement a été diffusé en direct sur le blogue de la section CAPIC de Vancouver et sur Twitter, sous le hashtag #HMabYVR. Les intéressés sont invités à visionner l'événement en se rendant à l'adresse Liveblog: Heather Morton in Vancouver (http://capicvancouver.wordpress.com/2011/05/26/heather-morton-live-in-vancouver-live-updates/).

La section CAPIC de Vancouver souhaite pouvoir présenter encore davantage d'événements de ce genre à l'intention de sa communauté de membres. En effet, la réalité du photographe n'a rien de statique : elle est plutôt dynamique, assumant toujours de nouveaux rôles, notamment le volet commercial de cet art. Heather a également abordé un autre sujet crucial, celui de l'importance d'établir des collaborations et de travailler dans le giron de sa communauté. La CAPIC propose un tel espace communautaire à ses membres de tous les horizons, afin qu'ils s'enrichissent réciproquement de leur expérience et collaborent de manière à se doter d'importants atouts pour poursuivre leur essor au sein de cette industrie hautement compétitive et en constante mouvance qu'est devenue la photographie.

La section CAPIC de Vancouver désire remercier son généreux commanditaire, Whitebox Studios (http://whiteboxstudios.ca/), d'avoir donné l'occasion à de nombreux members et non membres de participer à l'événement.

Pour en savoir davantage à propos de l'événement: http://capicvancouver.wordpress.com/2011/05/31/heather-morton-live-in-vancouver-event-update/.

La RGD Ontario invite les communicateurs visuels de partout à participer cet automne, à Toronto, à la Douzième Conférence annuelle de l'Association des concepteurs-auteurs de scénarios éducatifs multimédias, pour discuter leurs mécanismes particuliers de conception artistique et de solution des problèmes.

Cet événement aura lieu les 2 et 3 novembre à Toronto. Les conférenciers invités incluent illustrateur Christoph Niemann, typographe Jessica Hische; publicitaire légende George Lois et réservez concepteur Chip Kidd.

Les membres de la CAPIC ont droit aux tarifs spéciaux des membres de l'Association des concepteurs-auteurs (RGD)! Pour plus de renseignements, visitez le site www.designthinkers.com.

Les membres de la CAPIC peuvent s'inscrire au tarif de groupe/organization. Si vous avez des questions addressez vous à events@rgdontario.com. Les rabais pour acheter vos billets d'avance sont disponibles jusqu'au 8 juillet !

Ce mois-ci, nous avons le plaisir de présenter Dina El-Hakim, membre et blogueuse de la CAPIC. Comme la plupart des gens, Dina El-Hakim a débuté dans la photographie comme amatrice. Dina est ingénieure dans l'aérospatiale, mais c'est dans la photo que sa créativité a trouvé sa plus parfaite expression. Désireuse d'approfondir ce domaine et voulant savoir où sa passion la mènerait, elle a obtenu un Diplôme de photographie et un Diplôme d'imagerie photographique au Centre d'éducation permanente de l'Université Concordia.

Toujours émerveillée par les professionnels émérites de la photographie et toujours sensible à la sévère beauté de cet art, elle n'a pas tardé à vouloir gagner sa vie comme photographe. Depuis, Dina ne songe qu'à réjouir les foules en les captivant par ses images.

Ayant exploré maints aspects de son art, Dina est maintenant reconnue localement comme portraitiste et comme photographe des styles de vie et des types d'alimentation. Elle aime surtout photographier toutes sortes de femmes, de tout âge et de toute origine, et faire ainsi pleinement ressortir leur beauté singulière. Dina a eu le privilège de pouvoir longtemps voyager et de saisir une grande variété de villes et de paysages. Elle aime ainsi faire revivre la beauté instantanée d'une journée dans toute la valeur que lui confère la lumière ambiante.

En octobre 2010, elle a inauguré le blog « Life of Phi » (http://lifeofphi.wordpress.com/), pour expliquer son périple photographique et ses projets en cours, ou tout simplement pour flâner dans le musée de ses images.

Dina est très contente de sa situation actuelle, mais elle aspire à faire de la photographie commerciale pour des revues et des clients spécialisés dans les styles de vie.

Pour plus de renseignements au sujet de Dina El-Hakim et de ses projets, veuillez visitez le site www.dinaelhakim.com ou consulter son blog www.lifeofphi.wordpress.com.

Si vous ou l'une de vos connaissances rédigez un blog intéressant sur la photographie ou l'illustration et souhaiteriez le partager avec les membres de la CAPIC, n'hésitez pas à communiquer avec nous par courriel à membership@capic.org ou par téléphone au 416-462-3677, poste 223(1-888-252-2742).

Autres nouvelles : Eydis Einarsdottir est lauréate du Prix Photographie - Arts appliqués 2011 (Applied Arts Photography Awards) pour sa photo intitulée « Enfants », dans la catégorie Série de portraits (Portrait Photography - Series). L'image primée provient de photos d'enfants qui font partie d'un projet conçu pour les Photos du solstice d'été de la Fondation du regard compassionnel (The Compassionate Eye Foundation Summer Solstice Shoots) - un projet auquel Eydis a participé l'été dernier. Toutes les photos ont été offertes à cette Fondation et seront vendues par la société Getty Images.

Pour voir plus visitez le site Web d'Applied Arts. Visitez le site Web d'Eydis à www.studio80s.com, ou consultez son profil CAPIC en ligne en cliquant ici.

© Peter Cross
Peter Cross, membre de la CAPIC, a eu récemment le privilège de photographier une personne que nous connaissons: Barry Dunner. Barry est connu pour avoir géré deux laboratoires de photographie à Vancouver, The Darkroom et Gamma Imaging. Parmi ses projets les plus récents, VancouverWhiskyCalendar.com, vise un rôle sur la scène des amateurs de whisky vancouverois. La photo prise par Peter figure au site www.vancouverwhiskycalendar.com et sur la page Facebook du groupe.

Pour en savoir plus au sujet de Peter, visitez son site Web à www.peterc.ca.

Avez-vous déjà pensé à fabriquer vous-même un recueil de contes pour vos enfants ou encore, mettre en images une histoire rigolote qui circule depuis des lunes dans votre parenté? Sinon, peut-être aimeriez-vous faire un livre illustrant un de vos voyages les plus mémorables? Ou illustrer à votre manière Alice au pays des merveilles ...?

Shelagh Armstrong présentera justement un cours qui vous aidera à lancer votre projet. Du 8 au 12 août prochain, elle enseignera le cours Illustration for Children's Books and Other Stories au Fleming College (http://www.hsta.ca/) à Haliburton, en Ontario. Apprenez l'art d'illustrer des livres d'images. En vous inspirant de vos livres d'images préférés, vous choisirez ensuite un récit auquel vous voudrez donner vie à votre manière. Il vous faudra ensuite esquisser des vignettes, que vous développerez ensuite en scénarios-maquettes, pour enfin transformer le tout en une œuvre finale sur votre support privilégié, en choisissant un médium traditionnel ou électronique.

À la fin du cours, le participant sera en mesure d'achever le livre d'images qu'il ou elle aura entrepris en classe. Ainsi, le participant aura produit une série de vignettes, un scénario-maquette de cinq images significatives et un tableau achevé constitué d'une ou de plusieurs images qui seront ensuite intégrés au livre. Ces exercices auront appris au participant à créer un livre à partir de l'étape du brassage d'idées et de la création de vignettes, jusqu'aux illustrations finales. En plus, il ou elle apprendra de la critique constructive de son œuvre par des pairs.

Shelagh Armstrong a obtenu son baccalauréat ès arts à l'Université de Toronto en arts plastiques et visuels et en histoire de l'art, avant de poursuivre son perfectionnement en communications et design au Ontario College of Art & Design. Elle a grandi dans un environnement propice aux beaux-arts, alors que sa mère était adepte des beaux-arts et des arts d'éditique, notamment d'art victorien.

Illustratrice professionnelle depuis une vingtaine d'années, sa carrière l'a menée à exercer diverses formes de son art, notamment dans le secteur de la publicité commerciale, le traçage d'esquisses en salle d'audience pour diffusion à la télévision, l'illustration d'emballages pour des sociétés du secteur public et du secteur privé, et la conception de pièces de monnaie commémoratives pour la Monnaie royale canadienne, dont des pièces commémorant les Jeux olympiques de Vancouver de 2010.

L'ensemble de son œuvre et des illustrations primées lui ont permis de réintégrer le domaine de la littérature en illustrant le livre If the World Were a Village pour le compte de la maison d'édition Kids Can Press, l'ouvrage ayant remporté le prix du livre pour enfants décerné par la International Reading Association.

Les intéressés sont invités à visionner ses plus récentes œuvres en se rendant à son blogue (http://shelagharmstrongillustrator.blogspot.com/). Pour en savoir davantage à son sujet, visitez le site internet www.shelagharmstrong.com.

© Gary Goldberg

D'emblée, nous avions annoncé que l'événement serait encore plus imposant et plus impressionnant que jamais. À vrai dire, nous n'avions jamais escompté un tel succès! L'assistance était deux fois plus nombreuse que l'année dernière. Et que dire des œuvres exposées! L'intérêt manifesté par les acheteurs et l'interaction avec les exposants ont largement dépassé nos attentes.

Cette année a vu l'ajout de plusieurs ateliers avancés présentés par des animateurs prestigieux. Parmi ceux-ci, il convient de citer des artisans de l'image de renommée mondiale comme Jay Maisel, photographe new-yorkais légendaire; Vincent Laforet, directeur artistique et directeur de photographie exerçant son art tant à Los Angeles qu'à New York; Philip Bloom, producteur cinématographique indépendant, et innovateur chevronné en matière de productions HD-SLR; Douglas Spotted Eagle, auteur et vidéaste primé, artisan de plusieurs productions récipiendaires d'un Emmy; Seth Resnick, l'un des photographes professionnels les plus influents de la dernière décennie; George Willis, CSC, SASC, réalisateur cinématographique primé; et Gary Fong, photographe attitré de mariages et inventeur du diffuseur de lumière Lightsphere; et plusieurs autres.

Le salon ProFusion a surpassé toutes les attentes, présenté comme étant l'événement le plus couru dans le domaine de l'exposition d'œuvres photographiques professionnelles au Canada. Le salon de cette année a été une telle réussite que toutes les personnes présentes - les participants, les animateurs d'ateliers, et les fournisseurs - envisageaient déjà leur participation à l'événement l'année prochaine. Jetez vous-même un coup d'œil en cliquant ici et constatez l'objet de leur engouement!

Les Canadiens prendront d'assaut la Biennale de la photo du Kentucky en octobre 2011

On sait à quel point la plupart des photographes professionnels aspirent à exposer un jour le fruit de leur passion pour la photographie. Combien d'entre nous ont contemplé des œuvres exposées lors d'un vernissage ou d'une biennale en se disant dans son for intérieur : « Moi aussi, je suis capable de faire ça! ». Alors, voici l'occasion de vous faire connaître et de vous démarquer des autres.

Les membres de la CAPIC sont invités par Elevator Exhibitions (http://www.elevatordigital.ca/) à se joindre à la brigade canadienne qui prendra d'assaut la Biennale de la photo du Kentucky cet automne. En fait, cette année, le Louisville Kentucky Photography Biennial mettra en vedette les photographes canadiens tout au long du mois d'octobre.

Cet échange culturel de la photographie artistique entre le Canada et les États-Unis est l'initiative de Elevator Exhibitions. En collaboration avec celle-ci, et en mettant à contribution les connexions de Bob Carnie et de Kevin Viner sur la scène de la photographie américaine, nous avons organisé une odyssée d'œuvres photographiques canadiennes qui se rendra jusqu'à Louisville, à la Biennale de la photo du Kentucky, la première escale d'une série d'expositions itinérantes.

La biennale se déroule pendant tout le mois d'octobre. L'invasion canadienne, menée par l'équipe constituée par Elevator, et tous les photographes qui voudront s'y joindre pour se rendre à Louisville, participera à la biennale la fin de semaine des 21, 22 et 23 octobre prochains. Nous serons les hôtes de diverses festivités pendant ces trois jours pour y accueillir les propriétaires de galerie d'art et faire leur connaissance. Le collectif d'exposition présenté au Convention Center marquera l'inauguration de la célébration des œuvres des photographes canadiens.

Soyez aux premières loges de la scène photographique américaine. Entrez dans l'univers nec plus ultra de la photographie aux États-Unis. Faites-vous remarquer par des curateurs de musées, propriétaires de galerie et des collectionneurs d'œuvres photographiques. Familiarisez-vous avec le monde des arts et apprenez à vous vendre.

Elevator Exhibitions participera à d'autres festivals de photographie, notamment à Santa Fe, ensuite au Connecticut, puis possiblement à San Miguel de Allende, au Mexique. Aux États-Unis, les Canadiens sont vus comme des gens cool, surtout depuis le festival de la photo CONTACT présenté à Toronto. Ils seront assurément l'objet de toutes les attentions.

Elevator exposera des œuvres de photographes canadiens dans dix galeries de Louiseville et d'autres ententes sont en voie d'être paraphées. Afin de favoriser une large participation, nous avons réservé de l'espace au Louisville Convention Centre pour y présenter une exposition collective structurée pour l'exposition d'œuvres individuelles et pour celles d'organisations comme la CAPIC. L'exposition suivra sans doute la formule du concours de photographie SNAP! et des enchères silencieuses tenues en marge de cet événement, présenté sous les auspices du promoteur Elevator et sous la direction éclairée de la curatrice Dolores Gubasta (KlixPix).

Dolores travaille d'ailleurs en étroite collaboration avec Elevator à la coordination et à la présentation de l'exposition collective au Louisville Convention Centre. N'hésitez pas à la consulter si vous voulez son aide dans la sélection des images, notamment de celles susceptibles d'être acquises.

Et, c'est combien? Un panneau d'exposition de 3 pieds 6 pouces par 8 pieds 8 pouces, est proposé au prix de 500 $. Ce prix inclut les passe-partout pour les photographies présentées, qui seraient montés par Elevator. Le nombre de reproductions par panneau peut varier, selon les dimensions et le nombre de photographies que vous souhaitez exposer. Le prix de vente des photographies sera indiqué

Faites-vous connaître; prenez de l'expérience. Pénétrez le marché des œuvres d'art photographiques aux États-Unis. À 500 $, avouez que c'est une aubaine!

L'échéance pour nous informer de votre intérêt est le lundi 11 juillet 2011. Les photographies présentées en vue de leur exposition et le montage sont acceptées jusqu'au 29 juillet; les images finales doivent être sélectionnées pour impression par Elevator au plus tard le vendredi 12 août. L'expédition des œuvres, dont les frais sont inclus, aura lieu vers la mi-septembre.

Pour obtenir plus d'informations à ce sujet, veuillez communiquer avec Dolores Gubasta, à l'adresse dolores@klixpix.com ou à l'adresse dolores@elevatordigital.ca, ou avec Elevator, à l'adresse kevin@elevatordigital.ca ou à l'adresse bob@elelvatordigital.ca

© Blaine Campbell
Blaine Campbell est un artiste vancouvérois qui utilise la photographie, la sculpture et le film comme média, membre de la CAPIC depuis 2004. Sa pratique commerciale repose principalement sur l'architecture et la documentation artistique; de plus, il est chargé d'enseignement en photographie numérique et en photographie de studio à l'Université Emily Carr depuis 2008, ainsi qu'à l'Université de la vallée du Fraser depuis 2009.

En 2007, il a été choisi lauréat national du concours BMO 1res Œuvres et a reçu l'Emerging Artist Award de la Contemporary Arts Society of Vancouver. En 2009, il a été sélectionné pour créer une installation permanente alliant photographie et sculpture dans le hall du siège social national de l'Association canadienne des professeures et professeurs d'université à Ottawa.

Ses œuvres ont été exposées à la Republic Gallery, à la Surrey Art Gallery, au Reach Gallery Museum, au Musée d'art contemporain canadien, ainsi qu'aux Pays-Bas; elles seront présentées sur l'île de Vancouver en juin, dans le cadre d'une exposition individuelle.

Nous vous invitons à visiter le site Web de Blaine au www.blainecampbell.com.

© Rick Etkin

La CAPIC a tenu son assemblée générale annuelle 2011 le samedi 7 mai 2011, à midi, au Dancemakers de Toronto. Le Conseil national a accueilli son nouveau président, Dean Casavechia, ainsi que quatre nouveaux membres du conseil :

Dan Bannister
Hai Au Bui
Brian Tremblay
Kharen Hill

Ils se joindront à Christian Fleury, Michael Kohn et André Cornellier, qui poursuivent leur mandat. Les personnes suivantes quittent le Conseil national cette année :

Elaine Kilburn
Ewan Nicholson
Byron Smith
Struan

La CAPIC aimerait remercier sincèrement tous les membres sortants du Conseil et ceux qui poursuivent leur mandat pour leur soutien au cours des dernières années.

La Session stratégique de la CAPIC 2011 a également eu lieu le vendredi 6 mai 2011. Nous avons hâtes à la mise en oeuvre de nouvelles idées pour votre association !

Pour toute question, veuillez communiquer avec le siège social au 416-462-3677, poste 230, au 1 888 252-2742, ou encore à info@capic.org.

Chers membres de la CAPIC,

Je suis très heureux d'occuper le poste de président national de CAPIC, organisme auquel j'ai le bonheur d'adhérer depuis un certain nombre d'années. Il me fera plaisir de prendre appui sur le bon travail accompli par mon prédécesseur, Christian Fleury, et par les anciens membres du conseil. Le nouveau conseil est composé de membres expérimentés et de nouveaux membres du conseil national.

Je me réjouis à la perspective de mettre en œuvre un certain nombre de nouveaux projets. La pigiste créative subit actuellement des transformations importantes. Je consacrerai principalement mes efforts à aider nos membres en ce qui a trait aux pratiques commerciales et au marketing. J'attends avec impatience l'occasion de relever les défis auxquels nous devrons faire face au cours des deux prochaines années.

Cordialement,

Dean Casavechia
Président
CAPIC
dean@deancasavechia.com

© Istvan (Steve) Pinter
La section de Vancouver de la CAPIC a tenu son assemblée générale annuelle (AGA) le 14 avril 2011, qui fut suivie de You have a voice! (droit de parole), un événement en lien avec l'objectif de la section d'écouter les opinions de ses membres et de promouvoir leur droit de parole sur les questions nationales. Au cours de l'AGA, les membres ont élu un nouveau conseil, se sont entendus sur certains points à soulever à l'AGA nationale, et ont signé les procurations pour l'AGA nationale.

Dans le cadre de l'événement, on a souligné la contribution et le travail acharné de David Rossander, l'administrateur de la section, qui est engagé dans la CAPIC depuis 14 ans.

Deux étudiants du programme IDEA de l'Université Capilano sont venus présenter leur programme et recueillir des fonds pour leur exposition de finissants. Leur vernissage a eu lieu le 18 avril 2011 et leurs œuvres ont été exposées jusqu'au 22 avril 2011.

La section de Vancouver aimerait remercier les commanditaires qui l'ont appuyée pendant l'année, ainsi que les studios Whitebox qui ont accueilli l'événement. De plus, la section encourage fortement ses chers membres à continuer d'appuyer les événements qu'il organise.

Rick Etkin, président intérimaire de la section, a remercié les membres sortants du conseil pour leur énergie et leur dévouement, qui ont contribué au succès des événements et au renforcement de la section pendant l'année.

Voici le nouveau conseil de la section de Vancouver :

Rick Etkin | Président (intérimaire)
Byron Smith| VP Programmation
Jasna Stojanovic| Secrétaire/trésorière
David Rossander | Administrateur
Leyla Bahmanyar | Relations avec les étudiants
Kharen Hill | Représentante nationale de la section
Karla Lim | VP Communications

Les étudiants de Capilano ont effectué le tirage de prix de présence, dont un iPad2 et un étui imperméable d'appareil-photo d'une valeur de 400 $, qui étaient fortement convoités.

La CAPIC souhaite annoncer un nouvel avantage pour ses membres! Compu2000, le supermarché du Mac à Richmond, en Colombie-Britannique, est un revendeur et un centre de service autorisé d'Apple. Depuis 1993, cette entreprise offre les meilleures solutions résidentielles et commerciales d'Apple, ainsi que les meilleurs prix et le meilleur service.

Compu2000 est heureuse d'offrir son prix de membre privilégié (PMP) sur les systèmes Apple, les périphériques tiers et certains logiciels aux membres de la CAPIC. Elle leur offre également un rabais de 10 % sur toutes les réparations hors garantie des systèmes Apple.

Pour savoir comment obtenir votre rabais, veuillez vous connecter à votre compte CAPIC et visiter la page Escomptes aux membres.

CAPIC Montréal plonge dans le web 2.0

Le chapitre de Montréal se dotera bientôt de nouveaux outils électroniques pour faire la
promotion de ses membres! Un site web de type "blog" sera mis en ligne cet été et mettra de l'avant les réalisations récentes des membres de CAPIC Montréal. Ces "nouvelles" seront également diffusées sur les médias sociaux, puis regroupées sous forme d'infolettre qui sera envoyée à une liste d'acheteurs d'art, de directeurs artistiques, d'éditeurs et de gestionnaires du marketing.

Développée par Taste of Blue, avec la collaboration des designers de l'Atelier Nac, la nouvelle plateforme web de CAPIC Montréal mettra en valeur le travail de ses membres chaque semaine, en plus de diffuser des articles sur les pratiques professionnelles, le droit d'auteur et les activités organisée par le chapitre.

« Pour que cette initiative soit un succès, il faudra que les membres de CAPIC Montréal s'approprient l'outil qu'on développe pour eux: c'est-à-dire qu'ils nous envoient leurs nouvelles à publier, leurs récents projets commerciaux et personnels, et qu'ils utilisent les liens et les boutons qui seront introduits un peu partout sur le site pour diffuser nos contenus sur les réseaux sociaux. L'image de CAPIC Montréal sera ravivée et actualisée, et tous les membres en tireront avantage!» avance Marie-Claude Hamel, responsable des communications pour le chapitre de Montréal.

© Alex Lukey
If you or anyone you know has an interesting blog about photography or illustration and would like to share it with CAPIC members, please feel free to contact us at membership@capic.org or 416-462-3677 x223 (1-888-252-2742).

***

Nous présentons ce mois-ci Alex Lukey, membre de CAPIC et blogueur. Alex est un photographe d'Ottawa qui aime montrer les objets sous leur meilleur jour. Il est passionné de photographie de produits et aspire à faire de la photographie commerciale pour les magazines et les emballages. Il aime essayer différentes techniques d'éclairage et de prise de vue, comme en fait foi sa série de photographies à haute vitesse de liquides en vedette à l'exposition Chinatown Remixed d'Ottawa. Il est actuellement photographe dans le domaine de l'immobilier et contribue à faire vendre les maisons d'Ottawa en les montrant dans toute leur splendeur!

Poursuivez votre lecture pour lire article de son blogue, intitulé I take pictures, they last longer, au sujet de sa participation à une exposition et des techniques qu'il a utilisées pour créer ces images.

Acceptation - Chinatown Remixed 2011

Je suis heureux d'annoncer que j'ai été accepté à l'exposition Chinatown Remixed pour 2011! De plus, cette annonce arrive au bon moment étant donné que j'ai terminé ma dernière séance de photographies prévue dans le cadre de l'exposition. Il me reste à modifier et à mettre au point les images que je prévois utiliser et à les imprimer. J'ai déjà imprimé quelques photos sur des toiles 24x36 et je peux dire qu'elles sont belles!

J'ai créé cette affiche pour l'exposition en plaçant une plaque de verre d'un pied sur une affiche de l'exposition Chinatown Remixed que j'ai imprimée, puis j'ai versé des gouttes d'eau sur le verre. Les gouttes agissent comme de petits yeux de poisson et on peut voir l'image en-dessous, mais à l'envers. Étant donné que plusieurs images de photographies à haute fréquence de liquide seront en vedette dans le cadre de mon exposition, j'ai pensé qu'il serait approprié de créer cette affiche puisque les gouttes d'eau semblent suspendues en plein ciel, comme si elles tombaient.

Nous avons utilisé le son pour provoquer le mouvement dans le cadre de la dernière série de photos prises pour l'exposition Chinatown Remixed. L'idée est de placer une membrane sur un haut-parleur, comme un caisson d'extrêmes graves. Lors des notes graves sont jouées, la membrane vibrera et propulsera la crème de couleur qui a placée sur la membrane dans les airs. Nous avons étiré un ballon de caoutchouc noir sur l'extrémité du caisson d'extrêmes graves. Cette séance a été salissante!

La chanson que j'ai faite jouer est « 321 » de Hedley; une chanson idéale étant donné qu'elle contient un décompte et que la première note émise comprend beaucoup de basse et est très sonore, ce qui m'a permis de synchroniser facilement l'amorce du mouvement. Cette expérience a permis de créer quelques structures abstraites vraiment bien définies qui durent 40 000e de seconde et il est difficile de croire qu'elles ressemblent à ça.

Vous pouvez voir la première onde sonore qui traverse la crème avant qu'elle soit propulsée dans les airs.

Pour d'autres articles d'Alex Lukey, visitez le http://alexlukey.blogspot.com/. http://chinatownremixed.ca/

***

Si vous ou l'une de vos connaissances rédigez un blog intéressant sur la photographie ou l'illustration et souhaiteriez le partager avec les membres de la CAPIC, n'hésitez pas à communiquer avec nous par courriel à membership@capic.org ou par téléphone au 416-462-3677, poste 223 (1-888-252-2742).

© Aaron McKenzie Fraser

Aaron McKenzie Fraser, membre de la CAPIC, a publié une récente photo dans le numéro de MoneySense de ce mois-ci. Il s'agit d'un portrait de Johanna Skibsrud, lauréate du prix Giller de la Banque Scotia, auteure de The Sentimentalists, roman publié par la maison d'édition Gaspereau Press située à Kentville, en Nouvelle-Écosse.

Pour consulter d'autres œuvres d'Aaron, visitez son site Web à http://www.amfraser.com/ ou consultez son profil sur le site Web de la CAPIC ici http://www.capic.org/search.html?lang=fr&s=member&id=MTc2OA== ou de MeatMarket ici http://www.themeatmarket.ca/aaron-mckenzie/.

La gagnante de la deuxième place dans la catégorie beaux-arts/conceptuel à la cérémonie de remise des prix Sony World Photography Awards 2011 qui s'est déroulée à Londres, au Royaume-Uni, Ana Cop, est également membre de la CAPIC. Ses œuvres ont été exposées du 26 avril au 22 mai à la Somerset House de Londres, au Royaume-Uni.

Elle a également été choisie comme finaliste dans le cadre du concours annuel de photographie 2011 de PDN. Son portfolio de six images sera publié dans le numéro de juin de PDN et une célébration de reconnaissance se tiendra le 11 mai 2011 (Tribeca Rooftop 2) à New York, dans l'État de New York. Visitez http://www.pdngallery.com/contests/photoannual/2011/ pour voir les images gagnants.

Pour consulter d'autres œuvres d'Ana, visitez http://pt-pt.facebook.com/pages/Ana-%C4%8Cop-photography/11073136055 pour consulter sa page Facebook ou visitez son site Web à l'adresse suivante : http://www.anacop.ca/.

Les Canadiens envahissent l'exposition bisannuelle de photographie du Kentucky

À la suite du succès du Symposium sur les procédés photographiques de remplacement organisé dans le cadre du festival CONTACT, le personnel d'Elevator Digital prépare actuellement un échange culturel canadien dans le cadre de l'exposition bisannuelle de photographie du Kentucky qui se déroule à Louiseville. Louiseville est devenue une ville des beaux-arts où le cœur du centre-ville réorganisé a été transformé en centre artistique. En octobre 2011, des collectionneurs de photographies afflueront pour connaître les dernières nouveautés et notre imagiste canadien sera en vedette pendant tout l'événement.

C'est l'invasion du Canada. En collaboration avec les artistes d'Elevator Digital et les photographes de KlixPix, nous mettrons en vedette le talent de nos Canadiens. Nous travaillons actuellement à la mise sur pied d'une importante exposition collective qui se tiendra au centre des congrès de Louiseville. Cinq propriétaires de galeries d'arts privées ont déjà confirmé la tenue d'expositions individuelles de nos artistes et d'autres événements seront confirmés.

Nous acceptons maintenant des images à présenter aux propriétaires de galeries d'arts afin de confirmer les autres expositions individuelles. Si vous possédez seulement quelques images et que celles-ci ne suffisent pas pour créer une exposition individuelle, vous pouvez les envoyer, elles pourraient être intégrées à l'exposition collective présentée au centre des congrès de Louiseville. C'est l'occasion d'être à l'avant-plan dans le cadre de l'échange culturel de photographies artistiques d'Elevator. Nous allons de l'avant et travaillons afin de présenter cette exposition dans d'autres festivals de photographie qui se déroulent aux États-Unis et au Canada.

Avez-vous travaillé sur quelques-unes de vos propres photographies artistiques? Aimeriez-vous vendre certaines images à des collectionneurs avisés des États-Unis qui savent que les photographes canadiens sont les photographes à surveiller?

Communiquez avec l'équipe d'Elevator pendant que nous finalisons les derniers détails. Veuillez communiquer avec Dolores Gubasta, Bob Carnie ou Kevin Viner à Elevator Digital avant le 1er juin afin de leur faire part de votre intérêt.

Dolores Gubasta dolores@klixpix.com
Bob Carnie : bob@elevatordigital.ca
Kevin Viner : kevin@elevatordigital.ca

Rodéo³ gagnants et Cérémonie de remise des prix en vedette sur Grafika, portail des communications graphices du Québec ! Consultez le lien ci-dessous pour voir les meilleures 6 images gagnantes et un résumé de la réussite de l'événement !

© Charlotte Oh

Il n'y a pas beaucoup de gens qui manient de la terre glaise pour gagner leur vie : c'est pourtant précisément ce que fait Charlotte! Au moyen d'un vaste assortiment d'outils, mais d'abord et avant tout de ses mains, elle pétrit et sculpte la glaise et la transforme en illustrations colorées et en modèles; elle s'en sert même pour créer des films d'animation.

Charlotte Oh, née en Hollande, a grandi sur une grande ferme familiale à l'Île-du-Prince-Édouard, entourée de nombreux animaux; des placides vaches laitières jusqu'aux souris trottinant dans les granges, sans oublier les pigeons blessés qu'il faut soigner et les lapins fugitifs. Pour troquer sa vie à la campagne contre une vie citadine, Charlotte s'est aventurée à l'ouest et elle a obtenu son diplôme de l'Université de l'École d'art et de design de l'Ontario, en 2001. Ce n'est donc pas surprenant de la voir travailler maintenant, à Toronto, dans son atelier qu'elle partage avec ses perruches Frankie et Blue.

La poussière ambiante est la pire ennemie de Charlotte, mais vous n'en trouverez pas dans ses œuvres, parce qu'elle respecte trop le travail bien fait qui fait la fierté de tout artisan. On peut découvrir ses créations ravissantes dans des livres pour enfants, des magazines, des journaux, sur des sites Web, à la télévision et même dans les images projetées sur les écrans de certains guichets automatiques. Récemment, les œuvres de glaise de Charlotte se sont animées dans le cadre de deux annonces commanditées par un banquier turc : ces annonces ont été présentées sur les canaux de télévision CNBC et Bloomberg.

Rendez visite à Charlotte sur son site Web : www.charlotteoh.com.

© Hai Au Bui

C'est le jeudi 14 avril que se tenait à Montréal, la cérémonie de remise des prix Rodéo³. Une quarantaine d'invités se sont présentés à la soirée et ont pu admirer les trente meilleures pièces parmi les nombreuses photographies et illustrations soumises au concours. Les pièces venaient de partout à travers le Canada et de l'avis de tous, elles impressionnaient par leur originalité et leur qualité d'exécution.

Les pièces étaient exposées à la galerie de Photo Service et la remise des prix s'est déroulée dans le studio attenant à la galerie. Certains gagnants étaient sur place pour recevoir leur prix, présentés par Christian Fleury, président de la CAPIC, et Denis Gendron, responsable aux affaires étudiantes de la section Montréal. La présentation était animée par Hai Au Bui, et les invités étaient éligibles à des prix de présence offerts par Studio4Fun.

Serena Zhang, Jennifer Phelan et Alexander Boyadjiev se sont respectivement partagé les 1er , 2ième et 3ième prix dans la catégorie illustration. Justin Poulsen, Sharif Edrisi et Laura Gutierrez Diaz ont fait de même dans la catégorie photographie. Tous les prix étaient accompagnés de bourse en argent et les grands gagnants se méritaient en plus la suite graphique d'Adobe CS5 Standard Design Suite.

La CAPIC tient à remercier chaleureusement les professeurs pour leur compétence et leur dévouement auprès des étudiants. La CAPIC suscite de plus en plus d'intérêt auprès d'eux, et c'est grâce à la collaboration des enseignants que la CAPIC réussit à assurer une présence constante auprès de ceux qui s'apprêtent à intégrer le marché du travail.

Les images gagnantes des deuxièmes et troisièmes prix paraîtrons dans le Bulletin de la CAPIC du mois de mai.

Denis Gendron
Responsable aux affaires étudiantes
CAPIC Montréal
etudiants@capicmontreal.ca

Les 50 premières images primées sont actuellement affichées sur le site Web de la CAPIC. Visitez http://www.capic.org/contests/rodeo-3/ pour jeter un coup d'œil sur cette galerie d'œuvres!

La CAPIC a le plaisir de vous présenter son tout nouveau fournisseur de service Web, Cognitive Technology Designs. Le processus pour trouver un nouveau webmaster a pris plusieurs mois, puisque la CAPIC a voulu s'assurer que la nouvelle personne avait une bonne compréhension de l'industrie ainsi que des idées créatives en vue d'améliorer le site actuel. Le Comité du site Web de la CAPIC a émis des DP à l'automne de 2010, a interviewé des candidats retenus à la fin 2010, et après de longues délibérations ont choisi le nouveau fournisseur du site Web au début de 2011. Le site Web de la CAPIC a été transférée avec succès à ce nouveau fournisseur au début avril. Dans les mois à venir, vous pouvez vous attendre à voir des changements excitants et des améliorations au site Web de la CAPIC!

Cette entreprise qui compte plus de 20 ans d'expérience dans l'industrie des TI, se spécialise dans la conception d'applications Web pour les affaires et le commerce électroniques et le milieu universitaire; elles sont axées sur la gestion du contenu et sont hautement personnalisées. La détermination de cette entreprise à créer des outils simples et intuitifs, axés sur l'information et conçus pour répondre aux exigences uniques des organismes individuels lui a permis de faire sa marque auprès de ses clients.

Chris O'Grady, DTI et nouveau gestionnaire Web de CAPIC, est un ingénieur en logiciel qui possède une longue expérience de travail dans une multitude de secteurs, allant des banques et des institutions au gouvernement et aux universités, sans oublier les organismes communautaires et le milieu artistique. Il a la capacité de comprendre aisément les besoins de nature technologique des organismes et de les affiner. De plus, il travaille en collaboration avec ces organismes afin de concevoir et de mettre au point des applications personnalisées destinées à servir de complément aux stratégies d'entreprise et de marketing de ses clients.

The Bureau national de la CAPIC aimerait remercier les menmbrs du Comité du site Web, compris de Christian Fleury, Struan, Byron Smith et Dean Casavechia, pour leur temps, leur engagement, et leur dévouement à ce projet.

Si vous voulez partager votre opinion sur le site Web de la CAPIC avec nous, veuillez envoyer vos commentaires à info@capic.org.

© Leni Johnston
Des membres de la CAPIC ont été récompensés par le Comité sida de Toronto formé dans le cadre de l'événement lié SNAP! Il s'agit d'une campagne de financement célébrant la photographie. Une vente aux enchères de photographies a permis de recueillir près de 300 000 $ dans le but de venir en aide à des personnes malades qui doivent vivre avec le VIH/SIDA. Le succès de cet encan indique l'intérêt grandissant des collectionneurs pour la photographie. Les artistes membres de la CAPIC qui créent des images pour les beaux-arts seraient intéressés à cet événement!

Leni Johnson, photographe artistique qui est membre de CAPIC a remporté le premier prix dans la catégorie des œuvres créées à partir de photos dans le cadre du concours et de la vente aux enchères par écrit. Son image Smoke #5 a remporté le premier prix, mais les membres du jury ont dû faire face à un dilemme : deux de ses photos sensuelles illustrant de la fumée ont été choisies et vendues dans le cadre du SNAP!, la vente aux enchères par écrit.

Matthew Plexman s'est taillé une place enviable à la vente aux enchères par écrit grâce à sa photo illustrant un panorama mystérieux.

Grâce à sa figure de nu couchée, Ana Cop qui fait partie des membres étudiants de CAPIC, a également remporté le prix SNAPSTAR décerné aux étudiants et s'est illustrée à la vente aux enchères par écrit.

La Galerie SNAP est l'endroit idéal pour exposer vos photos artistiques afin qu'elle soient vues par les collectionneurs et les professionnels de l'industrie. La directrice du concours est, Dolores Gubasta, responsable de la publicité visuelle chez KlixPix. Les œuvres des gagnants seront imprimées par Elevator Digital.

© Hai Au Bui

Une autre conférence réussie !

La conférence « Comment présenter son portfolio aux D.A. » organisée par la CAPIC Montréal a connu un vif succès. Plus de 110 photographes y ont assisté, dont un grand nombre de photographes émergents. Les directeurs artistiques Catherine Gravel (ex-Châtelaine), Christopher Dormoy (Sid Lee) et Jeffrey Rosenberg (Bos) ont été invités à présenter leur point de vue sur la meilleure façon pour les photographes de se démarquer et de faire connaître leur travail aux clients potentiels.

Ces trois conférenciers ont été soigneusement choisis par les organisateurs de la CAPIC Montréal parce qu'ils sont issus de milieux différents, tant éditorial que publicitaire. « C'était important pour nous de démontrer qu'il n'y a pas une seule recette parfaite pour plaire aux DA, mais que les clients ont plutôt des attentes diverses envers le travail des photographes, auxquelles on doit s'adapter » précise Hai Au Bui, responsable des événements du chapitre de Montréal.

Les participants ont été invités à poser des questions directement aux conférenciers à la suite de leurs présentations. Ces échanges animés ont permis de soulever plusieurs points pertinents et d'enrichir considérablement le contenu de la conférence.

Le mot de bienvenue livré par Denis Gendron, membre de l'exécutif du chapitre de Montréal, a fait connaître les valeurs et les préoccupations de CAPIC à tous les participants qui ne sont pas membres de l'organisation.

Studio4Fun, Photo Service et Photolab Yves Thomas ont contribué au succès de cet événement.

Comme dans le cas de la conférence précédente, la captation vidéo de « Comment présenter son portfolio aux D.A. » sera disponible en ligne sous peu.

Élections et nomination

Le chapitre de Montréal a réélu les membres de son conseil exécutif pour une autre année, et compte désormais un nouveau membre : Marie-Claude Hamel se joint à Sandra Lesage comme responsable des communications. Hai Au Bui a également été désigné pour représenter le chapitre de Montréal sur le Conseil national de CAPIC.

© Nancy Falconi

Nancy Falconi est notre photographe vedette ce mois-ci. Elle aimerait partager avec vous nos membres de la CAPIC des informations au sujet de son livre Elephants Up Close publiées sur son blog.

Au cours des dernières années, j'ai délaissé quelque peu les techniques photographiques traditionnelles, ce qui m'a amené à réévaluer et à modifier de fond en comble mon approche et rien ne pourrait me rendre plus heureuse. Il y a près de dix ans, j'ai abandonné une carrière bien établie dans le monde des affaires afin de me consacrer à ma passion pour la photographie. Cela m'a amené à vivre progressivement des expériences que je n'aurais jamais imaginées même dans mes rêves les plus fous et l'une de ces expériences est mon voyage en Tanzanie, en Afrique, en mai 2010. Le contact direct avec les animaux qui vivent dans leur environnement naturel m'a grandement impressionnée : ils suivent leur instinct, ils entretiennent des relations de confiance les uns envers les autres et ils sont dignes de confiance.

La démarche que j'ai entreprise afin de devenir une entrepreneure innovatrice a été en quelque sorte un cours accéléré sur la connaissance de soi. Cela m'a permis de mettre en lumière mes talents et mes dons innés ainsi que mes peurs cachées. J'ai appris à me fier à mon intuition afin de m'orienter dans la bonne direction. Au cours des dernières années, mes clients ont changé du tout au tout et j'ai profité de cette pause pour poursuivre des études dans le domaine des arts et de la cinématographie, et pour prendre des cours de yoga et d'écriture - et j'ai découvert mon point idéal.

Cela m'a également ouvert d'autres perspectives étonnantes, soit celles de concevoir et d'offrir des séminaires que j'ai intitulés « Abintra - fais ce tu aimes ». J'enseigne aux autres les leçons que j'ai tirées de la décision que j'ai prise de me consacrer à ma passion.

Toutes ces expériences m'on incitée à publier le livre Elephants Up Close. J'ai toujours aimé les éléphants, leur présence a quelque chose de sublime et l'observation des éléphants a été un moment fort de mon voyage. Un après-midi, nous nous sommes arrêtés pou observer un clan composé de femelles. Elles étaient tellement paisibles et leurs relations mutuelles étaient imprégnées d'amour que j'ai pensé qu'un seul après-midi à les observer valait amplement le déplacement. J'espère vous transmettre, grâce à ce livre, tout l'amour et toute l'admiration que j'éprouve pour les éléphants. De plus, dans ce livre, je souligne l'importance de développer une prise de conscience et d'amorcer un dialogue avec la nature afin que nous puissions tirer les leçons de la perfection des créatures qu'elle nous propose. Je crois que les animaux peuvent nous aider à découvrir notre potentiel et à réaliser nos rêves : ils peuvent être nos maîtres à penser.

Interroge les animaux, et ils t'enseigneront; les oiseaux du ciel, et ils t'instruiront. Parle à la terre, et elle te répondra, et les poissons de la mer te le raconteront.

-- Livre de Job 12 :7-8

Il n'est pas nécessaire de se rendre en Afrique pour constater que la nature nous parle. Plus vous l'écouterez et plus la communication sera facile - à l'instar de toute autre relation.

J'ai dédié ce livre à mes deux filles et j'espère qu'il les encouragera à réaliser leurs rêves et à écouter leur Abintra, et c'est le souhait que je formule à l'intention de vous tous. Les profits tirés de la vente du livre seront versés à une école de Tanzanie,en Afrique.

Veuillez accéder à mon blog au www.nancyfalconi.net, afin de vous abonner à mon magazine en ligne. Veuillez cliquer sur ici pour acheter Elephants Up Close.


Si vous ou l'une de vos connaissances rédigez un blog intéressant sur la photographie ou l'illustration et souhaiteriez le partager avec les membres de la CAPIC, n'hésitez pas à communiquer avec nous par courriel à membership@capic.org ou par téléphone au 416-462-3677, poste 223 (1-888-252-2742).

L'assemblée générale annuelle de la CAPIC aura lieu au Dancemakers (55, rue Mill, Édifice 74, Case Goods Warehouse, Studio 306) à Toronto le samedi 7 mai 2011 à 12h:00.

Seulement les membres agréés ou collaborateurs en règle sont éligibles au vote. Les membres associés, talent emergent, assistant et étudiants sont invités à assister aux assemblées comme observateurs.

Seulement les membres agréés ou collaborateurs en règle peuvent nommer des candidats. Veuillez être certain que la personne que vous nommez désire et est capable de servir sur le Conseil national de la CAPIC. Si vous êtes dans l’impossibilité d’assister aux assemblées et désirez avoir quelqu’un pour voter en votre nom, vous pouvez remplir le formulaire de procuration de vote. Des formulaires de nominations et de procurations de vote ont été envoyé à tous les membres de la CAPIC, donc cherchez vos boîtes de réception.

Si vous avez des questions, s’il vous plaît, contactez le Bureau national au 416-462-3677 poste 230, 1-888-252-2742 ou au info@capic.org.

Cher membre de la CAPIC,

Dans le cadre to nos efforts pour nous maintenir à jour avec les industries de la photographie, des illustrations et de l’art numérique, la CAPIC voudrais en savoir plus sur les valeurs de nos membres et ce que vous aimeriez recevoir de votre association. Nous aimerions recevoir votre opinion et de la rétroaction sur les éléments de votre association et de votre secteur qui sont les plus importants pour vous pour veiller à ce que la CAPIC répond à vos attentes.

Veuillez visit http://www.surveymonkey.com/s/VQXF5NG pour compléter le Sondage aux membres de la CAPIC avant le lundi 2 mai à 17h HNE.

Je vous remercie,
Conseil national de la CAPIC

L'année dernière, un projet de loi sur le droit d'auteur, le projet de loi C-32, a été présenté à la Chambre des communes. Le projet de loi C-32 accorde notamment aux photographes le droit d'être les premiers titulaires de photographies commandées. Le projet est mort lorsque le parlement a été dissous et que des élections, qui auront lieu le 2 mai 2011, ont été déclenchées.

Jusqu'à cette date, des candidats vont frapper aux portes des gens, participer à des débats opposant tous les candidats et échanger des poignées de mains avec des électeurs potentiels. Il s'agit d'une excellente occasion pour les photographes professionnels de plaider la cause d'une nouvelle présentation du projet de loi comprenant des droits élargis pour les photographes. Si un candidat sonne à votre porte, prenez le temps de lui demander son point de vue concernant les doits d'auteur des photographes professionnels. Vous pourriez également envoyer un courriel à tous les candidats dans votre comté ou poser une question dans le cadre d'un débat opposant tous les candidats. Vous trouverez ci-joint bas un résumé de notre position.

Pour connaître les noms des candidats locaux, ainsi que le meilleur moyen de communiquer avec eux, rendez-vous sur le site du service d'information à l'électeur d'Élections Canada, à l'adresse suivante en cliquant ici.

Si vous obtenez une réponse d'un des candidats, veuillez en avertir André Cornellier ou Brian Boyle aux adresses de courriel suivantes : andre@cornellierphoto.com ou Brianb@rom.on.ca. Précisez le nom de votre circonscription, le nom du candidat avec qui vous avez communiqué, celui de son parti et sa position sur les droits d'auteur des photographes.

André Cornellier
Président, Comité du droit d'auteur de la CAPIC
andre@cornellierphoto.com

***

La position de la Coalition des photographes canadiens (CPC) sur la loi modifiant la Loi sur le droit d'auteur

L'association canadienne des créateurs professionnels de l'image (CAPIC)
Photographes professionnels du Canada (PPC)

Dans le cadre actuel de la Loi sur le droit d'auteur, l'émergence de la technologie de l'imagerie numérique, entre autres, accentue les désavantages de la position des photographes canadiens vis-à-vis de leurs pairs à l'étranger et des autres créateurs canadiens. Ceci constitue la principale préoccupation de la CPC.

Il faut souligner que deux dispositions de la Loi sur le droit d'auteur, en particulier, reflètent un point de vue désuet et discriminatoire à l'endroit de la photographie : le paragraphe 13 (2), qui traite des photographies commandées, et le paragraphe 10 (2) définissant, d'une part, l'auteur d'une photographie en vue de l'attribution du droit d'auteur et, d'autre part, les conditions inhérentes au droit d'auteur protégeant les œuvres, y compris les photographies.

Comme les plupart des lois internationales relatives aux droits d'auteur, la loi canadienne considère que l'auteur d'une œuvre est également le premier titulaire des droits qui doivent être perçus. Cependant, à la différence des autres œuvres de création, les photographies commandées se trouvent spécifiquement exclues de cette disposition de la loi. Le paragraphe 13 (2) précise que c'est celui qui passe la commande de l'œuvre, et non pas l'auteur (le photographe lui-même), qui est le propriétaire du droit d'auteur de cette image, dans les cas où il n'existe aucune autre entente indiquant le contraire.

Cette disposition établit une différence marquée entre les photographies et les œuvres littéraires ou les exécutions musicales publiques : en effet, en ce qui concerne ces œuvres, le premier titulaire des droits est toujours l'auteur, même si l'œuvre a été commandée par une tierce personne.

Un passage du paragraphe 13 (2) est, sans doute, encore plus déroutant, puisqu'il place les photographes canadiens dans une position désavantageuse vis-à-vis de leurs pairs œuvrant à l'étranger : dans presque tous les autres pays industrialisés, notamment le Royaume-Uni, la France, l'Australie et les États-Unis, les photographes, comme tous les autres créateurs, sont les premiers titulaires des droits d'auteur sur les œuvres commandées.

Le projet de loi C-32 et la photographie

Le gouvernement du Canada a présenté le projet de loi C-32, une loi modifiant la Loi sur le droit d'auteur. Dans le cadre du projet de loi C-32, le gouvernement proposait d'abroger les paragraphes 10 (2) et 13 (2) de la Loi sur le droit d'auteur. La CPC a fermement appuyé ces modifications et a félicité le gouvernement de les avoir proposées.

Riley Stewart s'inspire du monde qui l'entoure. Qu'il immortalise un instant privilégié observé dans le métro ou les vibrations des lignes électriques par une chaude journée d'été, Riley explore le champ conceptuel de la photographie et enregistre une histoire à travers chacune des séries d'images qu'il crée.

Les personnes sont devenues sa principale source d'inspiration, que ce soit dans le domaine de la mode, du portrait ou de l'éditorial en images. Il est capable de capturer un instantané de la vie de façon créative et non conventionnelle.

Après avoir obtenu un baccalauréat en design et photographie au Alberta College of Art and Design en 2009, Riley a déménagé à Toronto où il travaille maintenant en se jouissant de la culture, de la vie et de toutes les belles choses que cette belle ville a à offrir.

Consultez le site de Riley à l'adresse: www.rileystewartphoto.com.

Nous sommes fiers d'annoncer que la Section de Montréal de la CAPIC a pris l'initiative d'actualiser la grille tarifaire relative aux droits de reproduction et de permis. Celle-ci est maintenant accessible sur le site de l'association. Nous invitons tous les créateurs d'images professionnels à se servir de ce document de référence pour déterminer leurs frais de reproduction et de permis.

Établie par la section de Montréal de CAPIC, la grille tarifaire originelle était en vigueur au Québec depuis dix ans.

Visitez la page de Ressources sur le site Web de la CAPIC pour accéder à la grille en ligne.

L'assemblée générale annuelle de la section des Prairies a eu lieu le 2 mars 2011. Le nouveau conseil d'administration a été élu à l'unanimité. Le Bureau national de la CAPIC aimerait souhaiter la bienvenue à Brett Gilmour, au pôste de président, de Michele Ramberg, au poste de vice-présidente, Communications, celle d'Ewan Nicholson au poste de secrétaire et de Dan Bannister qui occupera les fonctions de représentant national. On compte également deux nouveaux membres : Darren Jacknisky, le représentant d'Edmonton et un représentant des étudiants, Jen Hall.

Le Festival photo de Palm Springs est un événement qui réunit des photographes professionnels, de nouveaux venus dans la profession et de grands amateurs tout au long d'une fin de semaine intensive. Il propose un programme enrichissant visant à inspirer, à instruire et à insuffler de la passion pour l'art et le commerce de la photographie. Cet événement aura lieu du 27 mars au 1er avril 2011 au Hyatt Regency Suites, Korakia Pensione et au Musée des arts de Palm Springs, à Palm Springs, Californie.

Nous invitons les membres de la CAPIC à présenter leurs portfolios dans le programme de Revue de portfolio, à étudier avec des photographes légendaires, à assister à des séminaires ou des colloques à la fine pointe de la technologie et à profiter de projections en soirée animées par des faiseurs d'images célèbres dans le monde entier. LES MEMBRES DE LA CAPIC BÉNÉFICIERONT D'UN RABAIS DE 10% SUR LES FRAIS D'INSCRIPTIONS ! Ouvrez votre compte CAPIC et visitez la page Escomptes aux membres pour avoir davantage d'informations.

Pour de plus amples informations, composez le 1-800-928-8314 ou visitez le site www.palmspringsphotofestival.com
pour vous inscrire.

Exposition Collective Time (Le temps en commun)

La section des Prairies a mis sur pied une exposition intitulée Collective Time qui est présentée depuis le 24 février 2011 au DaDe Art & Design Lab à Calgary, il s'agit d'une manifestation associée à Exposure - le festival de photographie Canmore de Calgary et Banff. Les œuvres seront évaluées par un jury.

Il y avait foule le soir du vernissage : un grand nombre de photographes, d'amateurs d'art et de représentants locaux du milieu de la publicité étaient présents. L'exposition regroupe des œuvres de 25 photographes qui sont membres de la section des Prairies.

L'exposition National xpose à Calgary

La section des Prairies a organisé la présentation de l'exposition National xpose à 100 Wines, dans la ville de Calgary le 20 janvier. Une cinquantaine de personnes se sont déplacées, malgré le froid glacial, pour venir admirer les œuvres et goûter quelques vins.

© Jean-Claude Taliana

Nous aimerions remercier Martin Benoit et son blog Pratique Professionnelle, du quelle nous présentons un autre affichage. Lisez ici-bas pour son article intitulé « Apprendre la photo à l'école a encore la cote . »

Nous venons de recevoir nos statistiques d'admission [au Cegep du Vieux Montréal - Département de photographie] pour septembre prochain et les chiffres sont encore à la hausse.

Dans un contexte où un nouveau centre de formation en photo est apparu à Montréal il y a deux ans et avec toute l'information disponible sur Internet on pourrait croire que la popularité, d'aller étudier la photo dans une institution serait en baisse.

J'avais tendance à dire, aux parents et futurs élèves qui se présentaient aux portes ouvertes, qu'étudier la photo à l'école était un « style » d'apprentissage et que c'était une option parmi d'autres qui s'offraient aux futurs photographes. Considérant que le diplôme est peu en demande dans l'industrie, le parcours académique n'est pas obligatoire. De plus, la technologie s'étant démocratisée, il n'est plus essentiel de passer par une école pour apprendre à faire des tirages couleurs en soustractif ou encore pour apprendre à manipuler une chambre grand format.

Pourquoi tant de jeunes veulent-ils apprendre ce métier, reconnaissons-le, difficile? Est-ce la popularité de l'acte photographique rendu accessible par le bas prix des appareils numériques? Est-ce la prolifération des photos dans les médias sociaux qui inspire les jeunes à découvrir ce médium? Où est-ce l'environnement scolaire qui stimule ce parcours?

Je remarque que depuis quelques années, la formation continue est de plus en plus populaire et nécessaire au sein des divers regroupements de photographes. Les ateliers se multiplient tant sur les aspects technologiques que sociaux du métier. Peut-être que l'évolution du média est telle que l'on ne peut plus s'assoir sur nos connaissances acquises et rouler avec ça. Internet livre-t-il la marchandise pour un autodidacte? Oui, tout est sur Internet en termes de connaissance pour celui qui sait quelles connaissances lui seront nécessaires. Est-ce que l'autodidacte songera à consulter sur Internet la jurisprudence relative au droit photographique, est-ce qu'un autodidacte essaiera un secteur de la photographie qui ne l'attire pas aux premiers abords pour finalement découvrir qu'il est plus adapté à la sorte d'individu qu'il est?

De plus en plus, je crois que le parcours académique est une option « accélératrice » du processus de devenir un professionnel en photographie. Ce n'est pas la seule solution, mais c'est une bonne solution. Il faut bien que je prêche pour ma paroisse à l'occasion.

Pour lire d'autres de Martin Benoît, visitez http://pratiqueprofessionnelle.blogspot.com/.

Si vous ou l'une de vos connaissances rédigez un blog intéressant sur la photographie ou l'illustration et souhaiteriez le partager avec les membres de la CAPIC, n'hésitez pas à communiquer avec nous par courriel à membership@capic.org ou par téléphone au 416-462-3677, poste 223 (1-888-252-2742).

© Rachel Côté

Grâce à une approche ludique et colorée de la photographie, Rachel Côté
cherche constamment l'instant classique, le vrai. En quête d'équilibre entre la douceur et le contraste, elle sait créer des images qui lui ressemblent, à la fois fortes et légères. Qu'elles soient mises en scène ou non, l'authenticité et la spontanéité sont toujours au rendez-vous.

Parce qu'elle aime exercer sa passion entourée d'une équipe, elle privilégie les projets stimulants et créatifs où tous peuvent rayonner.

Lauréate d'un prix Lux en 2007, Rachel Côté capte des gens, des moments.

Quelques-uns de ses aptitudes et intérêts sont le portrait pour la rencontre, la mode pour l'amour des belles choses, le voyage pour l'ouverture sur les autres, et la cuisine parce que c'est zen!

Visitez le site web de Rachel à : http://rachelcote.com/

© Jean-Claude Taliana

Nous vous présentons la toute nouvelle section du Bulletin de la CAPIC : Affichages des blogueurs. Ce mois-ci nous vous présentons Martin Benoit, blogueur de Montréal.

Martin Benoit enseigne au programme de photographie du CVM (cégep du Vieux Montréal) depuis 1989. Il a aussi travaillé dans le monde de l'impression et la production de matériel photographique publicitaire à Montréal et Toronto.
Ses photos et articles ont été publiés dans divers magazines comme Mac Artist, Fly magazine, Photo Vidéo, Photo Life, l'Actualité, et Le Trente.

Pionnier du développement du volet numérique du programme de photographie du CVM dès 1991, il devient aussi un ACE (Adobe Certified Expert).

Diplômé de l'Université de Montréal en Études cinématographiques, il déploie au CVM les divers cours de photojournalisme et d'éthique.

Depuis 2008, il anime un bloque sur les différents volets et questionnements du métier de photographe qui constitue un complément aux divers cours du programme. Il se concentre à trouver un arrimage entre l'évolution rapide de la profession et l'adaptation pédagogique nécessaire pour rencontrer ces nouveaux défis.

Voici un extrait de son blog, Pratique Professionnelle :

Peut-être, que comme moi, vous avez de la difficulté à vous départir de vos anciens amours. Vous avez dans un tiroir les vieux objectifs qui vous ont été si cher et apprécié à une autre époque où l'on jugeait les performances des objectifs selon d'autres critères.

La vidéo HDSLR peut constituer une renaissance pour ces objectifs. Vous avez probablement remarqué que vos nouveaux objectifs ont une course de mise au point souvent très courte et que faire la mise au point manuellement en vidéo est une opération très délicate, en particulier, quand on passe de l'infini à 1 m suite à une rotation de bague de moins de 20 degrés. Même avec un dispositif de mise au point assisté, ça reste délicat.

Vos vieux objectifs possédaient souvent une bague hélicoïdale qui avait un pas tel que pour passer de l'infini à 1 m vous deviez faire une rotation de plus de 200 degrés. Ils deviennent très pertinents en vidéo. La très grande majorité des HDSLR n'autorisent pas une mise au point automatique utilisable et le fait de perdre la communication électronique entre le boîtier et l'objectif est secondaire lorsque l'exposition s'effectue en mode M.

De plus, convertir les objectifs prévus pour d'autres marques de boîtiers ne soulève pas les problèmes classiques de communication entre objectif-boîtier car en vidéo les impératifs sont différents qu'en photographie. De multiples bagues de conversion sont disponibles sur le marché et dans la mesure où la conversion que vous désirez effectuer n'implique pas que cette bague comporte une dioptrie compensatrice, vous conservez les qualités optiques de vos objectifs.

Attention, certains objectifs vieillissent mal et avec les années les huiles et graisses internes se sont évaporées et déposées sur les surfaces intérieures des éléments composants l'objectif. Votre piqué d'antan s'en trouve dégradé par une dispersion interne (flare) importante qui atténue le contraste global de l'image.

Pour lire plus de Martin, veuillez visiter son blog http://pratiqueprofessionnelle.blogspot.com/.

© Hai Au Bui

Le 12 janvier dernier, CAPIC Montréal a organisé la conférence « Comment vendre plus cher que mes concurrents » donnée par Monsieur Alain Samson, avec la participation de Studio4Fun, Photo Service et Photolab Yves Thomas. L'événement a connu un grand succès et a attiré plus d'une centaine de participants.

Au terme de la conférence, un sondage électronique a été envoyé à tous les participants. Selon les résultats du sondage, le public était constitué dʼune majorité de photographes professionnels (57%) et dʼune forte proportion de photographes émergents (25%). La plupart des participants (82%) assistaient à une conférence dʼaffaires pour la première fois, ce qui prouve que ce service nʼest pratiquement pas offert dans le domaine de la photographie et que lʼinitiative de CAPIC Montréal à combler ce besoin est pertinente.

Les organisateurs ont privilégié le courriel direct pour faire connaître la conférence. Près des deux tiers des répondants disent avoir pris connaissance de cette conférence par un courriel de CAPIC Montréal ou d'un des partenaires de l'événement. La diffusion de lʼoffre a été activement soutenue sur les médias sociaux, notamment sur les réseaux Facebook de CAPIC Montréal, Studio4Fun et PhotoService.

Afin de bien servir ses membres qui n'habitent pas la région métropolitaine, CAPIC Montréal a innové en produisant une captation vidéo de la conférence pour la rendre accessible par transmission internet, moyennant des frais d'accès, aux photographes qui n'ont pas pu se déplacer le 12 janvier. Les frais perçus serviront notamment à verser des droits d'auteur au conférencier pour cette diffusion en différé de son matériel.

CAPIC Montréal organisera au courant du mois de mars une conférence portant sur les façons d'optimiser un portfolio de photographe. Cette conférence réunira plusieurs directeurs artistiques issus du milieu de la publicité, du web, et du magazine. Ils viendront expliquer aux participants ce qu'ils recherchent dans un portfolio en tant que client, et ce qui permet à un photographe de se démarquer de ses concurrents.

Pour plus de détails, veuillez visiter http://capicmontreal.blogspot.com/.

La section des Prairies de la CAPIC a institué une nouvelle escompte pour ses membres à l'hôtel International, un des hôtels les mieux cotés de Calgary! L'hôtel est situé en plein centre-ville, tout près des immeubles Westin et British Petroleum. Le tout est offert sous le nom de la CAPIC et s'établit à 189 dollars, ce qui comprend le stationnement dans le garage sécurisé.

Pour de plus amples renseignements, consultez la page Escomptes aux membres du site Web ou l'adresse suivante : www.internationalhotel.ca.

Brett Gilmour
V.-p., Communications
Section des Prairies
brett@brettgilmour.com

© Luis Moreira

Luis se concentre sur le mode vie axé sur l'aventure et l'endurance, notamment la photographie d'athlètes menant des activités extérieures dans des environnements uniques, éloignés et exigeants. Prenons l'exemple d'un coureur. Certains coureurs évoluent sur des routes et d'autres courent en forêt, munis seulement d'une carte et d'une boussole. Certains décident d'entreprendre un marathon et d'autres s'efforcent de parcourir la distance de trois marathons consécutifs. Les personnes qui préfèrent l'environnement extérieur pratiquent des disciplines telles que le vélo de montagne, le kayak, la course en sentier et la course d'orientation séparément, mais seul un petit nombre d'entre elles alterneront constamment entre ces activités pendant huit à dix jours, parcourant ainsi plus de 400 kilomètres.

Visitez le site Web de Luis, dont l'adresse est http://adventurephoto.co/.

Le Comité du droit d'auteur de la CAPIC prépare une brochure qui sera distribuée aux membres du comité et aux Ministres de l'Industrie et du Patrimoine qui étudient le nouveau projet de loi sur les droits d'auteur.

En effet, nous sommes heureux de vous apprendre qu'enfin, le gouvernement a présenté le projet de loi C-32 qui donnera aux photographes canadiens leur droit d'auteur.

Nous désirons mettre en valeur le talent des artistes photographes canadiens et leurs œuvres dans une brochure qui sera distribuée aux membres du comité responsable de ce projet de loi.

La CAPIC fait un appel à tous les membres. Nous désirons vous inclure dans cette brochure!

Si vous acceptez, nous aurons besoin des éléments suivants:
• 5 photos de vos œuvres 8x10 à 300dpi
• 1 photo de vous 4x5 à 300 dpi
• Nom, adresse, téléphone, courriel, site Internet
• Quel type de photographie vous produisez et quel type de clientèle vous avez: photo industrielle, publicitaire, portrait, éditorial, mode, etc.
• Si vous êtes une petite entreprise familiale ou non.

Si vous aimeriez participer, sans aucuns frais pour vous, veuillez contacter Maddy Marchildon à membership@capic.org avant le vendredi 11 février.

En plus de vouloir des photographes de chaque province au Canada, voici les comptés que nous aimerions voir figurer dans la brochure et qui sont représentés par les députés qui siègent sur le comité:

Québec
• Comté de Beauport-Limoilou incluant le nord-est de la ville de Québec
• Comté de Sherbrooke
• Comté de Westmount-Ville Marie incluant Westmount et le centre ville de Montréal
• Comté de Saint-Bruno-Saint Hubert incluant Saint-Hubert, Longueuil et Saint-Bruno-de-Montarville
• Comté d'Honorée-Mercier, Montréal

Ontario
• Comté de Leeds-Grenville incluant Gananoque, Brockville, Prescott
• Comté de Timmins-James Bay incluant Timmins, Cochrane et Timiskaming
• Comté de Kitchener-Waterloo
• Comté de Peterborough
• Comté de Pickering-Scarborough Est

Saskatchewan
• Comté de Saskatoon-Rosetown-Biggar incluant le sud-ouest de Saskatoon

Alberta
• Comté de Edmonton-Mill Woods-Beaumont incluant Edmonton, Beaumont et Leduc

André Cornellier
Directeur du droit d'auteur
514-933-4000
andre@cornellierphoto.com

© CAPIC 2010

La CAPIC est fière d'annoncer le lancement du prestigieux livre d'exposition xpose 2010, qui sera distribué à plus de 2 000 professionnels de la publicité et du design au Canada. Le livre xpose 2010 présente les meilleures images de l'édition 2010 du concours xpose qui, depuis trois ans, soumet à un jury les œuvres de ses membres.

« Ce concours est un des plus importants dossiers que la CAPIC ait piloté au cours des dernières années », indique Michael Kohn, président du comité xpose. « Les images soumises au concours de cette année sont extrêmement fortes et je suis très content que ce livre offre une telle diversité et un tel professionnalisme, preuve de la richesse créative de certains membres de la CAPIC. »

La CAPIC aimerait remercier les commanditeur généreux : Vistek, Headshots, SML Solutions et Photo Service. Nous aimerions aussi remercier le designer Juliana Kolesova.

© Brett Gilmour 2010

Le 25 octobre 2010, la section des Prairies de la CAPIC et la GDC de l'Alberta du Sud ont coproduit How to Build Your Own Marketing Machine With Ilise Benun. Environ 45 personnes ont assisté à l'événement au Alberta College of Art and Design (ACAD) et 6 autres ont suivi le tout en direct sur Internet. L'événement qui a réuni une belle brochette de designers et d'illustrateurs a posé les bases de futures collaborations avec la GDC. La diffusion en direct de l'activité a permis aux participants des Territoires du Nord-Ouest, de Vancouver et d'Edmonton de se joindre à nous.

Pour de plus amples renseignements sur cet événement ou pour en savoir plus sur les activités à venir dans les Prairies, veuillez communiquer avec Colin Way à l'adresse prairieevents@capic.org.

© Serena Zhang 2010

La CAPIC de Vancouver est très heureuse d'annoncer un nouveau partenariat avec le programme IDEA de l'Unversité Capilano. Ce programme offre à ses futurs diplômés en design et illustration 3 années de cours intensifs enseignés par les professionnels les plus en vue de l'industrie. Les cours se donneront dans les installations modernes du campus de l'Université du Nord de Vancouver.

En tant qu'association de photographes et d'illustrateurs, la CAPIC a toujours eu pour mandat d'accorder une place à la photographie. Le président de la section Rick Etkin a vu dans le programme IDEA une belle occasion de sensibiliser les étudiants illustrateurs de talent et passionnés aux avantages de la CAPIC.

Après avoir suivi pendant plusieurs années le travail des étudiants diplômés, le conseil d'administration en place a décidé de communiquer avec Carol Aitken, le coordonnateur d'IDEA, pour déterminer comment il serait envisageable de travailler ensemble. Résultat : après une brève présentation devant les étudiants, une entente a été conclue avec l'université. En vertu de cette entente, les étudiants des trois niveaux d'études deviendront membres étudiants de la CAPIC dans le cadre du programme.

En date du 1er novembre, nous comptons parmi nos membres 85 nouveaux étudiants en illustration et design. Ils sont impatients de montrer au monde qui ils sont et ce dont la côte Ouest est capable à l'occasion du concours national CAPIC Rodéo présent.

La Section est en train de planifier des activités et des possibilités qui permettront aux étudiants de participer activement avec l'ensemble des membres, notamment à un échange de portraits entre photographes et illustrateurs, à des séminaires ciblés sur les techniques d'illustration numérique et à des programmes de gestion. Tout cela, en plus des activités sociales à venir pour souhaiter la bienvenue aux étudiants, devrait faire de Vancouver une association de pointe qui bénéficiera d'un bel équilibre entre photographes et illustrateurs parmi ses membres.

Rick Etkin
Président, CAPIC Vancouver (intérim)
vancouverpresident@capic.org

© Grant Harder 2010

Grant Harder, membre de la CAPIC, a connu récemment plusieurs grands succès. Il est de retour à Vancouver après un séjour à Toronto où il a participé au Flash Forward Festival. Le Flash Forward Festival, qui en est à sa troisième édition, est organisé par Magenta Publishing for the Arts. Magenta a invité les meilleurs photographes émergents de 2010 après les avoir sélectionnés. Harder a soumis trois photos pour l'exposition de groupe itinérante et deux autres photos de lui ont été incluses dans l'album de l'année. Les photos choisies appartiennent à la série Gold Trail de Grant, qui porte un regard actuel sur l'histoire de la ruée vers l'or en Colombie-Britannique. Il s'agit d'une création en cours.

Pour en savoir plus sur le Festival, veuillez visiter http://flashforwardfestival.com/. Les images de l'album et les photos de Grant peuvent être consultées à http://grantharder.blogspot.com/2010/10/flash-forward-book.html.

Par ailleurs, Grant était récemment en mission dans les Rocheuses pour le magazine En Route d'Air Canada. Il travaille de concert avec un rédacteur et il a été envoyé dans la région pour une semaine.

De plus, plusieurs portraits de Grant sont publiés dans l'édition d'octobre du Vancouver Magazine : un de David Suzuki et deux du promoteur David Podmore. Les clichés et les planches-contact de ces séances photo, de même que d'autres renseignements sur Grant Harder, peuvent être consultés à l'adresse http://grantharder.blogspot.com/.

© Elliott Contemporary 2010

Paul Rockett était un membre de longue date de la CAPIC qui a reçu le Prix d'excellence pour l'ensemble d'une vie en 1988. L'extrait qui suit a été publié à la CBC et dans la Presse canadienne à la suite de son décès survenu le dimanche 10 octobre 2010 à Vancouver (C. B.).

« Paul Rockett, à qui certains attribuent le mérite d'avoir changé le visage de la photographie de magazine au Canada, est décédé à l'âge de 90 ans. Rockett, qui luttait contre un cancer du foie, s'est éteint paisiblement dimanche à sa résidence de Vancouver, entouré de sa famille.

Le photographe originaire de Toronto a réalisé plus de 100 couvertures de magazines au cours de sa carrière. Il a travaillé pour de nombreux magazines nationaux et plusieurs agences de publicité au Canada.

Les poses audacieuses de Rockett ont contribué à révolutionner la photographie de mode et de magazine en Amérique du Nord en passant d'un style immobile et sans vie à un style des plus réaliste, a déclaré Jodie James Elliott de la firme de consultants en arts de Toronto, Elliott Contemporary. »

Pour lire l'article au complet en ligne, visitez http://www.cbc.ca/arts/artdesign/story/2010/10/12/obit-rockett-photographer.html.

© Suzanne Bird 2010

CAPIC Ottawa hosted Heather Morton for a talk about being relevant in photography during Festival X - The Ottawa Photography Festival on Sunday, October 3rd. The well attended event was held at the Adobe offices in Little Italy. The current xpose show was also on view for over 60 attendees. It was a very good turn out for an Ottawa event.

The crowd was a blend of CAPIC Members, prospective members, students, Festival X Board members and other professional photographers and visual artists. The common denominator was Heather Morton. Heather was happy to be back in Ottawa and spoke easily and with authority to very attentive listeners.

Much of the discussion was geared to the professional community, but there was something for everyone. There was a conspicuous lack of hands in the air when she asked how many people in the audience were familiar with some aspects of life in the major markets. We are hoping her exposure to life in the smaller market, of which Ottawa is but one in Canada, may result in some ideas and perceptions that might work their way into her blog.

As the brainchild of Remi Theriault, this event would not have happened without the tireless efforts of Marc Fowler, Andrew Balfour, Chris Lalonde and Albert Camicioli. CAPIC Ottawa is also grateful to Adobe, Festival X and to National President Christian Fleury, who attended and did the initial introduction of the evening. Also, Aga Baranowska and Michael Kohn, who helped us co-ordinate matters, are to thank. There were also several students and friends of CAPIC helping out as volunteers. We are very grateful to them also.

CAPIC Ottawa's next event will be a follow up to some of the points raised during this exchange. Issues such as pricing, consistency, fairness to all concerned and how to approach billing for usage when the federal government and other difficult customers are concerned will be topics for discussion. Stay tuned, an announcement will be forthcoming.

Tom Evans
Chapter President
Ottawa Chapter
ottawapresident@capic.org

____________________________________________________________

CAPIC Ottawa a invité Heather Morton pour une discussion sur le thème de la pertinence en photographie dans le cadre de Festival X - le Festival de photographie d'Ottawa. Cette activité très attendue qui s'est déroulée le 3 octobre dernier s'est tenue dans les bureaux d'Adobe dans la Petite Italie. L'exposition xpose qui a eu lieu en même temps a attiré pour sa part plus de 60 visiteurs. Ce qui représente une très bonne participation pour ce genre d'événement culturel à Ottawa.

L'assistance était composée de membres de la CAPIC, de sympathisants potentiels, d'étudiants et de membres du comité organisateur de Festival X ainsi que d'autres photographes et artistes visuels professionnels. Le dénominateur commun était bien sûr la présence de Heather Morton. Heather s'est montrée ravie d'être de retour à Ottawa. Elle a parlé d'abondance et avec autorité devant un auditoire des plus attentif.

L'essentiel de sa communication s'adressait à la communauté professionnelle, même s'il y en avait pour tout le monde dans ses propos. Peu de mains se sont levées quand elle a demandé combien de personnes dans l'auditoire étaient familières avec certains aspects de la vie que l'on retrouve dans les principaux marchés. Nous espérons que sa visibilité dans un plus petit marché - et Ottawa est loin d'être le seul au Canada - générera un certain nombre d'idées et de réflexions qui ne manqueront pas de s'exprimer dans son blogue.

Initié par Rémi Thériault, cet événement n'aurait pas pu avoir lieu sans les efforts infatigables de Marc Fowler, Andrew Balfour, Chris Lalonde et Albert Camicioli.

CAPIC Ottawa aimerait exprimer sa profonde reconnaissance à Adobe et à Festival X, ainsi qu'au président national Christian Fleury qui était au nombre des participants et qui a prononcé le discours d'ouverture. Nous tenons à remercier également Aga Baranowska et Michael Kohn qui nous ont aidés à coordonner le contenu de l'événement.

Plusieurs étudiants et amis de la CAPIC nous ont également aidés à titre de bénévoles. Nous leur en sommes infiniment reconnaissants.

La prochaine activité de CAPIC Ottawa entend assurer un suivi quant à certains des points soulevés durant cette discussion. Entre autres sujets, on prévoit aborder la question des tarifs et de leur cohérence, de même que l'équité pour tous les professionnels concernés et les moyens à mettre en œuvre pour traiter la facturation d'usage dans les cas qui impliquent le gouvernement fédéral et d'autres clients difficiles. Restez à l'écoute. Une invitation vous sera envoyée prochainement.

Tom Evans
Président de la section
CAPIC Ottawa
ottawapresident@capic.org

CAPIC is hosting its 3rd annual student photography and illustration contest, Rodeo³! This contest gives students a chance to display their work, and rewards young innovators in photography and illustration professions. Students from all over the country enter to win prizes in both the photography and illustration categories, as well as recognition in their industry. Rodeo³ contest winners will have their work displayed on the CAPIC website and during the Award Gala Ceremony and exhibition to be held in Toronto.

Returning Platinum Sponsor Adobe and Gold Sponsor Film Plus join us again this year as partners for Rodeo³!

The contest opens on November 10th! Stay tuned for more details.

____________________________________________________________

La CAPIC organise Rodéo³, son 3e Concours annuel destiné aux étudiants en photographie et en illustration. Ce concours donne aux étudiants la chance de montrer leur travail en plus de récompenser de jeunes créateurs qui sont photographes ou illustrateurs. Le concours est ouvert à tous les étudiants à travers le pays et c'est là une occasion pour eux de gagner des prix aussi bien en photographie qu'en illustration, tout en cherchant la reconnaissance au sein de l'industrie. Les oeuvres des lauréats du concours Rodéo³ seront affichées sur le site web de la CAPIC et à l'occasion de la cérémonie de remise des prix et de l'exposition qui se tiendront à Toronto.

Notre commanditaire Platine, Adobe, and notre commanditaire Or, Film Plus, seront cette année encore nos partenaires d'affaires pour Rodéo³.

Le concours ouvre le 10 novembre. Restez à l'écoute pour plus de détails !

© Izabella Veress 2010

Images from last year's Rodeo² winners are currently on display at Queen's Quay Terminal in Toronto until October 18th, 2010! Stop by and take a look at the young talent exhibited by the waterfront.

For directions, please visit the www.qqterminal.com. Take a look at 2010's winners by visiting www.capic.org/contests/rodeo-2.

____________________________________________________________

Les deux lauréats de Rodéo² qui s'est tenue l'an dernier exposent actuellement au Queen's Quay Terminal de Toronto jusqu'au 18 octobre 2010. Venez faire un tour et admirer les jeunes talents qui s'exposent sur les quais.

Pour des directions de route veuillez consulter www.qqterminal.com. Pour plus de détails, ou pour accéder aux oeuvres des lauréats de l'an dernier visitez www.capic.org/contests/rodeo-2.

CAPIC will be represented at the 2010 Design City show taking place November 20-22 at the Direct Energy Centre in Toronto! Now in its fifth year, the annual trade show welcomes over 1,000 professional graphic designers and dozens of big brand exhibitors who specialize in the graphic design industry. Presented again as Canada's largest expo for graphic designers, Design City will create new branding, relationship, and lead-generating opportunities for suppliers to the graphic design industry.

CAPIC will have a booth and table set up for exhibitors and delegates to learn about the association and the benefits of being a member, to promote CAPIC members, and put on display some of the work of the talented current members of CAPIC. For more information, visit www.designcityshow.com.

We would love to have CAPIC members take part in this exhibit! If you would like to volunteer for the duration of the show, or even a couple of hours, we would be thrilled to have you on board. The CAPIC National Office will supply all materials needed, and all we require is a few friendly members willing to share their experience with CAPIC!

For more details or to offer your help for the exhibit, please contact Maddy Marchildon at membership@capic.org or at 416-462-3611 x 223/1-888-252-2742 before Friday, November 12th, 2010 at 5:00 p.m.

***

We are also looking for volunteers who might be interested in helping CAPIC in other ways. This could involve events, sharing ideas, sharing articles, and much more.

If you'd like to lend a hand to your association or to find out more information please contact Maddy Marchildon at membership@capic.org or at 416-462-3611 x 223/1-888-252-2742.

We look forward to hearing from you!

____________________________________________________________

La CAPIC sera représentée à l'exposition Design City 2010 qui se tiendra du 20 au 22 novembre au Direct Energy Centre de Toronto. Fort de ses cinq années d'existence, ce salon commercial annuel accueille plus de 1000 graphistes professionnels et des dizaines d'exposants de grandes marques spécialisés dans l'industrie des arts graphiques. Présentée une fois de plus comme la plus grande exposition de graphistes au Canada, Design City sera le lieu de lancement de nouvelles marques. L'exposition favorisera aussi de nouveaux partenariats et offrira des pistes d'acheteurs potentiels pour les fournisseurs de l'industrie des arts graphiques.

La CAPIC disposera d'un kiosque et elle mettra une table à la disposition des exposants et des délégués qui pourront ainsi tout savoir sur l'association et les avantages d'en devenir membres. Ce lieu permettra par ailleurs de faire la promotion des membres de la CAPIC et d'exposer certaines oeuvres des créateurs les plus talentueux de l'association. Pour en savoir plus, veuillez visiter www.designcityshow.com.

Nous aimerions que des membres de la CAPIC prennent part à cette exposition. Si vous voulez vous proposer comme bénévole pour la durée de l'événement, ou ne serait-ce que pour quelques heures, nous serions enchantés de vous compter dans notre équipe. Le bureau national de la CAPIC fournira tout le matériel nécessaire. Tout ce que nous demandons, c'est la participation de nouveaux membres sympathisants qui sont prêts à partager leur expérience avec nous.

Pour plus de détails ou pour offrir votre aide à l'occasion de cette exposition, veuillez communiquer avec Maddy Marchildon à l'adresse membership@capic.org, ou en téléphonant au 416-462-3611 poste 223, ou au 1-888-252-2742, avant le vendredi 12 novembre 2010, à 17 h.

*** Nous recherchons par ailleurs des bénévoles qui pourraient être intéressés à s'impliquer à la CAPIC dans différents domaines, notamment l'organisation d'événements, le partage d'idées, la rédaction d'articles, et plus encore. Si vous désirez aider l'association ou en savoir plus, veuillez communiquer avec Maddy Marchildon à l'adresse membership@capic.org, ou en téléphonant au 416-462-3611 poste 223, ou au 1-888-252-2742

Nous attendons de vos nouvelles avec impatience!

© Mike Grandmaison 2010

Mike Grandmaison, a CAPIC Prairie member, is a talented, award winning Canadian photographer based in Winnipeg, Manitoba, and regarded as one of Canada's fine nature photographers. He graduated from Laurentian University with an Honors degree in Biology in 1976. Following a 20 year career with the Canadian Forest Service in Edmonton and Winnipeg, Mike launched a new career as a full-time professional photographer in 1996. He photographs for a broad range of corporate and editorial clients, in fields ranging from agriculture to architecture and from forest to factory.

His passion for photography, particularly his ability to capture the intimate details of the natural world, has won him numerous commissions from clients across Canada, the U.S.A. and Europe. Mike's images have been published worldwide by National Geographic, Canadian Geographic, Geo, Audubon, Sierra, Ford, Loblaws, Canadian Gardening, Canada Post, Canadian Wheat Board, Investor's Group, Merrill Lynch, CN, Nature's Best and the Smithsonian Institute to mention a few. His images have also appeared on 5 postage stamps.

Mike was recently selected as the artist to be featured in Friesen's 2011 corporate calendar, a premium calendar distributed worldwide. He was the 2010 most successful multiple winner in Color's Single Image Contest (a magazine For Collectors of Fine Photography) with 4 images placing. In 2007, Mike was awarded second prize in the Northern Lights Awards Canada competition and received a Fuji Masterpiece Award for Commercial Photography in 2002. He was selected as a Highly Honored Winner in Nature's Best International Photography Competition for the year's 2001, 2002, 2003 and 2004.

Mike has taught photography for many years, presenting lectures to a wide variety of organizations and conducting nature photography workshops across the country, including this past August as a guest instructor for the prestigious Niagara School of Imaging in St. Catharines, Ontario. He writes a regular feature for "Outdoor Photography Canada" magazine called "Discovering Canada".

This past spring, Mike released his newest book on "Muskoka", the heart of Canada's cottage country. To date, his imagery has graced a total of eight coffee table books, including the best-selling "Canada", in collaboration with CBC broadcaster Shelagh Rogers. Other Key Porter Books titles include "The Canadian Rockies" and "Georgian Bay". Mike is currently traveling throughout Western Canada to capture new imagery for his latest book project on "The Canadian Prairies". This winter, he plans to assemble the contents for his next release, a book about "Ontario".

Mike's finely crafted photographs will soon be available for purchase through "The Canadian Gallery" which launches on November 6, as both an online gallery and a modest gallery in downtown Winnipeg.

For more information on Mike Grandmaison and Grandmaison Photography visit: www.progressphotography.com.
____________________________________________________________

Mike Grandmaison est un photographe canadien de talent qui vit à Winnipeg, au Manitoba. Lauréat de plusieurs prix, il est considéré comme l'un des meilleurs photographes de la nature au Canada. Il est diplômé de la Laurentian University où il a obtenu un baccalauréat spécialisé en biologie en 1976. Après avoir travaillé 20 ans au Service canadien des forêts à Edmonton et Winnipeg, Mike a amorcé une nouvelle carrière comme photographe professionnel à plein temps en 1996. Il fait des photos pour de nombreux clients qui appartiennent au domaine de l'entreprise ou de l'édition, et ses sujets varient de l'agriculture à l'architecture en passant par la forêt et le milieu industriel.

Sa passion pour la photographie, et notamment son habileté à capturer les variations intimes du monde naturel, lui a valu de nombreuses commandes à travers tout le Canada, les États-Unis et l'Europe. Les images de Mike ont été publiées dans le monde entier par National Geographic, Canadian Geographic, Geo, Audubon, Sierra, Ford, Loblaws, Canadian Gardening, Postes Canada, la Commission canadienne du blé, le Groupe Investors, Merrill Lynch, le CN, Nature's Best et l'Institut Smithsonien, parmi tant d'autres. Ses images se retrouvent également sur cinq timbres émis par Postes Canada.

Mike a été sélectionné récemment comme artiste pour le calendrier 2011 de l'entreprise Friesen, un calendrier haut de gamme qui sera distribué dans le monde entier. C'est aussi lui qui a remporté le plus de prix en 2010 au concours Color's Single Image (un magazine pour les collectionneurs de photographies artistiques) avec quatre images retenues. En 2007, Mike s'est mérité par ailleurs le deuxième prix au concours Northern Lights Awards Canada et il a reçu un Fuji Masterpiece Award dans la catégorie photographie commerciale en 2002. Il s'est enfin distingué comme étant le lauréat le plus honoré au Concours international de la meilleure photographie de nature pour les années 2001, 2002, 2003 et 2004.

Mike a enseigné la photographie durant de nombreuses années. Il a donné des conférences dans une multitude d'organismes et a animé des ateliers sur la photographie de nature à travers tout le pays, notamment en août dernier en tant que professeur invité de la prestigieuse Niagara School of Imaging à St-Catherine, en Ontario. Il publie par ailleurs régulièrement une chronique dans le magazine « Outddor Photography Canada » qui a pour titre « Discovering Canada ».

Au printemps dernier, Mike a publié son plus récent livre sur « Muskoka », un voyage au coeur du « pays des chalets » au Canada. Jusqu'à aujourd'hui, ses images ont agrémenté un total de huit beaux livres grand format, dont le best-seller « Canada », publié en collaboration avec l'animatrice de la CBC Shelag Rogers. Au nombre des autres titres de la maison d'édition Key Porter, on retrouve « The Canadian Rockies » et « Gorgian Bay ». Mike voyage actuellement à travers l'Ouest du Canada pour capturer de nouvelles images qui illustreront son plus récent projet de livre intitulé « The Canadian Prairies ». Cet hiver, il entend réunir le matériel nécessaire à sa prochaine publication, un livre consacré cette fois à l'Ontario.

Les photos artistiques de Mike seront bientôt disponibles pour achat par l'entremise de la « Canadian Gallery » qui lancera le 6 novembre une galerie en ligne et ouvrira une modeste galerie dans le centre-ville de Winnipeg.

Pour en savoir plus sur Mike Grandmaison et ses photographies, rendez-vous à l'adresse : www.progressphotography.com.

© Tony Tsai & Rick Etkin 2010

Another resounding success for everyone involved! Once again CAPIC, the GDC, BCID SIggraph and TAAC worked together to bring over 135 members, families, friends and 4 legged companions to Trout Lake Park for a perfect mix of social visits and good food. The weather cooperated after a day of Vancouver drizzle when the clouds parted and the sun warmed us all just as we started to set up.

After months of planning menus, quantities, logistics, sustainability, sponsorship and most importantly croquet and boccie courses, it really was a flawless event. Kudos to the GDC team and all of the volunteers that helped make this happen. The event poster and invitation design should win awards for the most creative use of mustard as a type font. Our grill chefs kept themselves warm over the BBQ as they cooked almost 130 burgers, dozens of hotdogs and who knows what else.

The liquid refreshments were augmented by the addition of the "Pedal Pulverizer" a stationary bike with a blender driven by the flywheel. Through the evening many very tasty non-alcoholic fruit slushies were created using this device built by Daryll Cassidy. A party must have for future events! (there is video footage being edited for YouTube so you can see it at work).

Once again our sponsors came through with amazing draw prizes and cash support. Without their generosity, these events would be much harder to accomplish! Please check out the list and keep them in mind when you need supplies or services.

Thanks again to all who made this happen and especially to Byron Smith for his monster grill and Darren Carcary from the GDC who kept the logistics under control!

From our success this year, it proves that cooperative efforts with our peers make great sense. I look forward to the 5th annual BBQ next year, it should be even bigger and better!


What the participants had to say:

It was my first ever CAPIC event as a new member and I made great contacts, lined up two assistants, got an amazing offer for help from one of the best in the business, and had fabulous food. What a first class event. I see now why CAPIC is so strong - significant volunteerism and energy. Thanks to everyone for making new members feel so welcome.
- Paul Wright - Wright Moments Photography

The CAPIC barbecue was a fantastic event on a perfect evening on Trout Lake. I came with my extended family and we all scored our best hotdog and hamburger with fixings of the summer. Yes, I had both and put the mango guacamole as a fixing on my hamburger, which was fabulous. Lawn games were really fun and competitive. Yes, I did cheat, but l let everyone else cheat also. I enjoyed meeting the next generation of CAPIC members and the full grown children of the tried and true loyal members that have come down the ages, living proof that it is possible to span a photography career of 28 years and have kids ...you know who you are!!!!!! Bring on the croquette for next year, and maybe beach volleyball?
- Kharen Hill - Public Pictures

It was nice coming out to the bbq for a good ol' burger and hot dogs and seeing lots of new faces. I would have liked to see more photographers come out and take part, but it was a good night and I enjoyed talking with those who attended.
- Eydis Einarsdottir, Studio 80s Photography + Retouching

Our Sponsors donated the following prizes:

Hemlock Printers (www.hemlockprinters.com) - large format book on Napa Valley
Applied Electronics (www.appliedelectronics.com) - Panasonic Lumix camera
Applied Electronics (www.appliedelectronics.com) - Panasonic Portable DVD Player
Whitebox Studios (www.whiteboxstudios.ca) - full day studio rental

Watch for the announcements of our Fall event lineup coming soon!

Rick Etkin
Chapter President
CAPIC Vancouver
vancouverpresident@capic.org
Studio: 604-875-0535
Cell: 778-227-0373
____________________________________________________________

Un autre succès retentissant pour tous les participants! Encore une fois, la CAPIC, la GDC, la BCID SIggraph et la TAAC ont travaillé de concert pour rassembler plus de 135 membres, leurs familles, leurs amis et leurs compagnons à quatre pattes au Trout Lake Park et y vivre une expérience alliant parfaitement rencontres sociales et bon repas. Le temps s'est mis de notre côté lorsqu'après une journée de bruine sur Vancouver, les nuages ont fait place au soleil, qui nous a réchauffés au moment même où nous commencions à nous installer.

Après des mois passés à planifier les menus, les quantités, la logistique, la viabilité, la recherche de commanditaires et, le plus important, les terrains de croquet et de jeu de boules, nous avons abouti à un événement vraiment parfait. Bravo à l'équipe de la GDC et à tous les bénévoles qui ont fait leur part. Le design des affiches et des invitations devrait remporter un prix pour son utilisation des plus créatives de moutarde en guise de police de caractères. Nos chefs chargés des grillades sont restés bien au chaud près du barbecue pour cuisiner près de 130 hamburgers, des dizaines de hot-dogs et Dieu sait quoi encore.

Les rafraîchissements coulaient à flot grâce au « pulvérisateur à pédales », vélo stationnaire muni d'un mélangeur contrôlé par le guidon. Au cours de la soirée, l'appareil, créé par Daryll Cassidy, a permis de préparer tout un nombre de boissons « barbotines » aux fruits, savoureuses et non alcoolisées. Un incontournable pour les événements à venir! (Nous en sommes à monter des extraits vidéo qui seront mis sur YouTube et dans lesquels vous pourrez voir l'appareil en action.)

Une fois de plus, nos commanditaires nous ont fourni des prix de tirage extraordinaires, ainsi que leur soutien financier. Sans leur générosité, l'organisation de ces événements serait beaucoup plus difficile! Jetez un coup d'œil à la liste et pensez à eux lorsque vous avez besoin de matériel ou de services.

Merci encore à tous ceux qui ont rendu l'événement possible et en particulier à Byron Smith pour son gril monstre et à Darren Carcary de la GDC, qui avait bien en main le contrôle de la logistique!

Notre succès de cette année prouve qu'il est parfaitement sensé de combiner nos efforts et ceux de nos pairs. J'ai hâte au 5e barbecue annuel. L'événement sera encore plus important et plus agréable.

Ce que les participants en ont dit :

C'était le tout premier événement de la CAPIC auquel j'assistais à titre de nouveau membre et j'ai fait de superbes rencontres, j'ai trouvé deux assistants, j'ai reçu une offre incroyable de l'un des meilleurs dans le domaine, qui m'a demandé de l'aide, et j'ai très bien mangé. Quel événement exceptionnel! Je comprends maintenant ce qui fait la force de la CAPIC : ses bénévoles et son enthousiasme. Merci à tous d'avoir si chaleureusement accueilli les nouveaux membres.
- Paul Wright - Wright Moments Photography

Le barbecue de la CAPIC a été un événement fantastique et une soirée parfaite à Trout Lake. J'y suis allée avec ma famille élargie et nous avons tous préparé les meilleurs hamburgers et hot-dogs qui soient, bien garnis de condiments estivaux. J'ai mangé et des hamburgers et des hot-dogs et j'ai même mis du guacamole à la mangue en guise de condiment dans mon hamburger. C'était délicieux. Les jeux sur pelouse étaient vraiment amusants et les participants avaient l'esprit de compétition. Eh oui! J'ai triché, mais j'ai aussi laissé tricher tous les autres. J'ai bien aimé faire la connaissance de la nouvelle génération de membres de la CAPIC et des enfants devenus grands des membres fidèles qui ont fait leur marque et traversé les ans. Ils sont la preuve vivante qu'il est possible de poursuivre une carrière de photographe pendant 28 ans et d'avoir des enfants... vous vous reconnaissez! L'an prochain, ramenez le croquet et pourquoi pas aussi du volleyball de plage ?
- Kharen Hill - Public Pictures

C'était agréable d'aller au barbecue pour manger un bon vieux hamburger et des hot-dogs et voir plein de nouveaux visages. J'aurais aimé que plus de photographes viennent participer à l'événement, mais j'ai passé une bonne soirée et j'ai aimé bavarder avec les personnes qui étaient présentes.
- Eydis Einarsdottir, Studio 80s Photography + Retouching

Nos commanditaires ont fait don des prix suivants :

Hemlock Printers (www.hemlockprinters.com) - Grand livre sur la vallée de Napa
Applied Electronics (www.appliedelectronics.com) - Appareil-photo Lumix de Panasonic
Applied Electronics(www.appliedelectronics.com) - Lecteur DVD portatif de Panasonic
Whitebox Studios (www.whiteboxstudios.ca) - Location d'un studio pour une journée complète

Restez à l'affût : nous annoncerons bientôt le calendrier des événements de l'automne!

Rick Etkin
Président de la section
CAPIC de la section de Vancouver
vancouverpresident@capic.org
Studio : 604 875-0535
Téléphone cellulaire : 778 227-0373

© William Conway

CAPIC is pleased to announce that the Construction Writers Association (CWA) has awarded its 2010 Photography Award to Toronto-based photographer and CAPIC member William Conway. This is William's third consecutive win for this award, this time for his photo "Quantum-Nano" featured in Daily Commercial News and Construction Record and which was also selected as one of the winners of CAPIC's xpose 2010 show. Conway also received top honors in the "series of related photographs" category for his "Super Flat Floor" series, published in Daily Commercial News.

The Construction Writers Association is a non-profit, non-partisan, international organization for journalists, writers, editors, and public relations professionals serving the information needs of the construction industry. The association strives to provide educational benefits to its members.

The Gordon B. Wright Photography Award sheds light on the construction writing industry, where photography is increasingly important as a means of communicating information and attracting readers.The competition was fierce, as entrants wrote on a broad range of topics, with the stimulus, environment, and new building strategies covered most frequently. For this award, independent communications professionals served as judges, with awards in six major categories. Winners will be honored at the CWA Grand Awards Dinner on October 26, 2010, in Chicago, during CWA's Annual Conference Embracing the New Normal.

William Conway has over 35 years of experience in the field of commercial and architectural photography and specializes in documenting the progress of construction projects across the Province of Ontario and beyond.

William was previously selected to receive the Gordon B. Wright Photography Award for Feature Photo in 2008 and 2009 on top of his most recent awards from the CWA in 2010.

For more information on William Conway or Progress Photography visit: www.progressphotography.com.
____________________________________________________________

La CAPIC est fière d'annoncer que la Construction Writers Association (CWA) a décerné, pour la troisième année de suite, son prix de photographie 2010 au photographe torontois et membre de la CAPIC William Conway. La photo primée s'intitule « Quantum-Nano ». Publiée dans le Daily Commercial News et Construction Record, elle a aussi été sélectionnée parmi les photos gagnantes de l'exposition Xpose 2010 de la CAPIC. M. Conway s'est également distingué dans la catégorie « série de photographies sur un thème » pour sa série « Super Flat Floor », publiée dans le Daily Commercial News.

La Construction Writers Association est une organisation internationale non partisane à but non lucratif regroupant des journalistes, des auteurs, des rédacteurs et des professionnels en relations publiques qui s'occupent de communication dans le domaine de la construction. L'association s'efforce d'offrir à ses membres des occasions de formation.

Le prix de photographie Gordon B. Wright jette un regard sur la rédaction dans le domaine de la construction, où la photographie devient un moyen de plus en plus important de transmettre l'information et d'attirer le lectorat. La compétition a été féroce, vu la grande variété des sujets couverts par les candidats, notamment le stimulus, l'environnement et les nouvelles stratégies de construction, parmi les plus fréquents. Ce sont des professionnels indépendants du monde de la communication qui formaient le jury d'attribution des prix, remis dans six grandes catégories. Les gagnants recevront leur prix le soir du Grand Awards Dinner de la CWA le 26 octobre 2010, qui aura lieu à Chicago pendant le congrès annuel de la CWA, Embracing the New Normal.

William Conway possède plus de 35 ans d'expérience en photographie commerciale et architecturale et il se spécialise dans le suivi des progrès de projets de construction, partout en Ontario et ailleurs.

William avait déjà été choisi pour recevoir le prix de photographie Gordon B. Wright dans la catégorie « photographie de reportage » (Feature Photo) en 2008 et en 2009; s'ajoutent à cela les prix les plus récents décernés par la CWA en 2010.

Pour obtenir d'autres renseignements sur William Conway ou Progress Photography, visitez le site www.progressphotography.com.

Your CAPIC Toronto chapter is excited to continue last season's fine programming schedule with a series of inspired events!

We'll kick it off in October with an evening event showcasing the work of several talented image creators, who have gone beyond single images to create innovative stop and full motion pieces.

We'll follow our video event with another highly successful event: "Speed Dating an Art Director." Get your portfolios ready for an evening in November, and again in February.

The ever popular Double Vision will be back before Christmas. Consider this a heads up illustrators and photographers, well be looking for you!

Also for the holidays, we'll be giving back once again with Help Portrait. This inspiring, challenging and fulfilling event was rewarding for all involved. We're stepping it up this year, templating our approach and sharing it with chapters across the country so we can spread this incredible experience.

In spring we would like to offer programming that supports you in your businesses. What do you most need help with? Portfolios? Promos? Accounting and Taxes for artists? Insurance?

Please let us know what you're interested in, and we look forward to seeing you soon.

Sylvia Verkley
VP Programming
Toronto Chapter
torontoprogramming@capic.org
____________________________________________________________

À la section de Toronto de la CAPIC, nous sommes très enthousiastes à l'idée de poursuivre l'excellente programmation de la saison dernière en offrant une série d'activités extraordinaires!

Nous donnerons le coup d'envoi en octobre avec une soirée où seront exposées les œuvres de plusieurs créateurs d'image de talent, qui sont allés au-delà des images simples pour créer des animations image par image innovatrices.

Notre soirée vidéo sera suivie d'une autre activité très courue : « Rencontres éclair avec un directeur artistique ». Préparez vos portfolios pour une première soirée qui aura lieu en novembre et une deuxième qui se tiendra en février.

La toujours aussi populaire exposition Double Vision sera de retour avant Noël. Alerte aux illustrateurs et aux photographes. Nous sommes à votre recherche!

Également pendant la période des fêtes, nous aiderons encore une fois les plus démunis grâce à Help Portrait. Cette activité à la fois passionnante, stimulante et gratifiante a été des plus enrichissante pour tous les participants. Nous lui donnerons plus d'ampleur cette année, en créant un modèle de notre approche et en le communiquant à toutes les sections dans l'ensemble du pays, de manière à faire partager cette expérience incroyable.

Au printemps nous aimerions présenter une programmation qui puisse vous appuyer, vous et vos entreprises. Dans quel domaine avez-vous le plus besoin d'aide? Les portfolios? La promo? La comptabilité et les taxes? L'assurance?

N'hésitez surtout pas à nous faire part de ce qui vous intéresse. Nous serons heureux de vous accueillir très bientôt.

Sylvia Verkley
V.-P. programmation
Section de Toronto
torontoprogramming@capic.org

One of the valuable benefits of being a CAPIC member is our insurance packages which include Accidental Death & Dismemberment insurance, health, dental, disability and critical-illness insurance as well as studio/location and camera insurance. In order to ensure that all CAPIC members benefit from this feature to the fullest, we have provided below a short manual of the different benefits we offer.

Accidental Death & Dismemberment Insurance

CAPIC provides $10,000 CDN Accidental Death & Dismemberment insurance, which is automatically included with CAPIC General, Sustaining, Associate and Emerging Talent membership. Each member receives an Accidental Death & Dismemberment Insurance Certificate which is available on the CAPIC website in the members only section, on the 'Insurance/Assurance' page. This certificate is available in English and French and is valid for one year from January to January.

Extended heath, dental, disability and critical care insurance

CAPIC is pleased to provide its members with a flexible extended health, dental, disability and critical care insurance plan while maintaining the cost advantage of a group plan! This benefit is available to all CAPIC members (except for Assistant and Student members) in all provinces.

To find out more about this package, please log into your account on the CAPIC website and go to the 'Member Discounts' page, or contact Lorraine Cooney (416-293-0116; kgf@istar.ca) at KGF Insurance.

Studio & Camera Insurance

P.W. Harrison & Son Insurance Brokers Inc. provides studio and camera insurance to all CAPIC members (except for Assistant and Student members) at special group rates in all provinces except for Quebec and BC.

The package includes the following features and benefits:

· World wide Camera and Liability Coverage
· Accidental Breakage
· Negatives and Artwork
· Rental Equipment
· Property Away from Premises
· Actual Loss Sustained Business Interruption
· Standard $2,000,000 Commercial Liability
· Property in Transit
· Broad Form Studio Contents and Camera Floater
· Building Coverage, if required.

To find out more about this package, please login to your account on the CAPIC website and go to the 'Member Discounts' page, or contact Mark Harrison (905-764-6264).

Coast Capital Insurance Services Ltd. provides studio and camera insurance package to all CAPIC members (except for Assistant and Student members) at special group rates in BC.

The package includes the following features and benefits:

· Office Contents - All Risks including Replacement Cost
· Camera Equipment Floater - $50,000 max limit
· $500 Camera Equipment Deductible
· Business Interruption - Actual Loss Sustained
· Commercial General Liability - $2,000,000 per occurrence limit
· Tenants Legal Liability - $500,000 aggregate limit
· Professional Liability - $250,000 aggregate limit

To find out more about this package, please log in to your account on the CAPIC website and go to 'Member Discounts' page, or contact Lisa Reddekopp (604-517-7561; lisa.reddekopp@coastcapitalsavings.com).

NEED HELP?

If you require any additional information, or if you have any questions, please contact the CAPIC National office at 416-462-3677, 1-888-252-2742, or membership@capic.org.
____________________________________________________________

Un des précieux avantages que comporte la qualité de membre de la CAPIC est l'un ou l'autre de nos régimes d'assurance comprenant la garantie en cas de décès et mutilation par accident, l'assurance maladie, l'assurance dentaire, l'assurance invalidité et l'assurance contre les maladies graves ainsi que l'assurance du studio ou de l'emplacement et des caméras. Pour que tous les membres de la CAPIC puissent se prévaloir pleinement de cette mesure, nous fournissons ci-après un bref guide des différents avantages que nous offrons.

Garantie en cas de décès et mutilation par accident

La CAPIC accorde 10 000 $CAN au titre de la garantie en cas de décès et mutilation par accident qui accompagne automatiquement l'adhésion des membres de catégorie générale, des membres de soutien, associés et étudiants. Chaque membre reçoit un certificat de garantie en cas de décès et mutilation par accident qui est disponible sur le site Web de la CAPIC dans la zone réservée aux membres, à la page Insurance/Assurance. Ce certificat est disponible en français et en anglais et est valide pendant une année, de janvier à janvier.

Assurance complémentaire : maladie, soins dentaires, invalidité et soins intensifs

La CAPIC est heureuse d'offrir à ses membres un régime d'assurance complémentaire souple : maladie, soins dentaires, invalidité et soins intensifs tout en maintenant l'avantage coût d'un régime collectif. Cet avantage est offert à tous les membres de la CAPIC (sauf aux membres assistants et étudiants) dans toutes les provinces.

Pour en savoir davantage sur ce régime, veuillez ouvrir une session dans votre compte sur le site Web de la CAPIC et aller à la page « Remises aux membres » ou communiquer avec Lorraine Cooney (416 293-0116; kgf@istar.ca) à KGF Insurance.

Assurance des studios et caméras

P.W. Harrison & Son Insurance Brokers Inc. offre des services d'assurance à tous les membres de la CAPIC (sauf aux membres assistants et étudiants) selon le tarif de l'assurance collective dans toutes les provinces, excepté au Québec et en Colombie-Britannique.

Le régime comprend les caractéristiques et les avantages suivants :

· Garantie visant les caméras et l'assurance responsabilité dans le monde entier
· Bris accidentel
· Négatifs et illustrations
· Location de matériel
· Accessoires hors des lieux
· Perte réelle subie et interruption prolongée des activités
· Assurance responsabilité civile générale standard de deux millions de dollars
· Accessoires en transit
· Formule étendue visant le contenu des studios et police flottante ouverte visant les caméras
· Assurance de l'immeuble, s'il y a lieu.

Pour en savoir davantage sur ce régime, veuillez ouvrir une session dans votre compte sur le site Web de la CAPIC et aller à la page « Remises aux membres » ou communiquer avec Mark Harrison (905 764-6264).

Coast Capital Insurance Services Ltd. offre un régime d'assurance visant les studios et les caméras à tous les membres de la CAPIC (sauf les membres assistants et étudiants) selon le tarif de l'assurance collective en Colombie-Britannique.

Le régime comprend les caractéristiques et les avantages suivants :

· Le contenu du bureau - Tous les risques, y compris la valeur à neuf
· La police flottante ouverte visant le matériel photographique - limite supérieure de 50 000 $
· Franchise de 500 $ pour le matériel photographique
· Interruption des activités - Perte réelle subie
· Assurance responsabilité civile générale - limite de deux millions de dollars par incident. Responsabilité civile des locataires - limite globale de 500 000 $
· Responsabilité professionnelle - limite globale de 250 000 $

Pour en savoir davantage sur ce régime, veuillez ouvrir une session dans votre compte sur le site Web de la CAPIC et aller à la page « Remises aux membres » ou communiquer avec Lisa Reddekopp (604 517-7561; lisa.reddekopp@coastcapitalsavings.com).

© Annie Raymond 2010

One of CAPIC's mandates is to promote its members! In an effort to promote CAPIC's young talent, we introduced a new section in CAPIC's monthly newsletter devoted to promoting CAPIC's Emerging Talent members, young and creative photographers and illustrators who are in the process of establishing their names in their respective fields. In order to help them make an impact in the industry, we present today one of our Emerging Talent members, Annie Raymond.

The loss of her son led Annie to listen to her heart and her passions. Always in search of new personal challenges, she left the nursing profession to go back to school and learn photography. After graduating from Collège Marsan with great distinction, she quickly became noticed for her emotional and authentic images. That's when she discovered a new passion: portraits.

A natural communicator, her services are in demand for her singular approach, based on the search for a warm atmosphere that will make people surrender themselves to her camera. Her professionalism and her desire to succeed led her to go into partnership with a fellow photographer, Bénédicte Brocard, to pool their talent and knowledge. They formed "photoatwork"... a team specializing in corporate photography.

A dynamic woman of heart, Annie Raymond is the recipient of 3 awards in CAPIC competitions.

Visit Annie's website at www.annieraymond.com.
____________________________________________________________

Un des mandats de l'Association canadienne des photographes et des illustrateurs en communication (CAPIC) est de faire la promotion de ses membres! Afin de mettre en valeur les jeunes talents de l'Association, nous avons lancé dans le bulletin mensuel de la CAPIC une nouvelle section consacrée à la promotion des membres qui sont les talents nouveaux, de jeunes photographes et illustrateurs à l'esprit inventif qui se taillent actuellement une place dans leurs domaines respectifs. Pour les aider à se faire connaître dans l'industrie, nous présentons Annie Raymond.

La perte de son fils amène un jour, Annie, à écouter son coeur et ses passions. Toujours à la recherche de nouveaux défis personnels , elle quitte son métier d'infirmière pour retourner sur les bancs d'école afin d' y apprendre la photographie. Elle termine ses études au Collège Marsan avec grande distinction et se fait vite remarquer par ses images empruntes d'émotion et d'authenticité. C'est à ce jour qu'elle se découvre une nouvelle passion: le portrait.

Naturelle et bonne communicatrice, on fait appel à ses services pour son approche singulière basée sur la recherche d'une atmosphère chaleureuse qui fera que les gens s'abandonnent à sa caméra . Son professionnalisme et son désir de vouloir réussir l'amène à s'associer à une collègue photographe, Bénédicte Brocard, afin de mettre en commun leurs talents, leur savoir pour former "photoatwork"...une équipe spécialisée en photos corporatives.

Femme de Coeur et dynamique, Annie Raymond est récipiendaire de 3 lauréats lors de concours de la CAPIC.

Visitez le site web d'Annie au www.annieraymond.com.

© Brett Gilmour 2010

There wasn't a single bale of hay at Not Another %#*! Stampede Party 2010. Some of CAPIC's best gamers and wannabe musicians came out to play at Trilogy Studios in Calgary on July 14. GDC and The Camera Store staff joined us for burgers on the barbie, drinks and battles on the Wii.
____________________________________________________________

Pas une seule balle de foin à Not Another %#*! Stampede Party 2010. Certains des meilleurs joueurs et aspirants musiciens étaient présents et ont joué aux Trilogy Studios à Calgary le 14 juillet. GDC et le personnel de The Camera Store se sont joints à nous pour partager des hamburgers sur le barbecue, des boissons et des batailles sur la populaire console de jeu vidéo Wii.

Creating New Links

CAPIC Vancouver continues to maintain a very active schedule. Our planning through the fall and early Spring includes our famous 4th Annual Multi Association BBQ, co-hosted with the GDC. We are making an effort to link closely with our peers, related associations and schools to broaden our communication, extend our network and bring a new younger membership into CAPIC.

We are able to extend our resources and effectiveness in ways that would not otherwise be possible within the Chapter. During a recent Chapter Presidents phone conference call, I suggested that the entire organization work towards creating more national programs and events, share speakers' expenses by creating a series and have a more cohesive feel to CAPIC across the country. There is active research taking place to make this happen. Details will be shared as soon as these are able.

We are also planning our next Portfolio Speed Review, Clip-Up Nights and exploring the way to involve the Chapter with the local Slideluck Potshow. My thanks goes to our board for helping steer all these events!

Tax Lobby to benefit our Membership

One other area that Vancouver is taking the lead on is a new initiative dealing with changing the Canada Revenue Agencies Capital Cost Allowance rating on digital cameras to more accurately reflect the speed at which our equipment becomes obsolete and needs to be replaced to keep up with the changes in technology.

Depreciation is currently set at 5 years, as photo equipment is not given a category except as "other". In comparison, new computers are 100% deductible in the year purchased, under a special provision until early 2011. If you purchase a new $20,000 camera now, you can only deduct 20% or $4000 (from your gross income) in the first year and then 20% of $16,000 (only $3200) in the second year etc.

The tax savings will depend on your income but if we are able to reduce the depreciation from 5 to 2 or 3 years you will be saving far more than the costs of membership each year! Roughly, savings at a 25% tax rate could be $2000 per year over the existing CRA rules based on a $20,000 camera.

The Vancouver Chapter is providing seed money to seek an opinion from a tax lawyer to find the best way to accomplish our goal. We will be looking to align with other professional photography organizations to lobby the CRA with us. Once we have determined the best approach and have an estimate of costs we could come to the membership to help with the financial costs of the lobby ( a very good investment ). If you have any ideas or wish to help in the major benefit to the members please get in touch with me.


Rick Etkin
Chapter President
CAPIC Vancouver
vancouverpresident@capic.org
Studio: 604-875-0535
Cell: 778-227-0373
____________________________________________________________

Créer de nouveaux liens

La CAPIC Vancouver continue d'avoir un calendrier d'activités bien rempli. Nous prévoyons organiser à l'automne et au début du printemps notre quatrième Barbecue annuel avec la participation d'une multitude d'associations. Cet événement couru est présenté conjointement avec GDC (pour obtenir de plus amples renseignements, veuillez consulter le calendrier des événements). Nous nous efforçons d'établir des liens étroits avec nos pairs, les associations connexes et les écoles afin d'élargir le cadre de nos communications, d'étendre nos réseaux et de recruter des membres plus jeunes au sein de la CAPIC.

Nous avons réussi à accroître nos ressources et à améliorer notre efficacité d'une façon telle que cela n'aurait pas pu être possible autrement dans le cadre de la section. Lors d'une conférence téléphonique récente qui regroupait les présidents de la section, j'ai suggéré que notre association dans son ensemble s'efforce de multiplier les programmes et les événements nationaux, de partager les dépenses relatives aux conférenciers en créant une série de conférences et de susciter un plus grand sentiment d'appartenance à l'égard de la CAPIC à l'échelle du pays.

Des recherches actives sont menées à l'heure actuelle afin de concrétiser ce projet. Nous vous communiquerons les détails dès que possible.

Nous prévoyons également organiser prochainement notre Examen rapide des portfolios (Portfolio Speed Review) ainsi que des Soirées d'exposition (Clip-Up Nights) et explorer la façon d'inciter les membres de la section à participer au Slideluck Potshow local. Je remercie les membres de notre conseil de leur aide dans l'organisation de tous ces événements!

Activités de lobbying en matière d'impôt pour le bénéfice de nos membres

La section de Vancouver joue un rôle de chef de file dans un autre domaine. Elle a amorcé, en effet, une nouvelle démarche visant à modifier le taux de déduction pour amortissement appliqué par l'Agence du revenu du Canada aux appareils photo numériques afin de mieux refléter la vitesse à laquelle notre équipement devient désuet et doit être remplacé pour suivre l'évolution de la technologie.

La période d'amortissement est fixée actuellement à 5 ans, car l'équipement photographique n' pas de catégorie propre et est classé, par conséquent, dans la catégorie « Autre ». Par comparaison, les nouveaux ordinateurs sont entièrement déductibles au cours de l'année de leur achat en vertu d'une disposition spéciale qui et ce, jusqu'au début de 2011. Si vous achetez un nouvel appareil photo qui coûte 20 000 $ maintenant, vous ne pouvez déduire que 20 % de ce montant ou 4 000 $ (de votre revenu brut) au cours de la première année et ensuite 20 % de 16 000 $ (soit seulement 3 200 $) au cours de la deuxième année, etc.

Les économies d'impôt dépendent de votre revenu, mais si nous pouvons réduire la période d'amortissement qui est de 5 ans à 2 ou à 3 ans, vos économies seront beaucoup plus importantes que le coût annuel de votre adhésion! Selon un taux d'imposition de 25 %, elles pourraient s'élever à environ 2 000 $ par année par comparaison aux règles actuelles de l'ARC dans le cas d'un appareil photo de 20 000 $.

La section de Vancouver a fait une mise de fonds initiale afin de solliciter l'opinion d'un avocat au sujet de la meilleure façon d'atteindre notre objectif. Nous tenterons de nous rallierons aux autres associations de photographes professionnels afin que nous exercions ensemble des pressions sur l'ARC. Lorsque nous aurons déterminé la meilleure approche à privilégier et que nous aurons une estimation des coûts, nous pourrions faire appel à nos membres afin qu'ils nous aident à assumer les coûts des activités de lobbying (un très bon investissement). Si vous avez des idées ou si vous souhaitez nous aider dans l'intérêt supérieur des membres, n'hésitez pas à communiquer avec moi.

Rick Etkin
Président de la section
CAPIC Vancouver
vancouverpresident@capic.org
Studio: 604-875-0535
Cell: 778-227-0373

CAPIC is committed to promote its members but we need to hear from YOU in order to know what you as a CAPIC member are involved in. Send us an email with information about interesting projects, industry-related initiatives and photoshoots that you are involved in and working on. Has your illustration or photograph been featured in an ad, magazine or book? Have you or your work been awarded? Let us know and we will be more than happy to post it on the CAPIC website and include it in the CAPIC newsletter to let your fellow CAPIC members and industry professionals know about YOUR achievements. Send your submissions to info@capic.org.
____________________________________________________________


CAPIC a pris l'engagement de promouvoir ses membres, mais l'Association doit obtenir de VOS nouvelles pour savoir ce que vous faites, vous, à titre de membre de CAPIC. Faites-nous parvenir un courriel pour nous faire part des projets intéressants, des initiatives et des séances de photographie liées à l'industrie auxquels vous participez et travaillez. Vos illustrations ou photographies ont-elles été publiées dans une publicité, dans un magazine ou dans un livre? Est-ce que vous ou votre travail avez obtenu un prix? Dites-le-nous, et nous serons très heureux de l'afficher sur le site Web de CAPIC et de l'inclure dans le bulletin de CAPIC pour informer les membres et les professionnels de l'industrie de VOS réalisations. Adressez vos présentations à info@capic.org.

CAPIC is pleased to announce that Communication Arts Magazine has awarded its highly-coveted 2010 Photography Annual cover to Toronto-based photographer and a CAPIC member Michael Cooper. His photo "Paige", the striking image which captures a quiet and timeless moment of the lead singer of the band "The Ruby Spirit" applying her make-up during the pre-concert backstage chaos, was selected from over 13,000 entries.

Communication Arts is the largest trade journal in the world for visual communications, and to have a Toronto based photographer featured on its cover is a triumph for both Michael Cooper and the local arts scene.

Michael Cooper is an award-winning commercial photographer with an acute eye for lighting, detail and composition, and a passion for the Toronto arts community. From ad campaigns to the industrial environment and the performing arts, Michael Cooper approaches every assignment with an unparalleled passion. "I am thrilled to have been given this honour," he says. "I am extremely lucky to have the opportunity to turn my passion into a job and present my clients at their best."

Official Photographer for the Canadian Opera Company, Michael Cooper has worked closely with the COC for over 25 years, and counts the CBC, RBC Dominion Securities, Livent, Ogilvy & Mather, Rogers, Stratford, Velcro Canada and Video Cabaret to name a few, as clients. Michael Cooper's portfolio can be viewed at www.coopershoots.com.

Communication Arts is a California-based publication, and covers everything from graphic design to interactive media. The 2010 July/August issue, Photography Annual, features images from the magazine's 51st juried photography competition showcases the best photography over the past year. Since 1959, Communication Arts has been the premier source for graphic designers, art directors, design firms, advertising agencies, illustrators and photographers.
____________________________________________________________

CAPIC a le plaisir d'annoncer l'attribution de la page couverture très convoité de Communication Arts Magazine au photographe torontois, et membre de CAPIC, Michael Cooper dans le cadre de leur concours de photos annuel 2010. Sa photo « Paige », image frappante qui saisit un moment calme et intemporel dans la vie de la chanteuse principale du groupe « The Ruby Spirit » alors qu'elle se maquille dans l'ambiance chaotique qui règne en coulisse avant le concert, a été sélectionnée parmi plus de 13 000 photos reçues.

Le Communication Arts Magazine est le magazine le plus important de l'industrie et le fait qu'une photo d'un photographe torontois soit publiée en page couverture est un triomphe non seulement pour Michael Cooper, mais également pour la scène artistique locale.

Michael Cooper est un photographe commercial primé qui a un sens inné de l'éclairage, des détails et de la composition, et qui éprouve une véritable passion pour la communauté artistique de Toronto. Des campagnes publicitaires à l'environnement industriel sans oublier les arts de la scène, Michael Cooper aborde chaque affectation avec une passion sans pareille. « Je suis ravi d'avoir reçu un tel honneur, a-t-il affirmé. J'ai beaucoup de chance de pouvoir vivre de ma passion et de montrer mes clients sous leur meilleur jour ».

Photographe officiel de la Canadian Opera Company, Michael Cooper travaille en étroite collaboration avec cette compagnie d'opéra depuis plus de 25 ans et compte la CBC, RBC Dominion Securities, Livent, Ogilvy & Mather, Rogers, Stratford, Velcro Canada et Video Cabaret, pour n'en nommer que quelques-uns, parmi ses clients. Le portfolio de Michael Cooper est accessible sur le site Web à l'adresse coopershoots.com.

Le Communication Arts Magazine est une publication californienne qui couvre tous les secteurs allant du design graphique aux médias interactifs. Le numéro de juillet/août 2010, Photography Annual, montre les meilleures photos de la dernière année sélectionnées par un jury dans le cadre du 51e concours de photos organisé par le magazine. Depuis 1959, le Communication Arts Magazine est la première source d'information pour les designers graphiques, les directeurs artistiques, les firmes de design, les agences de publicité, les illustrateurs et les photographes.

The MeatMarket, Canada's first commercial photography industry website, is offering 10% discount to CAPIC members. The MeatMarket brings together and promotes the finest and most diverse talent in the Canadian Commercial Photography Industry.

Launched in March 2010, the site is believed to be the first of its kind in North America and offers an exclusive all-access online community and directory dedicated to photographers, stylists and producers. The MeatMarket was founded by Anna Goodson, who has spent the past 20 years supporting Canada's creative industries through her other venture, Anna Goodson Management - a boutique-style agency representing the word's best illustrators, motion graphic artists and in the past photographers.

Members of The MeatMarket have a direct link to their personal site, upload and change their images as often as they like and post news to the 'News' section as often as they like. Sourcing talent can be done by Province or Speciality and their profile is linked to both. This way, potential clients seeking their services can find them quickly and easily.

Members benefit from ongoing marketing and advertising as well as social media branding. Members are in good hands as The MeatMarket specialists have been in the business of promoting creative professionals for over 20 years.

To find out more about The MeatMarket, visit www.themeatmarket.ca. To become a member, please contact Anna Goodson by phone at 514-983-9020 or email anna@themeatmarket.ca.
____________________________________________________________

The MeatMarket, le premier site Web de l'industrie de la photographie commerciale au Canada, offre une remise de 10 % aux membres de CAPIC. The MeatMarket réunit et met en valeur le talent le meilleur et le plus diversifié de l'industrie canadienne de la photographie commerciale.

Lancé en mars 2010, le site est réputé être le premier de ce type en Amérique du Nord et offre en ligne et à titre exclusif un accès illimité à une communauté et à un répertoire à l'intention des photographes, des stylistes et des producteurs. The MeatMarket a été créé par Anna Goodson, qui, depuis 20 ans appuie les industries de la création grâce à son autre entreprise, Anna Goodson Management - une agence de type boutique qui représente les meilleurs illustrateurs, les meilleurs infographistes et, dans le passé, les photographes du monde.

Les membres de The MeatMarket ont un lien direct vers leur site personnel, téléchargent et modifient leurs images aussi souvent qu'ils le souhaitent et affichent des nouvelles dans la section « News » aussi souvent qu'ils le veulent. L'établissement d'un réservoir de talents peut se faire par province ou par spécialisation, et leur profil est lié aux deux. De cette façon, les clients potentiels à la recherche de leurs services les trouvent rapidement et facilement.

Les membres bénéficient en permanence du marketing, de la publicité et de la valorisation de la marque des médias sociaux. Ils seront entre bonnes mains, car nous faisons la promotion des professionnels de la création depuis plus de 20 ans.

Pour en savoir plus sur The MeatMarket, nous vous invitons à consulter www.themeatmarket.ca. Pour devenir membre, veuillez communiquer par téléphone avec Anna Goodson au 514 983-9020 ou par courriel à l'adresse anna@themeatmarket.ca et mentionner que vous êtes membre de CAPIC.

© Jackie Connelly 2010

One of CAPIC's mandates is to promote its members! In an effort to promote CAPIC's young talent, we introduced a new section in CAPIC's monthly newsletter devoted to promoting CAPIC's Emerging Talent members, young and creative photographers and illustrators who are in the process of establishing their names in their respective fields. In order to help them make an impact in the industry, we present today one of our Emerging Talent members, Jackie Connelly.

Jackie Connelly Photography specializes in all natural food and beverage, food lifestyle and garden photography for commercial, editorial, publishing and food industry clients. Alongside many talented hard-working photographers she volunteered on the Board of CAPIC Vancouver for the past 2 1/2 years as VP Programming and also reinstated the Mentorship Program, a program she hopes to see continue for years to come.

Please visit Jackie's website www.jackieconnelly.com
____________________________________________________________

Un des mandats de l'Association canadienne des photographes et des illustrateurs en communication (CAPIC) est de faire la promotion de ses membres! Afin de mettre en valeur les jeunes talents de l'Association, nous avons lancé dans le bulletin mensuel de la CAPIC une nouvelle section consacrée à la promotion des membres qui sont les talents nouveaux, de jeunes photographes et illustrateurs à l'esprit inventif qui se taillent actuellement une place dans leurs domaines respectifs. Pour les aider à se faire connaître dans l'industrie, nous présentons aujourd'hui un de nos membres désignés Nouveau talent, Jackie Connelly.

Jackie Connelly Photography se spécialise dans la photographie de boissons et de produits naturels, d'aliments et de styles de vie ainsi que de jardins. Ses clients proviennent du milieu du commerce, de la rédaction, de la publication ainsi que de l'industrie alimentaire. À l'exemple de plusieurs photographes talentueux et appliqués, elle siège comme bénévole au conseil de CAPIC Vancouver depuis deux ans et demi. Elle y occupe le poste de vice-présidente à la programmation et s'emploie aussi à rétablir le programme de mentorat, un programme qu'elle espère voir se perpétuer au cours des années à venir.

Veuillez consulter le site Web de Jackie : www.jackieconnelly.com

CAPIC is proud to announce that its member and the Past President of the Montreal Chapter Claude-Simon Langlois, CAPIC member & CAPIC Montreal Chapter Past President, together with Serge Clément, collaborated with a Quebec film directorJean-François Pouliot on a film Impressions/Glimpses, which has been shown at the Canadian Pavilion during the 2010 World Fair opened in May 2010 in Shanghai. Impressions/Glimpses, a production by the National Film Board of Canada, depicts 24 hours in the life of an imagined urban center presented through over 3,000 animated photos of Canadian cities projected onto a large screen with a 150-degree curve. The film can be watched on the NFB website.
____________________________________________________________

La CAPIC est fière d'annoncer qu'un de ses membres et ex-président de la section de Montréal, Claude-Simon Langlois, membre de la CAPIC et ex-président de la section de Montréal de la CAPIC, ainsi que Serge Clément ont collaboré avec le réalisateur Jean-François Pouliot à la production cinématographique Impressions/Glimpses projetée au pavillon du Canada pendant l'Exposition universelle de 2010 à Shanghai ouverte en mai 2010. Impressions/Glimpses, produite par l'Office national du film du Canada (ONF), présente 24 heures dans la vie d'un centre urbain imaginé qui évolue dans plus de 3 000 photographies animées de villes canadiennes projetées sur un vaste écran incurvé de 150 degrés. On peut visionner le film sur le site Web de l'ONF.

Rick Etkin, CAPIC Vancouver Chapter President, is the recipient of the 2010 Langara College Outstanding Alumni Award for Industry Achievement. The annual award celebrates the contribution of exceptional individuals who have enhanced the reputation of the College through their inspirational career, public service, community service, athletic, arts and culture, or academic achievements. He was awarded the honour at the College's 44th annual Convocation Ceremony held on June 3, 2010.

Since his graduation from the Langara College Photo Technician program in 1978, Etkin has owned and operated a successful advertising photography and commercial production business. He is an active member of the photographic community and is a founding member and current president of the Vancouver Chapter of Canadian Association of Photographers and Illustrators in Communications (CAPIC). In addition to his work with CAPIC, he has volunteered with the Variety Telethon providing photographic services during the telethons as well as for public relations purposes.

In 2010, Etkin realized a childhood dream of being part of the Olympics when he was chosen to be the Supervisor Photo Services for the Mountain Region with the Vancouver 2010 Olympic and Paralympic Games. He shared his Olympic experience with the Langara community by recruiting photo department instructors, alumni, and students to be part of his press operations team.

"Rick is an active leader in his industry and a sincere advocate for our College," said Dr. David Ross, President of Langara. "He has served on our Professional Photo-Imaging program advisory board for over 25 years, guest lectures for the program and hosts students for work practicums. We are honoured that he is a Langara alumnus."

Langara College, located in beautiful Vancouver, BC, Canada, provides University, Career, and Continuing Studies programs and courses to more than 20,000 students annually. The College's expansive academic breadth and depth allows students to choose their own educational path. The College offers three bachelor's degrees as well as a comprehensive variety of diplomas, certificates, and citations.
____________________________________________________________

Rick Etkin, président de la section de Vancouver de la CAPIC, est le gagnant du prix 2010 de reconnaissance des anciens du Collège Langara pour ses réalisations dans notre industrie. Le prix annuel célèbre la contribution de personnes exceptionnelles qui ont amélioré la réputation du Collège dans le cadre de leur carrière inspirante, dans les services collectifs, dans les services communautaires, en athlétisme, dans les arts et la culture ou dans le cadre de réalisations universitaires. On lui a décerné ce prix lors de la 44e cérémonie annuelle de la remise des diplômes du Collège tenue le 3 juin 2010.

Depuis l'obtention de son diplôme de finissant dans le cadre du programme de technicien en photographie du Collège Langara en 1978, Etkin possède et dirige une entreprise florissante de photographie publicitaire et de production commerciale. Il est membre en règle de la collectivité des photographes et un des membres fondateurs et le président actuel de la section de Vancouver de l'Association canadienne des photographes et des illustrateurs en communication (CAPIC). En plus de son travail au sein de La CAPIC, il a été bénévole lors du téléthon de music-hall et a fourni les services photographiques au cours des téléthons et aux fins des relations publiques.

En 2010, Etkin a réalisé son rêve d'enfance, soit de participer aux Jeux olympiques alors qu'il a été choisi comme superviseur des services photographiques de la région des Rocheuses aux Jeux olympiques et paralympiques d'hiver 2010 à Vancouver. Il a partagé son expérience des Jeux olympiques au milieu de Langara en recrutant des instructeurs du service de la photographie, des anciens et des étudiants qui allaient faire partie de son équipe des activités de presse.

« Rick est un leader dynamique dans son secteur d'activité et un défenseur sincère de notre Collège, a déclaré M. David Ross, président de Langara. Il a siégé au conseil consultatif de notre programme professionnel pendant plus de 25 ans, il est conférencier invité dans le cadre du programme et accueille les étudiants à l'occasion de séances de travaux pratiques. Le fait qu'il soit un ancien de Langara nous honore.

Le Collège Langara, situé dans la belle ville de Vancouver (C.-B.) au Canada, offre des programmes et des cours universitaires, professionnels et de perfectionnement à plus de 20 000 étudiants chaque année. L'envergure et la richesse croissantes du Collège permettent aux étudiants de choisir leur propre cheminement pédagogique. Le Collège offre trois baccalauréats et une grande variété de diplômes, de certificats et de citations.

HST (Harmonized Sales Tax) for Ontario and British Colombia is here as of July 1st, 2010.

All vendors who are registered to collect GST are automatically registered to collect HST.

If you currently collect GST and PST there will be no change in tax amount collected. Those who were collecting GST only will now be collecting more tax, HST.

A GST registrant in a non-HST province who sells goods to a HST province must collect the HST. A registrant in a HST province who sells goods delivered to a non-HST province would collect only the GST, not the HST.

Generally, the HST is applicable to any amount that becomes due on or after July 1st. There are some exceptions. For more information, see Canada Revenue Agency publication.

If you complete a project and deliver the photographs before July 1st but invoice the customer after July 1st, then you charge HST. For more information, see Canada Revenue Agency publication.

Please verify your particular situation with Revenue Canada at 1-800-959-5525.

The HST introduction also influences the CAPIC membership fees. Starting July 1st, 2010, CAPIC increased its membership fees for Ontario, British Columbia and the Atlantic Provinces members in order to reflect the implementation of the HST tax. Quebec and Prairie Provinces members will not have their membership fees changed. Please refer to the CAPIC website for the updated membership fees.

Good Luck!

Elaine Kilburn
CAPIC National Treasurer
nationaltreasurer@capic.org
____________________________________________________________

La TVH (taxe de vente harmonisée) fait partie du paysage de l'Ontario et de la Colombie-Britannique depuis le 1er juillet 2010.

Tous les fournisseurs inscrits afin de percevoir la taxe sur les produits et les services (TPS) sont automatiquement inscrits afin de faire de même à l'égard de la TVH.

Si vous percevez actuellement la TPS et la taxe de vente provinciale (TVP), le montant de taxes perçu demeurera le même. Ceux qui percevaient uniquement la TPS percevront dorénavant plus de taxes, la TVH.

Une personne inscrite aux fins de la TPS dans une province où la TVH n'est pas perçue et qui vend des produits à une province qui perçoit la TVH est tenue de percevoir la TVH. Une personne inscrite où la TVH est perçue et qui vend des produits livrés à une province où la TVH n'est pas perçue ne percevrait que la TPS, et non pas la TVH.

En règle générale, la TVH vise tout montant qui devient exigible le premier juillet ou subséquemment. Il existe certaines exceptions. Pour obtenir de plus amples renseignements, veuillez consulter la publication de l'Agence du revenu du Canada.

Si vous terminez un projet et livrez les photographies avant le 1er juillet, mais que vous facturez le client après le 1er juillet, vous devez facturer la TVH. Pour obtenir de plus amples renseignements, veuillez consulter la publication de Agence du revenu du Canada.

Veuillez vérifier votre situation particulière auprès de Revenu Canada au numéro1-800-959-5525.

L'introduction de la TVH vise également les droits d'adhésion à l'Association. À compter du 1er juillet 2010, la CAPIC a augmenté les droits d'adhésion qu'elle perçoit auprès de membres de l'Ontario, de la Colombie-Britannique et des provinces de l'Atlantique afin de tenir compte de la mise en œuvre de la TVH. Le montant des droits d'adhésion des membres québécois et des provinces des Prairies ne sera pas modifié. Veuillez consulter la mise à jour des droits sur le site Web de CAPIC.

Bonne chance!

Elaine Kilburn
Le trésorier national de la CAPIC
nationaltreasurer@capic.org

One of CAPIC's mandates is to promote its members! In an effort to promote CAPIC's young talent, we introduced a new section in CAPIC's monthly newsletter devoted to promoting CAPIC's Emerging Talent members, young and creative photographers and illustrators who are in the process of establishing their names in their respective fields. In order to help them make an impact in the industry, we present today the first Emerging Talent member, Nancy Falconi.

For Nancy Falconi photography is a reunion with a long lost love that dates back to the photos she took of her sisters as a child. That sense of childhood wonder and love continues to influence her work. Her images have evolved to include all that inspires her life today: family, relationships, and her passion for health and yoga. Her images are authentic, natural, and uplifting. Above all, Falconi has the ability to look at her subject and capture its essence in an instant.

Her business has recently expanded to include video. It was a natural progression given that her emotive style lends itself nicely to motion and visual story telling. Nancy specializes in travel, conceptual lifestyle, and custom portraits. Her stock images are represented by Getty images and she is a photographer member for the charitable organization Now I Lay Me Down To Sleep.

For more information, please visit www.nancyfalconi.com and blog www.nancyfalconi.net.
____________________________________________________________

Un des mandats de l'Association canadienne des photographes et des illustrateurs en communication (CAPIC) est de faire la promotion de ses membres! Afin de mettre en valeur les jeunes talents de l'Association, nous avons lancé dans le bulletin mensuel de la CAPIC une nouvelle section consacrée à la promotion des membres qui sont les talents nouveaux, de jeunes photographes et illustrateurs à l'esprit inventif qui se taillent actuellement une place dans leurs domaines respectifs. Pour les aider à se faire connaître dans l'industrie, nous présentons aujourd'hui le premier membre désigné Nouveau talent, Nancy Falconi.

Pour Nancy Falconi, la photographie correspond aux retrouvailles avec un amour perdu depuis longtemps qui remonte aux photographies qu'elle a prises, enfant, de ses sœurs. Le sentiment d'émerveillement et d'amour propre à l'enfance est toujours présent dans son travail. Ses images ont évolué et comprennent tout ce qui inspire sa vie actuelle : la famille, les connaissances et sa passion pour la santé et le yoga. Ses images sont authentiques, naturelles et émouvantes. Surtout, Falconi a la faculté de contempler son sujet et d'en capter l'essence en un instant.

Son entreprise s'est récemment élargie et inclut la vidéo. Il s'agit d'une progression naturelle, car son style émotionnel se prête bien au mouvement et au récit visuel.

Nancy se spécialise dans les voyages, le mode de vie conceptuel et la commande de portraits. Sa collection d'images est représentée par les images Getty et elle est photographe membre de l'organisme caritatif Now I Lay Me Down To Sleep.

Pour obtenir de plus amples renseignements, www.nancyfalconi.com et le blogue www.nancyfalconi.net.

CAPIC is proud to announce that this year's CAPIC Lifetime Achievement Awards were awarded to Suzanne Duranceau and Antoine Désilets. The award ceremony took place on May 15, 2010 at the Photo Service in Montreal. This successful event brought together the two recipients with their families and friends as well as CAPIC members and members of the photography and illustration community in Montreal.

Born in Montreal, Suzanne Duranceau, graduated from the Montreal School of Fine Arts, and studied animation at the National Film Board of Canada. She was the Co-founder and President of the Quebec Illustrators Association, and the National President of the Canadian Association of Photographers and Illustrators in Communications. She has been honored by the Governor General Award (Canada) for children's book illustrations in 1993, the Award of Excellence from the Communication Art Illustration Annual in 1995, among others. She has been illustrating books and working with such clients as La Monnaie Royale du Canada, Post Canada, Les Nations Unis (NY), Good Nature Publishing (Wa), HarperCollins Publishers (NY), among others.

Antoine Désilets began his career in photography in the 1950s, focusing on the press photography. He worked for La Presse from 1961, and Le Jour from 1974 to 1976. He received many rewards and distinctions in North America. In 1969 and 1970, he was chosen as the photographer of the year by the National Press Photographers Association, and in 1990 was awarded the National Order of Quebec. He taught photography at the University of Dakar in Senegal, and published successful books on photography. In 2005, the FPJQ (Fédération professionnelle des journalistes au Québec)launched an annual prize for the best press photographer in Quebec named after Antoine Désilets.

This year, the Lifetime Achievement Awards ceremony was tied into with the xpose 2010 show. The guests had an amazing opportunity to see the 54 winners of CAPIC's xpose 2010.
____________________________________________________________

La CAPIC est fière d'annoncer que les prix d'excellence CAPIC Prix d'excellence pour l'oeuvre d'une vie ont été remis cette année à Suzanne Duranceau et à Antoine Désilets. La cérémonie de remise des prix a eu lieu le 15 mai 2010 dans les locaux de Photo Service à Montréal. Cet événement couronné de succès a rassemblé les deux lauréats, leur famille et leurs amis, ainsi que des membres de la CAPIC et des membres de la communauté de la photographie et de l'illustration à Montréal.

Née à Montréal, Suzanne Duranceau est diplômée de l'École des beaux arts de Montréal et a étudié en animation à l'Office national du film du Canada. Elle est la Cofondatrice et a été Présidente de l'Association des illustrateurs et illustratrices du Québec et a été la Présidente nationale de l'Association canadienne de photographes et illustrateurs en communication. Elle a reçu entre autres le Prix du Gouverneur général (Canada) pour ses illustrations d'un livre pour enfants en 1993 ainsi que le Prix d'excellence du Communication Arts' Illustration Annual en 1995. Elle a illustré des livres et a travaillé avec des clients comme la Monnaie Royale du Canada, Postes Canada, les Nations Unies (New York), Good Nature Publishing (Washington) et HarperCollins Publishers (New York) entre autres.

Antoine Désilets a commencé sa carrière de photographe dans les années 1950; il s'est intéressé tout particulièrement à la photographie de presse. Il a travaillé à La Presse à compter de 1961 et au journal Le Jour de 1974 à 1976. Il a reçu un grand nombre de prix et de récompenses décernés en Amérique du Nord. En 1969 et 1970, il a été désigné photographe de l'année par la National Press Photographers Association (NPPA) et en 1990 il a été décoré de l'Ordre national du Québec. Il a enseigné la photographie à l'Université de Dakar au Sénégal et a publié plusieurs ouvrages traitant de photographie couronnés de succès. En 2005, la Fédération professionnelle des journalistes du Québec (FPJQ) a créé un prix portant son nom qui rend hommage annuellement aux meilleurs photographes du Québec.

Cette année la cérémonie des Prix d'excellence pour l'oeuvre d'une vie a été combinée à l'exposition xpose 2010. Les invités ont eu la chance incroyable de voir les 54 finalistes de l'exposition xpose 2010 de la CAPIC.

On May 15, 2010, Montreal was the host city of the CAPIC General Meeting. This was an excellent experience! We took advantage of the weekend to work together on the future of the Association, and attended the CAPIC Lifetime Achievement Awards and the Montreal xpose 2010 show opening.

This year, at the General Meeting we took time to answer questions and note the members' suggestions. I sincerely believe that this time was well spent. We also disclosed the results of our Friday Strategy Session.

The traditional Friday work session was particularly fruitful. There were fifteen people in attendance, and following a full day strategy session, we were able to determine the Association's goals and actions for the months ahead. With a clear picture of our finances, we decided to act in three directions: promotion of the members and the Association, improvement of CAPIC copyright representation, and redesign of the website. In addition, by November 2010, CAPIC will have a refreshed image to better represent the future of image creators.

We now set off on new challenges. This time, the aim is to offer more services. I hope that you will appreciate this effort.

Christian Fleury
CAPIC President
nationalpresident@capic.org
_____________________________________________________________

Le 15 mai, Montréal à été la ville hôte de l'assemblée générale CAPIC et, vraiment, ce fut génial! Nous avons profité de la fin de semaine pour travailler ensemble, sortir ensemble et assister au aux Prix d'excellences pour l'oeuvre d'une vie CAPIC et au vernissage Montréalais d'xpose.

Cette année à l'assemblée générale, nous avons pris le temps de répondre aux questions et de prendre en note les suggestions des membres. Je crois sincèrement que ça en a valu la peine. C'est aussi à l'assemblée générale que nous avons dévoilé les résultats de notre session du vendredi.

La traditionnelle session de travail du vendredi fut particulièrement fructueuse. Quinze personnes, sept heures de travail et beaucoup de café pour déterminer les prochaines actions à entreprendre pour notre association. Avec un portrait clair de nos finances, nous avons décidé d'agir sur trois axes; promotion des membres et l'association, une meilleure représentation CAPIC sur le droit d'auteur auprès des entreprises, et l'amélioration du site web. En prime, d'ici novembre, nous aurons droit à une image rafraichie de CAPIC pour mieux représenter l'avenir des créateurs d'images.

Nous voilà repartis avec de nouveaux défis. Cette fois, c'est pour en offrir plus sur notre plateau de service. J'espère que vous apprécierez.


Christian Fleury
CAPIC Président
nationalpresident@capic.org

(la version française suivra)

CAPIC's Copyright Chair, André Cornellier, is pleased to share exciting news with CAPIC's members.

OTTAWA, June 2, 2010:

Canadian photographers welcome the introduction of copyright reform.

The Canadian Photographers Coalition (CPC) congratulates the Federal Government on the introduction of copyright reform legislation. The Copyright Modernization Act includes a provision to award photographers first ownership on commissioned works; a right held by all other creators.

"Today is a great day for Canadian photographers," stated André Cornellier, Coalition Co-chair. "The Copyright Act is an important policy tool for the promotion of Canada's culture and Canadians' creativity. As professional photographers, we understand first-hand the importance of ensuring a modern Copyright Act promotes both of these objectives."

"These amendments allow Canadian small business photographers the opportunity to generate additional revenues for their commercial work. At the same time, they strike a balance by allowing consumers the use of commissioned personal photographs for private non-commercial purposes," Cornellier added.

"In 2008, we welcomed Bill C-61 and its recognition of photographers as equals among their creative colleagues. Including similar provisions in this Bill, Heritage Minister James Moore and Industry Minister Tony Clement have again committed to ending this inequity," said Brian Boyle, Coalition Co-chair.

The Canadian Photographers Coalition was formed to support the extension of copyright fairness to Canada's working professional photographers. The Coalition represents the interests of two professional associations: the Canadian Association of Photographers and Illustrators in Communications (CAPIC) and the Professional Photographers of Canada (PPOC).

Together the groups represent professional photographers working in all aspects of the craft and in all regions of the country. There are over 14,000 professional photographers working and living in Canadian communities from coast to coast. Over 95 per cent of professional photographers are small business people, owning, operating and working in their own businesses and dependent on sales of their work to support their families. Like all small business people, photographers are part of the engine that drives the Canadian economy.

___________________________________________________________________

André Cornellier, Directeur des droits d'auteur pour la CAPIC, est heureux de vous annoncer une excellente nouvelle au sujet des droits des photographes.

OTTAWA, le 2 juin 2010:

Les photographes canadiens saluent la réforme de la Loi sur le droit d'auteur.

La Coalition de photographes Canadiens (CPC) félicite le gouvernement canadien d'avoir introduit un projet de loi visant à moderniser la Loi sur le droit d'auteur. Le projet de loi sur la modernisation de la Loi sur le droit d'auteur comprend une disposition octroyant aux photographes canadiens le droit d'auteur sur toutes leurs œuvres, un droit dont jouissent déjà tous les autres créateurs.

« C'est un grand jour pour les photographes canadiens », a déclaré André Cornellier, coprésident de la CPC. « La Loi sur le droit d'auteur est un important instrument stratégique qui favorise la promotion de la culture et de la créativité canadiennes. En tant que photographes professionnels, nous connaissons mieux que quiconque la portée d'une Loi sur le droit d'auteur moderne qui remplit ces deux objectifs. »

« Ces modifications permettent aux photographes travaillant dans de petites entreprises, de tirer des revenus appropriés de leurs activités créatrices et commerciales. Elles viennent également créer un équilibre en permettant aux consommateurs d'utiliser à des fins privées et non-commerciales des photographies personnelles dont la création a été commandée à un professionnel de la photographie », a ajouté M. Cornellier.

« En 2008, nous avons favorablement accueilli le projet de loi C-61 qui reconnaissait les photographes comme les égaux des autres créateurs. En incluant des dispositions similaires dans ce projet de loi, le ministre du Patrimoine canadien et des langues officielles James Moore et le ministre de l'Industrie Tony Clement se sont encore une fois engagés à réparer cette injustice », a dit Brian Boyle, coprésident de la CPC.

La Coalition de photographes Canadiens (CPC) est une coalition qui fut créée pour que le droit d'auteur canadien soit équitable pour les photographes professionnels. Cette coalition représente les intérêts de deux associations professionnelles: l'Association canadienne des photographes et illustrateurs en communications (CAPIC) et l'association des Photographes Professionnels du Canada (PPOC).

Ces groupes représentent des photographes professionnels œuvrant dans divers domaines et dans toutes les régions du pays. Quelque 14 000 professionnels travaillent et vivent dans des collectivités canadiennes, d'un océan à l'autre. Plus de 95 % de ces photographes professionnels sont les propriétaires-exploitants de petites entreprises qui dépendent de la vente de leurs produits pour assurer leur subsistance, ainsi que celle de leurs familles. Comme tous les entrepreneurs, les photographes sont des moteurs important de l'économie canadienne.

Photo of Tom Evans and Randy Harquail by Brent Gervais.
Copyright © 2010 - CAPIC Ottawa

The purpose of the get together was to have an informal and open discussion about the role of the association in Ottawa and the value of membership.

About one third of the membership turned out for this meeting.
The discussion ranged from ideas for future events, the "democratization" of the craft and the resulting shrinkage of photo assignments for other then highly creative or complex work, and the relevance of an association like CAPIC in a community of creative professionals.

Before the meeting got underway, a presentation was made to Randy Harquail. Randy received the award for Outstanding Contribution to CAPIC in 2009. His plaque was presented at the 2009 President's Dinner by then president Ewan Nicholson to Tom Evans the Ottawa Chapter President. Randy was unable to attend the National AGM. Events in 2009 unfolded in a way that prohibited the plaque from being presented to Randy in a suitable way until this meeting, almost a year late. Amazingly Randy was surprised and word of the award had not leaked out in all that time.

Plans are afoot for some worthwhile activities including an exhibition.
Encouraged by the success of the other chapters, CAPIC Ottawa will create and market meaningful events that will raise the profile of the association in this market and give people a chance to meet with some of the best and brightest in their field.

• Canon EOS-1D Mark IV
• Canon EOS 7D
• Canon PowerShot G11
• Nikon D3S
• Nikon D3000S
• Nikon D3000


article

"CAPIC - Toronto just completed an exceptional charity event. Partnering with the East Scarborough Storefront and inspired by the international Help Portrait Project, sixteen of Toronto top photographers were joined by crack team of hair and make-up artists, an small army of assistants and enough gear to light a the CN Tower. Together they created some exceptional family memories for people who may not otherwise have ever had a family portrait.


To see the results watch: www.youtube.com/watch?v=l13aSBNZMwI


Stay tuned for a full recap with all the highlights."

***********

CAPIC-Toronto vient de terminé un évènement bénéfice exceptionel. En collaboration avec le East Scarborough Storefront et inspiré par le projet international Help Portrait, seize parmi les photographes de Toronto de plus grande renommée se sont joints avec un super équipe de coiffeurs et de maquillistes, une petite foule d'assistants et assez de trucs pour allumer la tour CN. Ensemble ils ont créé des souvenirs pour ceux qui n'ont peut-être jamais eu un portrait de famille.

Pour regardez les résultats rendez-vous au: www.youtube.com/watch?v=l13aSBNZMwI

Restez branchez pour une récapitulation avec tous les clous de la soirée!

Nous avons commencé depuis presque un an, un groupe Facebook qui compte plus de 250 membres, où nous annonçons les expositions, les formations, et nos évènements, il est également possible d’y discuter des sujets de l’heure.

Plus récemment nous avons créé une page Twitter, un groupe Linkedin et un blog. Une formation est en préparation au printemps pour apprivoiser ces technologies qui deviennent nos nouveaux outils de promotion.

Joignez-vous à nous !



www.facebook.com/group.php?gid=39007083077



capicmontreal.blogspot.com



www.linkedin.com/groups?home=&gid=2444282



twitter.com/capicmontreal

Impliquez vous ! Nous sommes présentement à créer un comité pour entamer une discussion concernant la création de l’événement et l’organisation de l’expo pour l’année 2010. Avis aux intéressés, écrivez à Claude-Simon Langlois : cs@langloisphoto.com

Mercredi 18 Novembre
A eu lieu une conférence donnée par le Ministère du Revenu, pour les travailleurs autonomes, concernant les impôts; les mythes et réalités, ainsi que la TPS-TVQ, présentée en anglais, organisée en collaboration avec le Collège Dawson.
Bilan : 51 participants, surtout des étudiants !

Mercredi 9 Décembre
CAPIC - Montréal a fêté Noël au LAB, comptoir à cocktails pour un 5 à 8 bien arrosé, il y a eu une cinquantaine de personnes, et plusieurs prix de présence; des certificats-cadeaux de Photo Service, des rabais pour s’inscrire à l’association, et des accessoires Nikon. Un grand merci aux commanditaires !



Copyright © 2009

Prochain événement : Jeudi 21 Janvier 2010 à 19 h dans les studios de Photo Service, une soirée créative avec Claude Charlebois : Comment maîtriser le CODEX de notre créativité. Un retour aux sources de la créativité par une approche de la photo autant philosophique que pratique, à travers la perspective d’un créatif visuel. Pour cette fois-ci; exit la technologie, ce sera un voyage expansif vers son terrain de jeu préféré qu’est l’art en s’attardant sur le pourquoi et le comment définir une vision qui nous est propre et de vivre un mode de vie axé sur la créativité au quotidien.

Claude Charlebois s’intéresse à la créativité et au potentiel humain depuis des lunes. S’exprimant initialement par la peinture, il réalise que la photographie lui offre une dynamique qui correspond mieux à sa vision. Il se plaît à dire que «S’il vivait aujourd’hui, Leonard de Vinci serait photographe».

Frais d’entrée
Membres CAPIC 10$
Non membres 25$
À la porte 30$

*********

Almost a year ago we set up a Facebook group that counts over 250 members, where we publicize exhibitions, workshops and events and where it is also possible to discuss current news.

More recently we created a Twitter page, a Linkedin group and a blog. Preparations are underway for a training session in the spring which will enable participants to incorporate new technologies in promoting their work. Join us!

Get involved! We are presently putting together a committee to start planning for the 2010 exhibition and event. Those who are interested can contact Claude-Simon Langlois at cs@langloisphoto.com



www.facebook.com/group.php?gid=39007083077



capicmontreal.blogspot.com



www.linkedin.com/groups?home=&gid=2444282



twitter.com/capicmontreal
　
Wednesday November 8th
A conference held by the Minister of Revenue for self-employed workers dealt with issues relating to income tax (myths and realities), as well as the TPS-TVQ. The conference was hosted in English and organized by Dawson College.
Outcome: 51 participants, mostly students!

Wednesday December 9th
CAPIC-Montreal celebrated Christmas at the cocktail bar LAB for a hearty "5 to 8" with 50 or so people in attendance. There were door prizes, gift certificates from Photo-Service, membership discounts for new associates, as well as Nikon accessories. A big thank you to our sponsors!



Copyright © 2009

Upcoming event:
Thursday January 21 2010 at 19:00 in Photo-Service studios, an evening devoted to creativity with Claude Charlebois: Mastering the Codex of our Creativity.
Rediscovering the hidden sources of creativity through an approach to photography that is philosophical as well as practical, from the perspective of a visual artist. Technical aspects are thankfully sidelined in favor of an expanding voyage to his favorite playground- art, while he addresses questions of why and how to refine a vision that is unique to oneself and how to live a life focused on creativity in day-to-day life.
Claude Charlebois has devoted himself to creativity and human potential for a long time. Starting out as a painter, he realized that photography offered means of expression which were better suited to his vision. He likes to say that "If Leonardo da Vinci were alive today, he would be a photographer."

Entrance fees:
$10 for CAPIC members
$25 for non-members
$30 at the door

I know those of you who knew him will feel as shocked and crushed by this as we do here in Ottawa. Marc was a very positive force in the room at any meeting he attended, and it was most of them. Marc had great ideas and was always a volunteer when we needed someone to fly the flag for CAPIC. Marc was also the past editor of the CAPIC News. When it was an actual printed newsletter. A task to which I can attest requires a lot of time and effort.

There was an open house hosted by his family at his home on Saturday, December 5, 2009.

If you wish to sign an online book of remembrance you can do so at this link: Marc Guertin Remembrance .

The obituary is as follows:

GUERTIN, Marc It is with deep sadness that we announce the passing of Marc Guertin on Saturday, November 28th. Marc was the beloved husband of Hillary, cherished father of Johanna (John) and Jeff (Jessica) and most wonderful Pappy to Lucas, Zoe, Olivia, Mia and Grace. Dear son of Ethel and the late Roland Guertin, brother of Dennis (Robin), Rollie (Margot) and Jacques (Jacqueline). Favourite son-in-law of Helen Catterill & brother-in-law of Tim (Helen Jean). Lovingly remembered by Marisa Arpaia. It is with happiness that we will remember Marc as a talented artist, boat builder and woodworker, a man who cherished his family and the great Canadian outdoors. Interment at Pinecrest Cemetery. Family and friends are invited to Marc and Hillary's home on Saturday December 5, 2009 from 11:00 am-4:00 pm. Our sincere thanks to everyone for their compassion and support. In memoriam, donations to the Christie Lake Kids ( christielakekids.com ) would be appreciated.

-Tom Evans - Photographer, Ottawa

*******

Chers amis et membres de CAPIC Ottawa,
Je vous écris pour vous communiquer de bien tristes nouvelles.

Marc Guertin, illustrateur, ami, associé et très fidèle membre de CAPIC est décédé après une longue lutte contre le cancer.

Je sais que ceux d’entre vous qui le connaissaient se sentiront choqués et dévastés comme moi. Marc assistait à la plupart des réunions où il avait un impact important et positif sur les discussions. Marc avait des idées géniales et offrait toujours ses services pour mettre le CAPIC de l’avant. Marc était aussi l’ancien redacteur de CAPIC News alors que c’était un journal imprimé. Croyez-moi, cela prend beaucoup de temps et de travail.

Pour signer un livre commemoratif en ligne, rendez vous à :
Marc Guertin Remembrance
La nécrologie est telle :
Guertin, Marc. C’est avec un profond regret que nous tenons à vous annoncer le décès de Marc Guertin samedi le 28 novembre. Marc était le bien-aimé époux de Hillary; le père cheri de Johanna (John) et Jeff (Jessica); l’adorable Pappy de Lucas, Zoe, Olivia, Mia et Grace; le cher fils de Ethel et de feu Roland Guertin et frere de Dennis (Robin), Rollie (Margot) et Jacques (Jacqueline); le beau-fils préféré de Helen Catterill et le beau-frere de Tim (Helen Jean). Il est gardé en souvenir avec tendresse par Marisa Arpaia. C’est avec joie que nous nous souviendrons de Marc comme étant un artiste doué, un constructeur de bateaux et ébéniste et un homme qui chérissait sa famille et la nature et le plein air du Canada. L’enterrement aura lieu au cimetière Pinecrest. La famille et les amis seront invités au domicile de Marc et Hillary samedi le 5 décembre 2009 de 11h00 à 16h00. Nos sincères remerciements à tous pour leur compassion et leur soutien. En guise de sympathie, la famille vous invite à faire des dons à Christie Lake Kids ( christielakekids.com ). Les condoléances peuvent s’offrir en ligne a colefuneralservices.com.

Tom Evans
CAPIC Ottawa - President

Afficher/Masquer l'histoire complète
Voici quelques-uns des avantages de se joindre à la CAPIC :

Événements éducatifs et sociaux
Les membres de la CAPIC sont mis en communication avec des collègues qui partagent des expériences, des idées et des histoires connexes. Les sections locales de la CAPIC organisent régulièrement des événements éducatifs et sociaux pour les membres et pour la communauté des photographes et illustrateurs.

Aider le monde des photographes et illustrateurs
Le fait de devenir membre de la CAPIC est le meilleur moyen d'appuyer l’association qui se veut la voix collective des artistes numériques (artistes de l’électronique), illustrateurs et photographes professionnels du Canada, et de défendre leurs intérêts. Bien que beaucoup de travail soit effectué en coulisse, ces efforts se reflètent directement dans les normes utilisées par l’industrie et dans les contrats rédigés par les magazines, agences, entreprises et gouvernements.

Portail Web : Trouvez un photographe ou illustrateur
Le site Web de la CAPIC est un répertoire très utile des meilleurs photographes et illustrateurs professionnels du Canada. Pour les acheteurs d'art qui recherchent des photographes ou des illustrateurs, le site Web de la CAPIC présente une liste des créateurs professionnels sur lesquels ils peuvent compter. Les frais d’utilisation de ce type de site/portail Web varient entre 500 $ et 1 000 $. Cet outil publicitaire est gratuit pour les membres de la CAPIC!

Concours et salons professionnels
Xpose et Rodeo sont des concours nationaux annuels qui ont un impact important; seulement les membres de la CAPIC peuvent y participer. Les images des finalistes du concours Xpose sont regroupées dans un livre qui est distribué aux acheteurs d'art de l’ensemble du pays; ces images sont exposées lors du festival de la photographie de Toronto. Dans le même ordre d’idées, beaucoup d’étudiants participent au concours Rodeo; non seulement les images des finalistes de ce concours sont-elles exposées, mais ceux-ci peuvent également gagner des prix intéressants offerts par des commanditaires.

Double visibilité…où un photographe et un illustrateur font équipe pour créer des portraits de chacun d'eux qui sont ensuite affichés, côte-à-côte, dans une galerie d'art. Une fois par mois, la CAPIC tient une soirée d’échange (Xchange) de type « bistrot » où tous les membres et non-membres, de concert avec les représentants des agences de publicité, sont invités à échanger des idées et à discuter de leur travail. La CAPIC tient également divers séminaires et ateliers tout au long de l’année.

Rabais offerts par des commanditaires
Adbase
Agency access
Avis
Create Imaging
Excell Communications
fotoBiz
Hertz
Hindsight
Jones House
LightboxEditPro
onOne Software
Parade Portfolio Management Tools
S1
Show My Photos
Single Wrench
Sun Life
Adobe Photographers Directory
Big Black Bag
Creative Source
Dragonfly Imaging & Printing
Method Branding
Pikto
SR Bags

Assurance maladie et assurance responsabilité
À titre de membre de la CAPIC, vous aurez accès à l’assurance maladie, à l’assurance dentaire, à l’assurance invalidité et à l’assurance contre les maladies graves, de même qu’à des régimes d'assurance invalidité de groupe et d'assurance de groupe couvrant les studios/emplacements et ce, à tous nos tarifs spéciaux de groupe.

Devenez membre dès aujourd'hui : www.capic.org/membership.html


Pour obtenir de plus amples renseignements sur la procédure à suivre pour devenir membre de la CAPIC, veuillez communiquer avec le bureau de la CAPIC à l’adresse de courriel suivante : administrator@capic.org.

Here are some of the benefits of joining CAPIC:

Educational and social events
Members of CAPIC are connected with colleagues that share related experiences, ideas and stories. CAPIC local chapters regularly organize educational and social events for the benefit of members and the photographic and illustrator community.

Helping the illustrator and photographic community
Becoming a CAPIC member is the best way to endorse the association that is the collective voice and advocate for professional photographers, illustrators and digital artists in Canada. Although much behind the scenes, these efforts are directly reflected in standards used by the industry and the contracts written by magazines, agencies, corporate clients and governments.

Web portal: Find a Photographer/Illustrator
The CAPIC website is an amazing repertoire of the most professional photographers and illustrators in Canada. When art buyers search for photographers or illustrators, CAPIC website lists creators that can be counted on for their professionalism. Such websites and portals range between $500 and $1000. As a member of CAPIC, this advertising tool is free!

Contest and Shows
Exclusive to CAPIC members, Xpose and Rodeo are yearly national contests with a huge impact! Xpose finalists see their pictures printed in a book distributed to art buyers across the country and exposed during the photography festival in Toronto. Similarly, the highly attended student contest Rodeo is exposed but with the extra reward of great prizes from sponsors.

Double Vision … where a photographer and an Illustrator are paired up to create portraits of each other, which are then put on display, side by side, at a Gallery event. Once a month CAPIC hosts a Xchange ‘pub’ evening, where all members and non-members, along with ad agency people, are invited to exchange ideas and their work. CAPIC also hosts various Seminars and Workshops throughout the year.

Discounts from Sponsors
Adbase
Agency access
Avis
Create Imaging
Excell Communications
fotoBiz
Hertz
Hindsight
Jones House
LightboxEditPro
onOne Software
Parade Portfolio Management Tools
S1
Show My Photos
Single Wrench
Sun Life
Adobe Photographers Directory
Big Black Bag
Creative Source
Dragonfly Imaging & Printing
Method Branding
Pikto
SR Bags

Health and Liability Insurance
Through CAPIC you’ll have access to health, dental, disability and critical-illness insurance as well as group studio/location and liability insurance packages all at our special group rates.

Become a member today: www.capic.org/membership.html


For more information about CAPIC membership please contact the CAPIC office at administrator@capic.org.

The xpose annual contest is a celebration of CAPIC’s talent and vision.

The numbers this year are impressive…
299 entries
10 dedicated and talented judges
50 winning images
1400 mailings to Canada’s top creatives
1 amazing promotional piece for CAPIC

Special thanks to CAPIC member Juliana Kolesova for her design and cover illustration of the xpose book.

Thanks also to our fabulous sponsors…
CJ Graphics
SML Solutions
Headshots/Joneshouse
Canon
and Vistek

Michael Kohn
xpose Committee Chair

Photo Copyright ©2009 - Jason Matos

The Mentored

My name is Jason Matos and I am a recent graduate of the Humber Photography program. After graduation, I was handed my diploma confirming that I am a 'photographer' and then I was gracefully thrown out into the cold abyss of the professional photographic world.

Upon graduation, I took on an large 'archiving project' with Michael Kohn, a Toronto based food photographer. Food photography... positively the last area of photography that I ever expected to be involved in.

Out of this ' archiving project', we have formed a great mentor-student relationship... it amazes me how situations evolve. Working for Michael is not a 9-5 job... I come to his studio and do archiving and back-up. It's what occurs while I am working for Michael that has helped me so much with everything from my career to my confidence level.

Michael has quickly become a mentor to me. We constantly discuss the current 'photographic climate'... he critiques my work, my mailers, my website and in turn he asks for my opinion on his work and respects my critical input.

Some success this week... my first request from an art director to come in with my portfolio.

--
Jason Matos
Photographer
C: 905.220.7889
jasonmatosphoto.com

The Mentor

I was not looking for someone to mentor. I was looking for some help in archiving tons of digital images. The relationship that I have with Jason has worked in both directions.
I can help Jason move his business to the next level in terms of his branding, marketing etc. What was unexpected for me was the generous help and advise that Jason has given back in terms of his expertise in social marketing such as facebook, blogging and more.
This relationship is a win win for both of us.

--
Michael Kohn
Photographer
C: 416.531.3013
www.michaelkohn.com

There will be a "meet the artist opening reception" on January 9 from 5 - 7pm. Brian will be showing selected works from his Tatau series as well as other images from his figure study series. Tremblay has shown work at various galleries in Sault Ste Marie, Ottawa and North Lancaster, Ontario.

He is represented by Joyce Fournier at STUDIO VOGUE gallery. You can see more of Brian's art work at tremblayfinephotography.com

Game day started with meeting the famed Chase Jarvis and his partner in crime and studio manager Scott. We sat by a window in the Gladstone’s café with sun streaming in and great vibe’s flowing. We talked a little business and looked over the plan for the evening. Chase asked if there was anything he could do to ensure everyone coming that evening was going to walk away satisfied. We discussed where the talk could go and Chase said, “Don’t worry Rob, I’ll be the last man standing at the end of the night, I will stay until every last question is answered!”. I thought to myself, this guy is the real deal. After a really good coffee and a little chocolate indulgence we parted ways and started prep for the big night.

We found ourselves back at the Gladstone for a Toronto board meet-up at 4:30pm. Three hours and counting until blast off, pressures on! Chase had tweaked and prepped all afternoon and was ready to hit the stage. The crack
team of CAPIC event specialists raced into action and the North Ballroom of the Gladstone was quickly transformed into a laid back, easygoing event space for our big event. Finally, months of planning all coming to life in a matter of hours. As the room quickly filled the excitement grew and Chase roamed the space meeting and greeting our guests.

7:30 hit and it was show time, Chase delivered a truly inspirational talk covering his brand, social media and his methodology of “Create, Share and Sustain” He mentioned Battleships, Destroyers and a whole bunch of other crazy ideas that all made a whole lot of sense and left the audience feeling inspired and excited about photography and connecting with the community. If there is any one thing to take away from his talk, it’s that the only thing standing in our way of success is fear. As long as you create great “stuff” and work really hard, only fear will hold you back.

After the talk Chase rolled into a book signing with his latest book “ The Best Camera Is The One That’s With You”. He spent at least a couple of minutes with each and every person answering questions, signing and having a photo.
True to his word, the evening rolled into a totally unplugged atmosphere and the remaining gang gathered in close and continued to ask questions and chat with
Chase and Scott until close to 1:30 in the morning! In the end, Chase and Scott wrapped up their gear, said their good byes and left smiling and satisfied. It was
off to NYC in the morning and another event!

With out a doubt, all the hard work by all those who helped make this idea a reality paid off. The energy was undeniable and the momentum epic. We had pulled off a great event for our members, the community and everyone that loves image creation. We suspect we have crossed a threshold and find ourselves highly motivated to bring our members and the community bigger, better and more relevant events.

On occasion I am asked “why join CAPIC, what can it do for me??? I say to you, what can you do for CAPIC. As a group we are strong and with the support of it’s members CAPIC is poised to grow at lighting speed. We need each other now
more than ever to bring our amazing community closer
together. We must join together and share a few secrets, lend a hand and work hard to grow as a group and sustain this wonderfully vibrant community we work so hard to maintain. Why not jump on board with us and share your ideas and inspirations for a better day, month, year and future!

Thanks so much for your support from all of us at CAPIC and your Toronto chapter!

Rob Barnes
VP Programming
CAPIC-Toronto Chapter

Here’s some kind words we received from the community at large:


CAPIC on the Rise
by Heather Morton

“After years of questionable relevancy, CAPIC is suddenly showing signs that it really wants to serve it’s constituents by hosting truly pertinent events.

I trace this back to the No Uncertain Terms event of last January which introduced Toronto audiences (and the rest of the country through the miracle of webcasting) to the PLUS Initiative. And I also must give CAPIC
major props for bringing Chase Jarvis to town last week.”


“I just wanted to congratulate CAPIC for the great event you held last night with Chase Jarvis. Not only is Chase a very successful 'social marketer' and a great speaker, it is visionary of CAPIC to bring to our smaller market in Canada a speaker who is truly doing something new and different in a big market like the US. I predict a new age of CAPIC involvement. Please keep bringing this quality of
programming to our city to inspire, inform, and coax innovation and creativity. Please thank all involved.”

Best regards
Craig Samuel
S 1 G R O U P

“Thank you all - wonderful event! Exceeded expectations.
Thank you for the extended conversations. Here are a few moments from the event. Plus the last one made at morning coffee - in honor of Chase... Again - abundant thanks for all your efforts to make the event happen. It looked and felt seamless.”

Bill Wittman

“I was at the Chase Jarvis Event and the one thing he said that made me want to join CAPIC is be part of your community, and make it better. Make your community better. It was the best event CAPIC has ever done.”

Sincerely,
Andrea

And the feedback wouldn’t be complete without a little Facebook action right off Chases page!

Iden Ford Chase, you're beyond amazing. The presentation in
Toronto was heartfelt, humble, stimulating and especially thought provoking. Of course I immediately had to upgrade my i phone yesterday and made a silly dog video. U also downloaded the software app on I tunes. But I want to thank you and the organizers for making your Toronto visit possible. It's a pleasure to meet and learn from a genuine creator who is one of a kind. Thanks again.

Kelly Werry Westlake Saw you in Toronto...I could relate to so much of what you were saying and left there feeling very inspired and excited about all of the doors you opened up with your photography. Thank you for that. I will definitly be following your career from now on :) Cheers.

Filip Smola Thanks for signing my Book yesterday, even though I was not able to make it... and I will make it up to my buddy mike... Hope you had a good time in Toronto... I heard good things... Cheers.

Carissa Ball-Stewart Chase, it was great meeting you yesterday, but more importantly - listening to everything you had to say. I came there with my marketing hat on, knowing that at the very least I'd get a great case study about success through social media. But your message transcends that of the photography world, and really
could/should be brought to a broader audience. Somehow, I'm sure you already know that :)

Darren Eagles Had a great night with you and Scott in Toronto. After the main presentation, the informal get together with those who stayed until the hotel booted us out of the room at 1:00 am was great!! We might have been there all night if they hadn't! Thanks!!!

Kelvin Young Yo Chase! It's Kelvin from Toronto~ Awesome talk tonight at the Gladstone Hotel. I will definitely be in touch with Scott with regards to interning for you guys. Hope to see you again soon! Have fun in NY tomorrow =]

“When the choice “to go or not to go” comes up, the answer is always “go”.”

It’s noon on Thursday November 12 ’09, I log into my emails for the first time in a few days. Finally have a chance to look through my buffet of blogs and unread
tweets. I’m still barely awake and trying to recover from a 14 straight days of crazy jobs. I was looking forward to relaxing with friends and enjoying the unusually warm November weather. Now, it’s 12:30 and what do I notice? Chase Jarvis is speaking for CAPIC Toronto in 7 hours and I’m 6 hours away in Montreal. I’ve been religiously following Chase’s blog posts and tweets for 2 years now.
Needless to say, I registered for the talk, booked a hotel for that night through Hotwire and drove to Toronto.
My spontaneity was not in vain.

At the Gladstone Hotel, Chase spoke about social
media. If you don’t know what that is, you are already behind the times. Through his charm, enthusiasm and charisma, Chase delivered into uncensored details about his blogging, twitting, behind the scene videos of major international campaigns and volunteer work in the photo community. However, the night did not end when his speech did.

After his book signing, and until a little past 1 am, Chase casually sipped his beer and chatted it up with those of us who stayed behind. No matter the question or
number of beers or time of night, he was just as excited to be there, then we were to hear him digress.

I woke up one day, spontaneously drove 6 hours to hear a man speak, spent the evening and part of a night drinking and conversing with him and others present, checked in to my hotel room for the evening and drove home. I met great people, had a great time and I’d do it all over again in a heart beat.

Michael G. Manoukian
michaelmanphoto.com

Photo Copyright ©2009 - David Ellingsen

His book “Body of Text” has garnered rave reviews from the Canadian literary underground and David will end the year with two gallery exhibitions abroad. “Hibernus” will be exhibited at Galerie BMG in Woodstock, NY and his new series “Future Imperfect” will debut at the Lishui International Photography Festival in China.

Visit David’s website and Blog for further information: www.davidellingsen.com

Photograph Copyright © 2009 - Ana Cop

ABOUT Px3:
The "Prix de la Photographie Paris" (Px3) strives to promote the appreciation of photography, to discover emerging talent, and introduce photographers from around the world to the artistic community of Paris. Winning photographs from this competition are exhibited in a high-profile gallery in Paris and published in the high-quality, full-color Px3 Annual Book.
Visit px3.fr

For Press Inquiries, Contact:
info@px3.fr

About the Winner:
Ana's style of photography has often been described as quirky, yet uplifting
-a fulfillment of the senses.
She tends to create her own visionary world,
with a photography style that depicts individualism.
Ana was born in Zagreb, Croatia and currently resides in Toronto, Canada.
She is a graduate of Photography Studies at Ryerson University Toronto, (2008)
and is a member of CAPIC, (Canadian Association of Photographers & Illustrators).
The portfolio tells the rest...